a) sviluppo di impianti automatizzati

Panoramica della cooperazione tra i luoghi di formazione

Competenza operativa - luogo di formazione - semestre - campo di formazione

Competenza operativa	Azienda	Scuola professionale - 1113 L	Corso interaziendale - 35 G
7777 a.01 redigere o rielaborare documenti di produzione per impianti automatizzati, QNQ 5 - Dovere SP 592 L - CIA 6 G	Semestrale 1   LFB_7777_a.01_1 Semestrale 2   LFB_7777_a.01_2 Semestrale 3   LFB_7777_a.01_3 Semestrale 4   LFB_7777_a.01_4 Semestrale 5   LFB_7777_a.01_5 Semestrale 6   LFB_7777_a.01_6 Semestrale 7   LFB_7777_a.01_7 Semestrale 8   LFB_7777_a.01_8	Semestrale 1 - 198 L   LFB_ES_ENTBAS1 - 41 L   LFB_ES_ENTBAS2 - 37 L   LFB_Tg_bew_bas - 30 L   LFB_Tg_dim_auf_1 - 10 L   LFB_Tg_dim_bas - 40 L   LFB_Tg_ele_bas - 40 L Semestrale 2 - 60 L   LFB_FA_TRB_0 - 16 L   LFB_MEM_PLG2 - 4 L   LFB_Tg_bew_auf_1 - 20 L   LFB_Tg_bew_auf_2 - 20 L Semestrale 3 - 95 L   LFB_ES_ENTAUF1 - 20 L   LFB_Fp_GFB_0 - 5 L   LFB_Tg_geh_auf_1 - 20 L   LFB_Tg_geh_auf_2 - 10 L   LFB_Tg_geh_bas - 10 L   LFB_Tg_kun_bas - 30 L Semestrale 4 - 60 L   LFB_Tg_dim_auf_2 - 30 L   LFB_Tg_wär_bas - 30 L Semestrale 5 - 88 L   LFB_Ns_SEBA - 10 L   LFB_Pn_ENTAUF1 - 30 L   LFB_Pn_ENTAUF2 - 14 L   LFB_Pn_ENTBAS - 34 L Semestrale 6 - 24 L   LFB_Ns_SEBE - 24 L Semestrale 7 - 7 L   LFB_Pn_ENTAUF3 - 7 L Semestrale 8 - 60 L   LFB_MEM_TBL - 60 L	Semestrale 1 - 6 G   LFB_Fa_MFT1 - 5 G   LFB_Pe_Es - 1 G
7777 a.02 realizzare schizzi di pezzi o componenti meccanici di impianti automatizzati QNQ 3 - Dovere SP 263 L - CIA 3.5 G	Semestrale 1   LFB_7777_a.02_1 Semestrale 2   LFB_7777_a.02_2 Semestrale 3   LFB_7777_a.02_3 Semestrale 4   LFB_7777_a.02_4 Semestrale 5   LFB_7777_a.02_5 Semestrale 6   LFB_7777_a.02_6 Semestrale 7   LFB_7777_a.02_7 Semestrale 8   LFB_7777_a.02_8	Semestrale 1 - 154 L   LFB_Sk_PRA - 20 L   LFB_Sk_PRS - 20 L   LFB_Tg_bew_bas - 30 L   LFB_Tg_dim_bas - 40 L   LFB_Tg_ele_bas - 40 L   LFB_Ws_WBA - 4 L Semestrale 3 - 55 L   LFB_Td_DIE - 15 L   LFB_Tg_geh_bas - 10 L   LFB_Tg_kun_bas - 30 L Semestrale 4 - 30 L   LFB_Tg_wär_bas - 30 L Semestrale 5 - 24 L   LFB_FA_FTU_0 - 24 L	Semestrale 1 - 3 G   LFB_ES_UMSBAS2 - 3 G Semestrale 3 - 0.25 G   LFB_Es_Ns_Ew - 0.25 G
7777 a.03 progettare e parametrizzare reti per impianti automatizzati QNQ 4 - Dovere SP 258 L - CIA 5.5 G	Semestrale 6   LFB_7777_a.03_6 Semestrale 7   LFB_7777_a.03_7	Semestrale 1 - 51 L   LFB_MEM_SII - 11 L   LFB_Tg_ele_bas - 40 L Semestrale 2 - 48 L   LFB_Ns_NEBA - 8 L   LFB_Tg_bew_auf_1 - 20 L   LFB_Tg_bew_auf_2 - 20 L Semestrale 3 - 71 L   LFB_Ns_NEPL - 26 L   LFB_Td_DIE - 15 L   LFB_Tg_kun_bas - 30 L Semestrale 4 - 88 L   LFB_Ns_NEPA - 18 L   LFB_Tg_dim_auf_2 - 30 L   LFB_Tg_wär_auf - 10 L   LFB_Tg_wär_bas - 30 L	Semestrale 1 - 1 G   LFB_Pe_Es - 1 G Semestrale 3 - 4.5 G   LFB_Ns_iS - 4.5 G
7777 a.04 dimensionare motori di impianti automatizzati QNQ 4 - Elettivo SP 0 L - CIA 4 G	Semestrale 5   LFB_7777_a.04_5 Semestrale 6   LFB_7777_a.04_6 Semestrale 7   LFB_7777_a.04_7		Semestrale 6 - 4 G   LFB_Pü_AnD - 4 G
7777 a.05 realizzare e mettere in servizio un gemello digitale di impianti automatizzati QNQ 4 - Elettivo SP 0 L - CIA 8 G	Semestrale 5   LFB_7777_a.05_5 Semestrale 6   LFB_7777_a.05_6 Semestrale 7   LFB_7777_a.05_7		Semestrale 6 - 8 G   LFB_Pü_DiZ - 8 G
7777 a.06 modellare semplici componenti meccanici con il Computer-Aided Design QNQ 3 - Elettivo SP 0 L - CIA 8 G	Semestrale 5   LFB_7777_a.06_5 Semestrale 6   LFB_7777_a.06_6 Semestrale 7   LFB_7777_a.06_7		Semestrale 6 - 8 G   LFB_Pü_Cm - 8 G

