MODIFICHE
| Data | Descrizione | Dettaglio |
|---|---|---|
| 15.07.2026 | La generazione automatica e aggiornata quotidianamente dei file di esportazione e del sito web “skills” è attualmente disattivata. | None |
| 24.03.2026 | Piccola modifica dell’HNW in due campi di apprendimento del PM e della KR. Campi di apprendimento interessati: LFB_Pe_FUgK (KR) e LFB_Pü_PMd6 (PM) nel CP KR b2 07 |
L’elenco sotto "Assemblaggi non smontabili" è stato ridotto |
| 17.02.2026 | Punto di conclusione di due standard industriali ET corretto da None a "Fine del tirocinio" (EL). | - ET049.10 Completamento da None a FA - ET049.30 Completamento da None a FA |
| 16.02.2026 | La nota "Il contenuto è in lavorazione" è stata rimossa. | Fino a nuovo avviso verranno corretti solo errori di scrittura o di traduzione e piccoli errori evidenti senza influsso su ulteriori sistemi coinvolti. |
| 10.02.2026 | I nomi dei campi di apprendimento di => LFB_Fa_FCB <= , => LF:LFB_Fa_FC1 <= e => LF:LFB_Fa_FC2 <= in tutte e tre le lingue corretti. | => LF:LFB_Fa_FCB <= : - Fertigung konventionell - Basis - Usinage conventionnel - Bases - Fabbricazione convenzionale - Base => LF:LFB_Fa_FC1 <= - Fertigung konventionell - Aufbau 1 - Usinage conventionnelle - Approfondissement 1 - Fabbricazione convenzionale - Approfondimento 1 => LF:LFB_Fa_FC2 <= - Fertigung konventionell - Aufbau 2 - Usinage conventionnelle - Approfondissement 2 - Fabbricazione convenzionale - Approfondimento 2 |
| 06.02.2026 | Il campo di apprendimento üK "Base microcontrollore" LFB_EL_UCPB ha erroneamente un obiettivo di apprendimento per la programmazione orientata agli oggetti (OO). Questo è sbagliato ed è stato corretto. Non è mai stata l’intenzione di integrare OO nel üK e tanto meno nel campo di apprendimento di base. | L’assegnazione del LZ_9576 al campo di apprendimento LFB_EL_UCPB (con riferimento al LK ET c1 09 è stata rimossa. |
| 06.02.2026 | Il LZ LZ_11018 è stato collegato a un errore con il campo di apprendimento sul microcontrollore nell’üK presso il LK MEM 07 05. Non si adatta affatto. L’errore riguarda solo l’elettronico. | Solo ET: L’assegnazione del LZ_11018 al campo di apprendimento LFB_EL_UCPB (con riferimento al LK MEM 07 05 è stata rimossa. |
| 29.01.2026 | Lo standard industriale ET044 deve essere formato fino all’esame parziale, non fino alla fine del tirocinio. Questo si adatta alla collocazione temporale dei campi di apprendimento per AU e ET. | Il tempo di formazione dello standard industriale ET044 viene modificato da "Fine del tirocinio" a "Esame parziale". |
| 19.01.2026 | Adeguamento della conoscenza necessaria all’azione presso KR c1 10: - Nel campo di apprendimento LFB_Sk_GSk (üK – KR)- Nel campo di apprendimento LFB_Sk_IMS (BFS – PM, PR) La conoscenza necessaria all’azione originale (HNW) può portare a malintesi. HNW riformulato nel medesimo contesto. |
Alt DE: Visualisieren der Ideenfindung über Entwürfe (Entwicklungen), Lösungssuchen, Entscheidungsfindungen, Informationen, Verbesserungsvorschläge Alt FR: Visualisation de la recherche d’idées à l'aide d'ébauches (développements), recherche de solutions, prises de décision, informations, propositions d’amélioration Alt IT : Visualizzazione della generazione di idee tramite: bozze (sviluppi) ricerca di soluzioni decisioni informazioni proposte di miglioramento Neu DE: Visualisieren der Ideenfindung über Ideenskizzen: die Funktion vor der Form visualisieren, Grobformen über unterschiedliche Grundformen visualisieren, Übertreiben & Vereinfachen bei der Visualisierung, Kombination & Weiterentwicklung