---

7777 a.01 - D

redigere o rielaborare documenti di produzione per impianti automatizzati,

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le operatrici e gli operatori in automazione sviluppano mediante un software comandi elettrici e pneumatici di impianti automatizzati. Per prima cosa raccolgono i requisiti dei clienti e si fanno un’idea d’insieme delle funzioni da sviluppare per l'impianto in questione. Chiariscono i dubbi direttamente con le persone di competenza. Dimensionano i componenti adatti a un impianto automatizzato. Elaborano autonomamente soluzioni e redigono la documentazione di produzione nel rispetto delle norme, dell'ordinanza sulle macchine e dei principi dell’ecodesign.Prima di ordinare i mezzi di servizio scelti, controllano se questi soddisfano tutte le esigenze del cliente. Richiedono vari preventivi e scelgono i fornitori adatti. Chiariscono direttamente i ritardi nelle consegne. Infine passano l’incarico con la documentazione di produzione all’officina e forniscono assistenza agli specialisti in caso di dubbi o domande.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			AU a1 01 1-2	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nello sviluppo di impianti automatizzati.	LP 5
	X		AU a1 06 1-2	Riconoscono e comprendono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di sviluppo	LP 5
	X		AU a1 07	In fase di sviluppo applicano direttive prestabilite.	LP 3
	X		AU a1 08	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare definite nelle norme di sicurezza e enll'ordinanza sulle macchine.	LP 3
	X		AU a1 09	Allestiscono un calendario.	LP 3
X			AU a1 02 1-2	Dimensionano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati.	LP 5
	X		AU a1 10	Stabiliscono i mezzi di servizio, i sensori e gli attuatori che coprono i bisogni dei clienti.	LP 5
	X		AU a1 11	Riconoscono il funzionamento e i campi di utilizzo dei diversi mezzi di servizio, sensori e attuatori.	LP 3
	X		AU a1 12	Stabiliscono i valori della parametrizzazione dei mezzi di servizio, dei sensori e degli attuatori in base alla loro funzione.	LP 5
	X		AU a1 13	Stabiliscono i dispositivi di comando e segnalazione per la funzione richiesta	LP 4
	X		AU a1 14	Scelgono i componenti adatti all’ambiente di esercizio con il grado di protezione IP adeguato.	LP 4
	X		AU a1 15	Stabiliscono i conduttori adatti all’applicazione.	LP 4
	X		AU a1 16	Stabiliscono i costi del materiale dei componenti utilizzati.	LP 3
X			AU a1 03 1-2	Sviluppano comandi di impianti automatizzati.	LP 5
	X		AU a1 17	Osservano il principio della protezione delle persone e delle cose.	LP 2
	X		AU a1 18 1-2	Sviluppano comandi elettrici di un impianto automatizzato.	LP 5
	X		AU a1 19	Realizzano circuiti di base dell’elettrotecnica.	LP 3
	X		AU a1 20 1-2	Sviluppano comandi pneumatici di un impianto automatizzato.	LP 5
	X		AU a1 21	Realizzano circuiti di base della pneumatica.	LP 3
	X		AU a1 22 1-2	Sviluppano comandi elettropneumatici di un impianto automatizzato.	LP 5
	X		AU a1 23	Sviluppano comandi idraulici di una funzione semplice.	LP 5
	X		AU a1 24	Realizzano circuiti di base dell’idraulica.	LP 2
X			AU a1 04 1-2	Redigono la documentazione di produzione del comando di impianti automatizzati	LP 4
	X		AU a1 25 1-2	Eseguono a mano schizzi degli schemi dei comandi sviluppati.	LP 3
	X		AU a1 26	Con un software realizzano la documentazione di produzione dei comandi sviluppati.	LP 3
	X		AU a1 27	Designano i mezzi di servizio.	LP 3
X			AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LP 3
	X		MEM 08 01	Pianificano il loro lavoro tenendo conto delle tecniche relative a materiale, fabbricazione e macchine e lo svolgono.	LP 3
	X		MEM 08 03	Applicano concetti matematici nell’ambito dell’elaborazione di problemi tecnici.	LP 3
X			MEM 02 01	Documentano e archiviano il loro lavoro in modo comprensibile con gli strumenti ausiliari definiti come da direttive aziendali.	LP 2
X			MEM 02 02	Documentano e archiviano costantemente e senza lacune il loro lavoro in modo comprensibile, ricorrendo a strumenti ausiliari adeguati alla situazione e rispettando le direttive aziendali.	LP 3
		X	MEM 02 18	Documentano e archiviano il loro lavoro in modo esemplare e comprensibile con gli strumenti ausiliari definiti come da direttive.	LP 2
X			MEM 02 04	Interpretano i processi aziendali definiti e li elaborano in modo corretto.	LP 2
X			MEM 02 05	Registrano le informazioni rilevanti per nuovi processi aziendali.	LP 3
X			MEM 02 06	Organizzano processi aziendali e redigono documenti processuali adeguati nel rispetto delle direttive aziendali.	LP 4
	X		MEM 02 12	Interpretano i processi definiti.	LP 2
	X		MEM 02 13	Registrano le informazioni rilevanti per nuovi processi.	LP 3
	X		MEM 02 14	Organizzano processi e redigono i documenti processuali adeguati.	LP 4
		X	MEM 02 19	Interpretano processi definiti selezionati e li elaborano in modo corretto.	LP 2
		X	MEM 02 21	Organizzano processi esemplari e redigono i documenti processuali adeguati.	LP 3