von Ideenskizzen Neu FR: Visualisation de la recherche d'idées à l'aide de croquis : visualiser la fonction avant la forme, visualiser les formes approximatives à l'aide de différentes formes de base, exagérer et simplifier lors de la visualisation, combinaison et développement des croquis d’idees Neu IT: Visualizzazione del processo creativo attraverso schizzi di idee: visualizzare la funzione prima della forma, visualizzare forme approssimative attraverso diverse forme di base, esagerare e semplificare nella visualizzazione, combinazione e ulteriore sviluppo di schizzi di idee |
| 15.01.2026 | Correzioni nella professione di aiuto meccanico/a CFP: Assegnazione dei campi di apprendimento ai campi di competenze operative (Nota > Assegnazione dell’istruzione CFP) e numero di lezioni adattato. |
LFB_Pü_LERN2 è stato spostato da HKB A a HKB D. Il LK xx d1 50 deve fare riferimento a LFB_Pü_LERN2 (analogamente a LFB_Pü_LERN1) con lo stesso obiettivo di apprendimento LZ_11269. La valutazione è stata adeguata di conseguenza a HKB D. LFB_MEM_SII è stato spostato a HKB A. La valutazione è stata adeguata a HKB A. LFB_Me_BES è stato spostato a HKB D. Il LK MEM 04 05 deve fare riferimento a LFB_Me_BES; la valutazione è stata adeguata includendo il numero di lezioni. LFB_Me_EIN è stato spostato a HKB D. Il LK MEM 04 05 deve fare riferimento a LFB_Me_EIN; la valutazione è stata adeguata includendo il numero di lezioni. LFB_MEM_QB1 è stato spostato a HKB A. Il campo di apprendimento deve essere collegato a PM b4 18 3-3, e il numero di lezioni è stato adeguato. LFB_MEM_PLG1 è stato spostato a HKB A. Il campo di apprendimento è stato collegato a MEM 06 06, e il numero di lezioni è stato adeguato. LFB_Pp_ePr è stato spostato a HKB A. Il campo di apprendimento è stato collegato a MEM 08 02, e il numero di lezioni è stato adeguato. |
| 22.12.2025 | Il collegamento tra LZ_9062 e 5500 b.03 è stato eliminato. | l’associazione di LZ_9062 con l’MP. Sembra trattarsi di un errore, poiché questo obiettivo di apprendimento non appartiene a quel contesto. |
| 11.12.2025 | Errore nelle condizioni nei campi di apprendimento corretto (vedi nei dettagli). È corretto che LFB_Cm_DIF_3 e LFB_Cm_DIF_4 devono avere come requisito LFB_Cm_DIF_2. | - LFB_Cm_DIF non ha come requisito LFB_Cm_DIF, ma nessun requisito- LFB_Cm_DIF_2 non ha come requisito LFB_Cm_DES_3, ma => LF: LFB_Cm_DIF <= - LFB_Cm_DIF_3 non ha come requisito LFB_Cm_DES_3, ma => LF: LFB_Cm_DIF_2 <= - LFB_Cm_DIF_4 non ha come requisito LFB_Cm_DIF_3, ma => LF: LFB_Cm_DIF_2 <= - LFB_Ih_Ihs non ha come requisito => LF:LFB_lh_lhs <= , ma LFB_Ih_STR + => LF: LFB_Ih_ZNA <= - LFB_Ih_ZNA non ha come requisito => LF:LFB_lh_lhs <= , ma => LF: LFB_Ih_STR <= - LFB_Mt_Amo non ha più come requisito LFB_Mt_Mod |
| 11.12.2025 | LZ_9858: testo formulato su DE meglio formulato obiettivo di apprendimento doppio LZ_11227 da LFB_EL_Test \<> a.02 \<> ET a2 07 cancellato. |
LZ_9858: Testo formulato meglio in DE, rapporto di trasformazione OK: - vecchio: Attuano politiche di sicurezza e processi per garantire azioni sicure in ambienti connessi. - nuovo: Attuano politiche di sicurezza e processi affinché sia garantito un agire sicuro in ambienti connessi. |
| 10.12.2025 | Doppio LZ in diversi CI criteri legati alle prestazioni rimossi | PM: MEM_02_21: LZ_9022 MEM_11_05_1-2: LZ_9174 MEM_11_07: LZ_9174 MEM_11_04: LZ_9174 MEM_02_19: LZ_9295 MEM_02_19: LZ_9300 PM_c3_01_2-2: LZ_9749 PM_c1_12: LZ_7946 PM_c3_06: LZ_9744 MEM_02_19: LZ_8072 MEM_07_05: LZ_9179 PM_b3_20_3-3: LZ_238 PR: PM_c3_95_2-2: LZ_9384 PM_b4_05: LZ_9384 PM_b3_03_3-3: LZ_7591 PM_b3_03_2-3: LZ_7591 MEM_02_19: LZ_8072 PM_b2_01_2-3: LZ_9183 PM_b2_01_2-2: LZ_282 PM_b3_20_3-3: LZ_238 MEM_04_08: LZ_9528 MP: MEM_04_08: LZ_810 PM_b4_05: LZ_9384 MEM_11_05_1-2: LZ_9174 MEM_11_07: LZ_9174 PM_c2_10: LZ_9174 |