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AU a1 01 1-2	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nello sviluppo di impianti automatizzati.	LFB_7777_a.01_4 LFB_7777_a.01_5 LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_7 LFB_7777_a.02_8 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
A	AU a1 02 1-2	Dimensionano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati.	LFB_7777_a.01_4 LFB_7777_a.01_5 LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
A	AU a1 03 1-2	Sviluppano comandi di impianti automatizzati.	LFB_7777_a.01_3 LFB_7777_a.01_4 LFB_7777_a.01_5	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
A	AU a1 04 1-2	Redigono la documentazione di produzione del comando di impianti automatizzati	LFB_7777_a.01_3 LFB_7777_a.01_4	3. Sem. 4. Sem.
A	AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_4 LFB_7777_a.02_5 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7 LFB_7777_a.04_5 LFB_7777_a.04_6 LFB_7777_a.04_7 LFB_7777_a.05_5 LFB_7777_a.05_6 LFB_7777_a.05_7 LFB_7777_a.06_5 LFB_7777_a.06_6 LFB_7777_a.06_7	6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
SP	AU a1 06 1-2	Riconoscono e comprendono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di sviluppo	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 07	In fase di sviluppo applicano direttive prestabilite.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 08	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare definite nelle norme di sicurezza e enll'ordinanza sulle macchine.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 09	Allestiscono un calendario.	LFB_Td_DIE	3. Sem.
SP	AU a1 10	Stabiliscono i mezzi di servizio, i sensori e gli attuatori che coprono i bisogni dei clienti.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Ns_SEBE	1. Sem. 6. Sem.
SP	AU a1 11	Riconoscono il funzionamento e i campi di utilizzo dei diversi mezzi di servizio, sensori e attuatori.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Ns_SEBA	1. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 12	Stabiliscono i valori della parametrizzazione dei mezzi di servizio, dei sensori e degli attuatori in base alla loro funzione.	LFB_Ns_SEBE	6. Sem.
SP	AU a1 13	Stabiliscono i dispositivi di comando e segnalazione per la funzione richiesta	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 14	Scelgono i componenti adatti all’ambiente di esercizio con il grado di protezione IP adeguato.	LFB_ES_ENTAUF1 LFB_Pn_ENTAUF2	3. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 15	Stabiliscono i conduttori adatti all’applicazione.	LFB_ES_ENTBAS1	1. Sem.
SP	AU a1 16	Stabiliscono i costi del materiale dei componenti utilizzati.	LFB_ES_ENTBAS2 LFB_Pn_ENTAUF2	1. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 17	Osservano il principio della protezione delle persone e delle cose.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 18 1-2	Sviluppano comandi elettrici di un impianto automatizzato.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_ES_ENTBAS2	1. Sem. 1. Sem.
SP	AU a1 19	Realizzano circuiti di base dell’elettrotecnica.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_ES_ENTBAS2	1. Sem. 1. Sem.
SP	AU a1 20 1-2	Sviluppano comandi pneumatici di un impianto automatizzato.	LFB_Pn_ENTBAS	5. Sem.
SP	AU a1 21	Realizzano circuiti di base della pneumatica.	LFB_Pn_ENTBAS	5. Sem.
SP	AU a1 22 1-2	Sviluppano comandi elettropneumatici di un impianto automatizzato.	LFB_Pn_ENTAUF1	5. Sem.
SP	AU a1 23	Sviluppano comandi idraulici di una funzione semplice.	LFB_Pn_ENTAUF3	7. Sem.
SP	AU a1 24	Realizzano circuiti di base dell’idraulica.	LFB_Pn_ENTAUF3	7. Sem.
SP	AU a1 25 1-2	Eseguono a mano schizzi degli schemi dei comandi sviluppati.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 26	Con un software realizzano la documentazione di produzione dei comandi sviluppati.	LFB_ES_ENTAUF1 LFB_Pn_ENTAUF2	3. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 27	Designano i mezzi di servizio.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 5. Sem.
A	MEM 02 01	Documentano e archiviano il loro lavoro in modo comprensibile con gli strumenti ausiliari definiti come da direttive aziendali.	LFB_7777_a.01_1 LFB_7777_a.01_2	1. Sem. 2. Sem.
A	MEM 02 02	Documentano e archiviano costantemente e senza lacune il loro lavoro in modo comprensibile, ricorrendo a strumenti ausiliari adeguati alla situazione e rispettando le direttive aziendali.	LFB_7777_a.01_1 LFB_7777_a.01_2	1. Sem. 2. Sem.
A	MEM 02 04	Interpretano i processi aziendali definiti e li elaborano in modo corretto.	LFB_7777_a.01_1	1. Sem.
A	MEM 02 05	Registrano le informazioni rilevanti per nuovi processi aziendali.	LFB_7777_a.01_4 LFB_7777_a.01_5	4. Sem. 5. Sem.
A	MEM 02 06	Organizzano processi aziendali e redigono documenti processuali adeguati nel rispetto delle direttive aziendali.	LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8	7. Sem. 8. Sem.
SP	MEM 02 12	Interpretano i processi definiti.	LFB_MEM_PLG2	2. Sem.
SP	MEM 02 13	Registrano le informazioni rilevanti per nuovi processi.	LFB_MEM_PLG2	2. Sem.
SP	MEM 02 14	Organizzano processi e redigono i documenti processuali adeguati.	LFB_MEM_PLG2	2. Sem.
CIA	MEM 02 18	Documentano e archiviano il loro lavoro in modo esemplare e comprensibile con gli strumenti ausiliari definiti come da direttive.	LFB_Pe_Es	1. Sem.