| 08.12.2025 | Secondo la BiVo, la durata del corso obbligatorio è fissata a 9 giorni. Nella banca dati sono stati indicati 10 giorni. Numero di giorni del campo di apprendimento ÜK presso => LF:PM LFB_Mt_Mo1 <= ridotto da 7.5 a 7 giorni. Numero di giorni del campo di apprendimento ÜK presso => LF:PM LFB_Mt_Mo2 <= ridotto da 1 a 0.5 giorni. |
per PM LFB_Mt_Mo1 ridotto da 7,5 a 7 giorni - LK AU_b1_18 -1 lezione - CP PM_c3_04 -1 lezione - CP PM_c4_27 -1 lezione - LK PM_c4_07 -1 lezione per PM LFB_Mt_Mo2 ridotto da 1 a 0,5 giorni - CP MEM_06_01 -1 lezione - CP MEM_05_02 -2 lezioni - CP MEM_05_13 -1 lezione |
| 08.12.2025 | Secondo BiVo, la durata della cura opzionale è fissata a 10 giorni su 8 giorni. Nella banca dati sono stati indicati 10 giorni. - Numero di giorni del campo di apprendimento CI presso PM LFB_ES_UMSBAS1 ridotto da 2 a 1,5 giorni- Numero di giorni del campo di apprendimento CI presso PM => LF:LFB_ES_UMSBAS <= ridotto da 2 a 1,5 giorni- Numero di giorni del campo di apprendimento CI presso PM LFB_Pü_PMc5 ridotto da 6 a 5 giorni. |
Numero di giorni del campo di apprendimento ÜK presso PM LFB_ES_UMSBAS1 ridotto da 2 a 1.5 giorni LK AU_b1_17_2-2 -3 lezione LK AU_b1_15 -0.5 lezione LK AU_b1_20-2-2 -0.5 lezione Numero di giorni del campo di apprendimento ÜK presso PM => LF:LFB_ES_UMSBAS <= ridotto da 2 a 1.5 giorni LK AU_b1_18 -2 lezione LK AU_b1_15 -0.5 lezione LK AU_b1_16 -0.5 lezione Numero di giorni del campo di apprendimento ÜK presso PM LFB_Pü_PMc5 ridotto da 6 a 5 giorni LK AU_b1_03_3-3 -1 lezione LK AU_b1_05_3-3 -1 lezione LK AU_b1_18 -1 lezione LK AU_b1_22 -1 lezione LK PM_c3_01_2-2 -1 lezione LK PM_c3_04 -1 lezione LK PM_c3_15_2-2 -1 lezione LK PM_c4_07 -1 lezione |
| 25.11.2025 | Ortografia nel nome del LFB_El_LBB corretto (solo DE) | Assemblaggio e brasatura della base -> Assemblaggio e brasatura della lastra (solo DE necessario) |
| 19.11.2025 | Il campo di apprendimento üK LFB_Aa_MFU dell’AA è stato spostato dal 3° al 2° semestre. Pertanto, entrambi i campi di apprendimento dell’üK 2 sono nel 2° semestre. | Secondo il BiVo, i due HK "componenti della costruzione di impianti e apparecchi da profili, lamiere, lastre e parti acquistate da fornitori giunzione" (HK 1111 b.04) e "componenti per impianti e apparecchi misurare e controllo" (HK 1111 b.05) sono rappresentati nel üK 2. Questo è illustrato dai due campi di apprendimento LFB_FA_FUB_üK (correttamente nel üK 2 e semestre 2) e LFB_Aa_MFU (correttamente nel üK 2, ma nel semestre 3) |
| 14.11.2025 | LZ_10080 & LZ_10081: Abbreviazioni obsolete sui processi di fabbricazione additiva nella descrizione in tutte e tre le lingue corrette. | SL > VPP FDM > MEX 3DP > AM SLM > PBF-L LBM > PBF LMF > PBF-L LLM > SHL |
| 12.11.2025 | LZ_11238 e LZ_11239 con LZ_11228 e LZ_11229 identici sostituiti in LFB_EL_Test e LFB_EL_UCPB (üK). Corretto errore di battitura in LZ_11229. | Quindi sostituire 11238 e 11239 con il rispettivo (11238 con 11228 e 11239 con 11229) |
| 12.11.2025 | KR: obiettivi di apprendimento doppi corretti |
LZ_9022 sostituito da LZ_9478 in => LF:LFB_PE_EvP <= e => LF:LFB_TD_DLE <= LZ_9022 sostituito da LZ_9324 in LFB_Pü_PMd6 |
| 28.10.2025 | Correzioni nei campi di apprendimento dell’AM | - Completare gli obiettivi di apprendimento per LFB_Fa_MFT3 per AM e AU (LZ_11628 - LZ_11631) |