CIA	MEM 02 19	Interpretano processi definiti selezionati e li elaborano in modo corretto.	LFB_Fa_MFT1 LFB_Pe_Es	1. Sem. 1. Sem.
CIA	MEM 02 21	Organizzano processi esemplari e redigono i documenti processuali adeguati.	LFB_Fa_MFT1 LFB_Pe_Es	1. Sem. 1. Sem.
SP	MEM 08 01	Pianificano il loro lavoro tenendo conto delle tecniche relative a materiale, fabbricazione e macchine e lo svolgono.	LFB_Fp_GFB_0 LFB_MEM_TBL	3. Sem. 8. Sem.
SP	MEM 08 02	Pianificano il loro lavoro e lo svolgono tenendo in considerazione aspetti scientifici.	LFB_Fp_GFB_0 LFB_MEM_TBL LFB_Tg_bew_auf_1 LFB_Tg_bew_auf_2 LFB_Tg_bew_bas LFB_Tg_dim_auf_2 LFB_Tg_ele_bas LFB_Tg_geh_auf_1 LFB_Tg_geh_bas LFB_Tg_kun_bas LFB_Tg_wär_bas	3. Sem. 8. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 4. Sem. 1. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 4. Sem.
SP	MEM 08 03	Applicano concetti matematici nell’ambito dell’elaborazione di problemi tecnici.	LFB_FA_TRB_0 LFB_MEM_TBL LFB_Tg_bew_auf_1 LFB_Tg_bew_auf_2 LFB_Tg_bew_bas LFB_Tg_dim_auf_1 LFB_Tg_dim_auf_2 LFB_Tg_dim_bas LFB_Tg_ele_bas LFB_Tg_geh_auf_1 LFB_Tg_geh_auf_2 LFB_Tg_geh_bas LFB_Tg_kun_bas LFB_Tg_wär_bas	2. Sem. 8. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 1. Sem. 4. Sem. 1. Sem. 1. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 4. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
AU001	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nello sviluppo di impianti automatizzati	Redigere la documentazione di produzione di un comando elet- trico o di un impianto in base alle specifiche del cliente	-	-	FT
AU004	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare derivanti da prescrizioni di sicurezza nonché dalla direttiva macchine	Nozioni di base su direttiva macchine, analisi dei rischi, norme .	-	-	FT
AU005	Elaborano un calendario delle scadenze	Pianificare le fasi di sviluppo, stimare i tempi di produzione e motivare gli scostamenti	-	-	FT
AU006	Elaborano un calendario delle scadenze	Ricerca di informazioni, contatto con fornitori e clienti, specifiche	-	-	FT
AU007	Progettano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati	Lettura delle specifiche	-	-	FT
AU008	Progettano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati	Scelta e dimensionamento dei componenti	-	-	FT
AU009	Progettano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati	Elencare i materiali dei conduttori	-	-	FT
AU010	Progettano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati	Distinguere tipi di conduttori come filo, filo smaltato, filo isolato in plastica e filo a trefoli e nominare le sezioni più comuni	-	-	FT
AU011	Progettano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati	Distinguere dispositivi di comando e segnalazione, sensori, dispositivi di commutazione e protezione, fusibili, motori, trasformatori, resistenze, condensatori e dispositivi elettronici più importanti (alimentatore, soft starter, inverter) e associare i simboli	-	-	FT
AU012	Stabiliscono i mezzi di produzione, i sensori o gli attuatori che coprono i bisogni dei clienti	Conoscere i simboli generali per gli schemi elettrici, i simboli per i cavi e i cavi di collegamento, i componenti passivi, i semiconduttori, per la generazione e la conversione di energia elettrica, i dispositivi di commutazione e di protezione, le lampade e i dispositivi di segnalazione	-	-	FT
AU017	Stabiliscono i conduttori adatti all’applicazione	Menzionare requisiti generali Menzionare le temperature massime ammesse dei conduttori Menzionare i diversi tipi di isolamenti e le relative condizioni di prova Consultare la capacità di corrente Consultare le sezioni minime	-	-	FT
AU021	Osservano il principio della protezione delle persone e delle cose	Tema della compatibilità elettromagnetica	-	-	FT
AU025	Sviluppano comandi pneumatici di un impianto automatizzato	Lettura e creazione di diagrammi elettrici e pneumatici	-	-	FT
AU027	Realizzano circuiti di base in campo pneumatico	Conoscere i simboli dei sistemi pneumatici, i simboli di base e delle funzioni, la conversione dell’energia, le valvole di controllo, la trasmissione e il condizionamento dell’energia, i componenti meccanici e altri dispositivi	-	-	FT
AU028	Sviluppano comandi elettropneumatici di un impianto automatizzato	Utilizzano i simboli per i comandi elettropneumatici	-	-	FT
AU030	Sviluppano comandi idraulici di una funzione semplice	Tecnica dei fluidi	-	-	FT
AU032	Elaborano documenti di produzione elettrotecnici dei comandi	Circuiti di base	-	-	FT
AU034	Tracciano manualmente schemi dei comandi sviluppati	Utilizzare i simboli per gli schemi elettrici su semplici schemi	-	-	FT
AU035	Tracciano manualmente schemi dei comandi sviluppati	Conoscere i simboli generali per gli schemi elettrici, i simboli per i cavi e i cavi di collegamento, i componenti passivi, i semiconduttori, per la generazione e la conversione di energia elettrica, i dispositivi di commutazione e di protezione, le lampade e i dispositivi di segnalazione	-	-	FT
AU037	Con un software realizzano la documentazione di produzione dei comandi sviluppati	geeignete CAD-Systeme	-	-	FT
AU039	Designano i mezzi di produzione	Utilizzare i simboli per gli schemi elettrici su semplici schemi	-	-	FT

---

7777 a.02 - D

realizzare schizzi di pezzi o componenti meccanici di impianti automatizzati

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le operatrici e gli operatori in automazione realizzano schizzi d’officina di pannelli frontali, supporti per componenti e alloggiamenti di impianti automatizzati. Per prima cosa analizzano il problema direttamente sull’oggetto. Creano diverse proposte e alla fine decidono quale soluzione, con i relativi processi di fabbricazione e materiale, è la più adatta. Quindi realizzano uno schizzo d’officina e lo quotano. Gli schizzi vengono realizzati a mano. A tal fine impiegano la rappresentazione e il disegno semplificati nel rispetto delle relative norme e tenendo sempre presente l'ordinanza sulle macchine. Eventualmente in officina è già disponibile del materiale idoneo che può essere utilizzato a tal fine. In caso contrario se lo procurano. Prima di passare l’incarico alla produzione, controllano se il funzionamento dell’impianto è garantito. Restano a disposizione della produzione per consulenze e offrono il loro supporto.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			AU a1 01 1-2	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nello sviluppo di impianti automatizzati.	LP 5
	X		AU a1 06 1-2	Riconoscono e comprendono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di sviluppo	LP 5
	X		AU a1 07	In fase di sviluppo applicano direttive prestabilite.	LP 3
	X		AU a1 08	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare definite nelle norme di sicurezza e enll'ordinanza sulle macchine.	LP 3
	X		AU a1 09	Allestiscono un calendario.	LP 3
X			AU a2 01	Individuano i materiali dei componenti meccanici corrispondenti alle rispettive funzioni e ai rispettivi campi di utilizzo.	LP 5
	X		AU a1 16	Stabiliscono i costi del materiale dei componenti utilizzati.	LP 3
	X		AU a2 02	Individuano i materiali dei componenti meccanici corrispondenti alle rispettive funzioni e ai rispettivi campi di utilizzo.	LP 5
X			KR c1 01	Realizzano schizzi eseguiti a mano libera.	LP 3
	X		KR c1 04	Impiegano tecniche di schizzo per la rappresentazione di prodotti e aggiungono le informazioni necessarie.	LP 2
	X		KR c1 06	Utilizzano strumenti cartacei e digitali per la realizzazione di schizzi.	LP 2
X			KR c1 02	Realizzano schizzi per la produzione.	LP 2
	X		KR c1 07	Scelgono tipi di rappresentazioni e specifiche normalizzatein base alla funzione richiesta.	LP 2
X			KR c1 03	Eseguono schizzi bidimensionali e tridimensionali di prodotti per la comunicazione tecnica.	LP 2
	X		KR c1 05	Valutano schizzi rappresentativi in base alle esigenze e stabiliscono il grado di dettaglio.	LP 2
	X		KR c1 08	Sanno distinguere principi di rappresentazione e li utilizzano correttamente.	LP 2
	X		KR c3 13	Identificano le funzioni dei componenti sulla base delle specifiche contenute nella documentazione di produzione.	LP 3
X			AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LP 3
X			MEM 06 01	Attuano norme e direttive tecniche nella pianificazione in modo specifico per ciascuna applicazione.	LP 3
X			MEM 06 02	Agiscono attuando norme e direttive tecniche in modo specifico per ciascuna applicazione.	LP 3
	X		MEM 06 01	Attuano norme e direttive tecniche nella pianificazione in modo specifico per ciascuna applicazione.	LP 5
	X		MEM 06 05	Assegnano norme e direttive tecniche in modo specifico per ciascuna applicazione.	LP 4
	X		MEM 06 06	Interpretano norme e direttive tecniche in modo specifico per ciascuna applicazione.	LP 3
		X	MEM 06 01	Attuano norme e direttive tecniche nella pianificazione in modo specifico per ciascuna applicazione.	LP 2
		X	MEM 06 02	Agiscono attuando norme e direttive tecniche in modo specifico per ciascuna applicazione.	LP 1
X			MEM 06 03	Implementano informazioni da norme e direttive nelle documentazioni tecniche.	LP 3
	X		MEM 06 07	Redigono documentazioni tecniche.	LP 3
	X		MEM 06 08	Interpretano documentazioni tecniche.	LP 3
		X	MEM 06 03	Implementano informazioni da norme e direttive nelle documentazioni tecniche.	LP 1

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AU a1 01 1-2	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nello sviluppo di impianti automatizzati.	LFB_7777_a.01_4 LFB_7777_a.01_5 LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_7 LFB_7777_a.02_8 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
A	AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_4 LFB_7777_a.02_5 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7 LFB_7777_a.04_5 LFB_7777_a.04_6 LFB_7777_a.04_7 LFB_7777_a.05_5 LFB_7777_a.05_6 LFB_7777_a.05_7 LFB_7777_a.06_5 LFB_7777_a.06_6 LFB_7777_a.06_7	6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
SP	AU a1 06 1-2	Riconoscono e comprendono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di sviluppo	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_ES_doc LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 07	In fase di sviluppo applicano direttive prestabilite.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_ES_PRO LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 08	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare definite nelle norme di sicurezza e enll'ordinanza sulle macchine.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_ES_PRO LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 09	Allestiscono un calendario.	LFB_Td_DIE	3. Sem.
SP	AU a1 16	Stabiliscono i costi del materiale dei componenti utilizzati.	LFB_ES_CAL LFB_ES_ENTBAS2 LFB_Pn_ENTAUF2	4. Sem. 1. Sem. 5. Sem.
A	AU a2 01	Individuano i materiali dei componenti meccanici corrispondenti alle rispettive funzioni e ai rispettivi campi di utilizzo.	LFB_7777_a.02_5 LFB_7777_a.02_6	5. Sem. 6. Sem.
SP	AU a2 02	Individuano i materiali dei componenti meccanici corrispondenti alle rispettive funzioni e ai rispettivi campi di utilizzo.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
A	KR c1 01	Realizzano schizzi eseguiti a mano libera.	LFB_7777_a.02_1 LFB_7777_a.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	KR c1 02	Realizzano schizzi per la produzione.	LFB_7777_a.02_2 LFB_7777_a.02_3	2. Sem. 3. Sem.
A	KR c1 03	Eseguono schizzi bidimensionali e tridimensionali di prodotti per la comunicazione tecnica.	LFB_7777_a.02_1 LFB_7777_a.02_2	1. Sem. 2. Sem.
SP	KR c1 04	Impiegano tecniche di schizzo per la rappresentazione di prodotti e aggiungono le informazioni necessarie.	LFB_Sk_PRS	1. Sem.
SP	KR c1 05	Valutano schizzi rappresentativi in base alle esigenze e stabiliscono il grado di dettaglio.	LFB_Sk_PRS	1. Sem.
SP	KR c1 06	Utilizzano strumenti cartacei e digitali per la realizzazione di schizzi.	LFB_Sk_PRS	1. Sem.
SP	KR c1 07	Scelgono tipi di rappresentazioni e specifiche normalizzatein base alla funzione richiesta.	LFB_Sk_PRA	1. Sem.
SP	KR c1 08	Sanno distinguere principi di rappresentazione e li utilizzano correttamente.	LFB_Sk_PRA	1. Sem.
SP	KR c3 13	Identificano le funzioni dei componenti sulla base delle specifiche contenute nella documentazione di produzione.	LFB_FA_FTU_0	5. Sem.
CIA	MEM 06 01	Attuano norme e direttive tecniche nella pianificazione in modo specifico per ciascuna applicazione.	LFB_7777_a.02_7 LFB_7777_a.02_8 LFB_Es_Ns_Ew	7. Sem. 8. Sem. 3. Sem.
CIA	MEM 06 02	Agiscono attuando norme e direttive tecniche in modo specifico per ciascuna applicazione.	LFB_7777_a.02_7 LFB_7777_a.02_8 LFB_ES_UMSBAS2	7. Sem. 8. Sem. 1. Sem.
CIA	MEM 06 03	Implementano informazioni da norme e direttive nelle documentazioni tecniche.	LFB_7777_a.02_7 LFB_7777_a.02_8 LFB_Es_Ns_Ew	7. Sem. 8. Sem. 3. Sem.
	MEM 06 05	Assegnano norme e direttive tecniche in modo specifico per ciascuna applicazione.
SP	MEM 06 06	Interpretano norme e direttive tecniche in modo specifico per ciascuna applicazione.	LFB_Tg_bew_bas LFB_Tg_dim_bas LFB_Tg_ele_bas LFB_Tg_geh_bas LFB_Tg_kun_bas LFB_Tg_wär_bas	1. Sem. 1. Sem. 1. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 4. Sem.
SP	MEM 06 07	Redigono documentazioni tecniche.	LFB_Td_DIE	3. Sem.
SP	MEM 06 08	Interpretano documentazioni tecniche.	LFB_Td_DIE	3. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
KR186	Tecniche di disegno per	Tracciatura di linee	-	-	FT
KR187	Tecniche di disegno per	Spessori di linee	-	-	FT
KR188	Tecniche di disegno per	Tratti, linee	-	-	FT
KR189	Tecniche di disegno per	Curve, cerchi	-	-	FT
KR190	Tecniche di disegno per	Angoli	-	-	FT
KR191	Tecniche di disegno per	Superfici	-	-	FT
KR192	Tecniche di disegno per	Tratteggi	-	-	FT
KR193	Tecniche di disegno per	Prospettive	-	-	FT
KR194	Tecniche di disegno per	Pezzi (2D)	-	-	FT
KR195	Tecniche di disegno per	Pezzi (3D)	-	-	FT
KR196	Tecniche di disegno per	Gruppi costruttivi (2D/3D)	-	-	FT
KR197	Ausili analogici	Carta, matite, matite colorate, gomme	-	-	FT
KR198	Ausili digitali	Tablet o notebook con stiletto	-	-	FT
KR199	Ausili digitali	App di disegno	-	-	FT
KR199.01	Beurteilung und Bewertung von Skizzen	Detailierungsgrad und Verwendungszweck	Beurteilung auf Grund von: - Inhalt - Darstellung - Finish Bewertung in % und Umsetzung als: - Spontane Skizzen - Bereinigte Skizzen - Perfektionierte Skizzen	-	FT
KR200	Rappresentazione e specifiche	Principi ISO-GPS (1/13)	Principio di invocazione	-	FT
KR203	Rappresentazione e specifiche	Principi ISO-GPS (4/13)	Principio dell’elemento geometrico	-	FT
KR204	Rappresentazione e specifiche	Principi ISO-GPS (5/13)	Principio di indipendenza	-	FT
KR206	Rappresentazione e specifiche	Principi ISO-GPS (7/13)	Principio della standardizzazione	-	FT
KR213	Rappresentazione e specifiche	Struttura di base di un disegno tecnico	Formati, scale, prestampato e cartiglio, sistema di numerazione	-	FT
KR214	Rappresentazione e specifiche	Principi di rappresentazione (metodi di proiezione)	Metodi di proiezione: vista dall’alto, vista laterale da sinistra, vista laterale da destra, vista dal basso, vista posteriore	-	FT
KR215	Rappresentazione e specifiche	Tipi di linee	Classificazione, spessori delle linee	-	FT
KR216	Rappresentazione e specifiche	Sezioni	Sezione intera, mezza e parziale, sezioni estratte, disposizione, tratteggio	-	FT
KR219	Rappresentazione e specifiche	Tipi di quotature	Inserimento di quote, quotatura standardizzata, tipi di quotature, tipi speciali di quotature, tipi di quote	-	FT
KR221	Rappresentazione e specifiche	Tolleranze dimensionali	Definizione e termini	-	FT
KR222	Rappresentazione e specifiche	Tolleranze dimensionali	Definizione e termini, tipi di tolleranze dimensionali, tolleranze dimensionali, albero standardizzato, sistema di fori standardizzato	-	FT
KR224	Rappresentazione e specifiche	Tolleranze dimensionali	Tolleranze generali	-	FT
KR225	Rappresentazione e specifiche	Modificatori per tolleranze dimensionali	Modificatori di specifiche obbligatori: E, CT, UF, numero di elementi geometrici	-	FT
KR226.01	Rappresentazione e specifiche	Bezüge anwenden	Bezüge: - Einzelbezug - Gemeinsamer Bezug - Bezugssysteme	-	FT
KR227	Rappresentazione e specifiche	Tolleranze di forma	Caratteristiche delle tolleranze geometriche: planarità, profilo di una superficie	-	FT
KR229	Rappresentazione e specifiche	Tolleranze di orientamento	Caratteristiche delle tolleranze geometriche: parallelismo, ortogonalità, profilo della superficie Riferimenti: riferimento semplice, riferimento comune, sistemi di riferimento	-	FT
KR231	Rappresentazione e specifiche	Tolleranze di posizione	Caratteristiche delle tolleranze geometriche: posizione, simmetria, profilo della superficie Riferimenti: riferimento semplice, riferimento comune, sistemi di riferimento	-	FT
KR234	Rappresentazione e specifiche	Modificatori per tolleranze geometriche	Modificatori di specifiche obbligatori: CZ, UF, numero di elementi geometrici, tutto intorno, in tondo	-	FT
KR236	Rappresentazione e specifiche	Indicatori per tolleranze geometriche	Indicatori di specifiche obbligatori: indicatore di tolleranza, TED	-	FT
KR237.01	Rappresentazione e specifiche	Geometrische Toleranzen	Allgemeintoleranzen	-	FT
KR238	Rappresentazione e specifiche	Stato della superficie	Dati, simboli, definizioni, valori, regole, trattamento termico, rivestimento	-	FT
KR239	Rappresentazione e specifiche	Spigoli del pezzo	Dati, spigoli, transizioni	-	FT
KR240	Rappresentazione e specifiche	Simboli	Per filettature, viti, dadi, rondelle, dati di saldatura	-	FT
KR242	Rappresentazione e specifiche	Designazioni normalizzate	Per elementi di macchine quali filettature, viti, dadi, rondelle, dati di saldatura	-	FT
KR248	Principi di rappresentazione	Principi di rappresentazione (prospettive)	Prospettive: prospettiva isometrica, prospettiva monometrica, prospettiva dimetrica	Corpi base geometrici, pezzi in lavorazione, gruppi costruttivi	FT
KR289	Comunicaz. tecnica	Interpretazione di funzioni tramite le specifiche	-	-	FT

---

7777 a.03 - D

progettare e parametrizzare reti per impianti automatizzati

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le operatrici e gli operatori in automazione progettano e parametrizzano semplici reti per impianti automatizzati. Collegano sistemi parziali a sistemi di automazione complessi tenendo conto degli standard attuali e impiegano interfacce e protocolli adeguati. Pianificano la topologia di rete delle applicazioni, parametrizzano i dispositivi di rete, li cablano e configurano la sicurezza di rete. Testano la comunicazione e verificano le misure di sicurezza. A tal fine selezionano componenti di rete come switch, router o PLC come applicazione finale e li collegano l’un l’altro con cavi Lan e un software di configurazione applicando le prescrizioni sulla protezione dei dati, sull’integrità, sull’affidabilità e sull’autenticità. Elaborano gli incarichi in modo orientato al progetto all’interno di team interdisciplinari. Pianificano in un contesto in costante mutamento, analizzano i problemi che si presentano ed elaborano autonomamente nuove soluzioni nonché nuovi ampliamenti e adeguamenti. Si attengono alle direttive aziendali per l’utilizzo di supporti di memorizzazione, posta elettronica, sistemi informatici e siti Internet. Infine documentano tutti i dati e li mettono in sicurezza.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			AU a1 01 1-2	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nello sviluppo di impianti automatizzati.	LP 5
	X		AU a1 08	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare definite nelle norme di sicurezza e enll'ordinanza sulle macchine.	LP 3
	X		AU a1 09	Allestiscono un calendario.	LP 3
	X		AU a3 06	Riconoscono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di progettazione.	LP 5
	X		AU a3 07	In fase di progettazione applicano direttive prestabilite.	LP 3
X			AU a1 02 1-2	Dimensionano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati.	LP 5
	X		AU a1 16	Stabiliscono i costi del materiale dei componenti utilizzati.	LP 3
	X		AU a3 08	Individuano i materiali corrispondenti alle rispettive funzioni e ai rispettivi campi di utilizzo.	LP 5
X			AU a3 03	Progettano una rete semplice per impianti automatizzati.	LP 4
	X		AU a3 09	Progettano topologie di rete o bus di applicazioni esemplificative.	LP 3
	X		AU a3 10	Distinguono diversi componenti di rete e ne descrivono le caratteristiche.	LP 2
	X		AU a3 11	Selezionano un sistema bus adatto alle esigenze.	LP 2
	X		AU a3 12	In considerazione di possibili attacchi informatici, predispongono semplici impostazioni in materia di sicurezza.	LP 3
	X		AU a3 13	Stabiliscono la parametrizzazione dei dispositivi di rete.	LP 3
	X		AU a3 14	Tengono conto delle prescrizioni su protezione dei dati, integrità, affidabilità e autenticità.	LP 4
	X		AU a3 15	Redigono la documentazione di produzione delle topologie di rete o bus.	LP 3
X			AU a3 04	Creano una rete semplice per impianti automatizzati.	LP 3
	X		AU a3 16	Creano topologie di rete o bus di applicazioni esemplificative.	LP 3
	X		AU a3 17	Parametrizzano dispositivi di rete con un software idoneo.	LP 3
	X		AU a3 18	In considerazione di possibili attacchi informatici, predispongono semplici impostazioni in materia di sicurezza.	LP 3
X			AU a3 05	Mettono in servizio una rete semplice per impianti automatizzati.	LP 4
	X		AU a3 19	Testano la comunicazione dei sistemi bus.	LP 4
	X		AU a3 20	Interpretano i protocolli dei sistemi bus.	LP 5
	X		AU a3 21	Mettono in sicurezza i dati e li documentano.	LP 4
X			AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LP 3
X			MEM 07 01	Impiegano in modo efficace ed efficiente applicazioni standard e software aziendali nel loro lavoro.	LP 3
X			MEM 07 02	Registrano, elaborano e visualizzano dati e li mettono a disposizione.	LP 3
	X		MEM 07 07	Visualizzano dati.	LP 3
		X	MEM 07 02	Registrano, elaborano e visualizzano dati e li mettono a disposizione.	LP 2
		X	MEM 07 14	Impiegano in modo efficace ed efficiente applicazioni standard selezionate e software consueti nel settore.	LP 2
X			MEM 07 03	Utilizzano in modo efficiente sistemi connessi nella quotidianità lavorativa. Organizzano sempre il loro operato in modo ottimale e sicuro.	LP 3
	X		MEM 07 08	Connettono componenti a sistemi, al fine di supportare i processi di lavoro e migliorarli continuamente.	LP 4
	X		MEM 07 09	Impiegano i singoli componenti in base alla loro funzione e costruiscono network digitali.	LP 4
	X		MEM 07 10	Spiegano i vantaggi e gli svantaggi dei componenti connessi.	LP 3
		X	MEM 07 16	Utilizzano in modo efficiente i sistemi connessi nella loro attività. Organizzano sempre il loro operato in modo ottimale e sicuro.	LP 2
X			MEM 07 04	Riconoscono le minacce informatiche e i danni causati all’infrastruttura digitale e attuano provvedimenti per limitare tali danni.	LP 4
X			MEM 07 05	Implementano provvedimenti per ridurre e impedire i pericoli durante l’utilizzo di strumenti di lavoro digitali.	LP 3
	X		MEM 07 11	Proteggono se stessi e il loro ambiente da minacce informatiche.	LP 3
	X		MEM 07 12	Valutano le possibili conseguenze di minacce informatiche e lacune di sicurezza.	LP 3
	X		MEM 07 13	Individuano le attuali minacce informatiche e i pericoli.	LP 2
		X	MEM 07 05	Implementano provvedimenti per ridurre e impedire i pericoli durante l’utilizzo di strumenti di lavoro digitali.	LP 2

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AU a1 01 1-2	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nello sviluppo di impianti automatizzati.	LFB_7777_a.01_4 LFB_7777_a.01_5 LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_7 LFB_7777_a.02_8 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
A	AU a1 02 1-2	Dimensionano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati.	LFB_7777_a.01_4 LFB_7777_a.01_5 LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
A	AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_4 LFB_7777_a.02_5 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7 LFB_7777_a.04_5 LFB_7777_a.04_6 LFB_7777_a.04_7 LFB_7777_a.05_5 LFB_7777_a.05_6 LFB_7777_a.05_7 LFB_7777_a.06_5 LFB_7777_a.06_6 LFB_7777_a.06_7	6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
SP	AU a1 08	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare definite nelle norme di sicurezza e enll'ordinanza sulle macchine.	LFB_ES_ENTBAS1 LFB_ES_PRO LFB_Pn_ENTBAS	1. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
SP	AU a1 09	Allestiscono un calendario.	LFB_Td_DIE	3. Sem.
SP	AU a1 16	Stabiliscono i costi del materiale dei componenti utilizzati.	LFB_ES_CAL LFB_ES_ENTBAS2 LFB_Pn_ENTAUF2	4. Sem. 1. Sem. 5. Sem.
A	AU a3 03	Progettano una rete semplice per impianti automatizzati.	LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	6. Sem. 7. Sem.
A	AU a3 04	Creano una rete semplice per impianti automatizzati.	LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	6. Sem. 7. Sem.
A	AU a3 05	Mettono in servizio una rete semplice per impianti automatizzati.	LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	6. Sem. 7. Sem.
SP	AU a3 06	Riconoscono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di progettazione.	LFB_Ns_NEPL	3. Sem.
SP	AU a3 07	In fase di progettazione applicano direttive prestabilite.	LFB_Ns_NEPL	3. Sem.
SP	AU a3 08	Individuano i materiali corrispondenti alle rispettive funzioni e ai rispettivi campi di utilizzo.	LFB_Ns_NEPL	3. Sem.
SP	AU a3 09	Progettano topologie di rete o bus di applicazioni esemplificative.	LFB_Ns_NEPL	3. Sem.
SP	AU a3 10	Distinguono diversi componenti di rete e ne descrivono le caratteristiche.	LFB_Ns_NEPL	3. Sem.
SP	AU a3 11	Selezionano un sistema bus adatto alle esigenze.	LFB_Ns_NEPL	3. Sem.
SP	AU a3 12	In considerazione di possibili attacchi informatici, predispongono semplici impostazioni in materia di sicurezza.	LFB_Ns_NEPA	4. Sem.
SP	AU a3 13	Stabiliscono la parametrizzazione dei dispositivi di rete.	LFB_Ns_NEPA	4. Sem.
SP	AU a3 14	Tengono conto delle prescrizioni su protezione dei dati, integrità, affidabilità e autenticità.	LFB_Ns_NEPA	4. Sem.
SP	AU a3 15	Redigono la documentazione di produzione delle topologie di rete o bus.	LFB_Ns_NEPL	3. Sem.
SP	AU a3 16	Creano topologie di rete o bus di applicazioni esemplificative.	LFB_Ns_NEPL	3. Sem.
SP	AU a3 17	Parametrizzano dispositivi di rete con un software idoneo.	LFB_Ns_NEPA	4. Sem.
SP	AU a3 18	In considerazione di possibili attacchi informatici, predispongono semplici impostazioni in materia di sicurezza.	LFB_Ns_NEPA	4. Sem.
SP	AU a3 19	Testano la comunicazione dei sistemi bus.	LFB_Ns_NEPA	4. Sem.
SP	AU a3 20	Interpretano i protocolli dei sistemi bus.	LFB_Ns_NEPA	4. Sem.
SP	AU a3 21	Mettono in sicurezza i dati e li documentano.	LFB_Ns_NEPA	4. Sem.
A	MEM 07 01	Impiegano in modo efficace ed efficiente applicazioni standard e software aziendali nel loro lavoro.	LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	6. Sem. 7. Sem.
CIA	MEM 07 02	Registrano, elaborano e visualizzano dati e li mettono a disposizione.	LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7 LFB_Ns_iS LFB_Pe_Es	6. Sem. 7. Sem. 3. Sem. 1. Sem.
A	MEM 07 03	Utilizzano in modo efficiente sistemi connessi nella quotidianità lavorativa. Organizzano sempre il loro operato in modo ottimale e sicuro.	LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	6. Sem. 7. Sem.
A	MEM 07 04	Riconoscono le minacce informatiche e i danni causati all’infrastruttura digitale e attuano provvedimenti per limitare tali danni.	LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7	6. Sem. 7. Sem.
CIA	MEM 07 05	Implementano provvedimenti per ridurre e impedire i pericoli durante l’utilizzo di strumenti di lavoro digitali.	LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7 LFB_Ns_iS LFB_Pe_Es	6. Sem. 7. Sem. 3. Sem. 1. Sem.
SP	MEM 07 07	Visualizzano dati.	LFB_Tg_bew_auf_1 LFB_Tg_bew_auf_2 LFB_Tg_dim_auf_2 LFB_Tg_ele_bas LFB_Tg_kun_bas LFB_Tg_wär_auf LFB_Tg_wär_bas	2. Sem. 2. Sem. 4. Sem. 1. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 4. Sem.
SP	MEM 07 08	Connettono componenti a sistemi, al fine di supportare i processi di lavoro e migliorarli continuamente.	LFB_Ns_NEBA	2. Sem.
SP	MEM 07 09	Impiegano i singoli componenti in base alla loro funzione e costruiscono network digitali.	LFB_Ns_NEBA	2. Sem.
SP	MEM 07 10	Spiegano i vantaggi e gli svantaggi dei componenti connessi.	LFB_Ns_NEBA	2. Sem.
SP	MEM 07 11	Proteggono se stessi e il loro ambiente da minacce informatiche.	LFB_MEM_SII	1. Sem.
SP	MEM 07 12	Valutano le possibili conseguenze di minacce informatiche e lacune di sicurezza.	LFB_MEM_SII	1. Sem.
SP	MEM 07 13	Individuano le attuali minacce informatiche e i pericoli.	LFB_MEM_SII	1. Sem.
CIA	MEM 07 14	Impiegano in modo efficace ed efficiente applicazioni standard selezionate e software consueti nel settore.	LFB_Ns_iS LFB_Pe_Es	3. Sem. 1. Sem.
CIA	MEM 07 16	Utilizzano in modo efficiente i sistemi connessi nella loro attività. Organizzano sempre il loro operato in modo ottimale e sicuro.	LFB_Ns_iS LFB_Pe_Es	3. Sem. 1. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
AU054	Progettano i componenti per i relativi compiti in impianti automatizzati	Integrano componenti in una rete	-	-	FT
AU055	Individuano i componenti corrispondenti alle rispettive funzioni e ai rispettivi campi d’impiego	Sanno gestire i passaggi di rete	-	-	FT
AU057	Progettano una rete semplice per impianti automatizzati	Indirizzi IP V4 V6	-	-	FT
AU058	Progettano una rete semplice per impianti automatizzati	Automazione di edifici (KNX/Dali) Sistemi per l’automazione di edifici in generale, in via trasversale e non esaustiva (formulazione aperta)	-	-	FT
AU059	Progettano topologie di rete o bus di applicazioni esemplificative	Conoscere e saper utilizzare sistemi di bus di campo basati su Ethernet	-	-	FT
AU061	Scelgono un sistema di bus adatto alle esigenze	Conoscere e saper utilizzare vari sistemi di bus di campo KNX Profinet / Industrial Ethernet IO-Link	-	-	FT
AU064	Tengono conto delle prescrizioni su protezione dei dati, integrità, affidabilità e autenticità	DSG DSV VDSZ	-	-	FT
AU066	Creano una rete semplice per impianti automatizzati	Analizzare e configurare reti di computer	-	-	FT
AU068	Parametrizzano dispositivi di rete con un software idoneo	esempio: NetSetMan	-	-	FT
AU070	Mettono in servizio una rete semplice per impianti automatizzati	Connessione al cloud	-	-	FT
AU071	Mettono in servizio una rete semplice per impianti automatizzati	Interconnessione di dispositivi -> livello MES (Manufacturing Execution System, sistemi di bus)	-	-	FT
AU072	Mettono in servizio una rete semplice per impianti automatizzati	Costruzione e messa in servizio di reti sicure tra impianti di produzione	-	-	FT
ET060	Reti	Topologie	Bus, stella	-	FT
ET061	Reti	Tecnologie	ETH/IP, CAN	-	FT
ET062	Reti	Componenti	Router, switch, modem, WLAN, attuatori, sensori, elementi di comando, elementi di visualizzazione	-	FT
ET063	Cloud	Integrare un sensore o un dispositivo nel cloud	Visualizzare valori nel web, comando tramite la rete, uso di librerie o tool prescritti, IoT as a Service	-	FT
ET064	Sensori	Dispositivi per il rilevamento, la misurazione .	Induttivi, capacitivi, ottici	-	FT
ET065	Attuatori	Eseguire azioni (meccaniche .)	Motori passo passo con comando corrispondente	-	FT
ET066	Tecnologia per l’identificazione univoca di oggetti	Codice QR, RFID, NFC	Leggere, generare, descrivere	-	FT

---

7777 a.04 - E

dimensionare motori di impianti automatizzati

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegati

Le operatrici e gli operatori in automazione dimensionano motori, ivi compresi i relativi comandi e i componenti annessi, per impianti di automazione. Per prima cosa studiano l’incarico e se necessario si procurano le informazioni mancanti. Per un dimensionamento corretto dei motori interpretano i dati tecnici ed elaborano una proposta di soluzione. Prestano attenzione ai costi nonché a un uso efficiente dell’energia e delle risorse. Discutono della proposta di soluzione con il cliente e decidono se attuarla in quel modo. Una buona comunicazione tra le parti coinvolte è un fattore di successo decisivo nel processo di sviluppo.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			AU a3 01	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nella progettazione di azionamenti di impianti automatizzati.	LP 5
		X	AU a1 08	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare definite nelle norme di sicurezza e enll'ordinanza sulle macchine.	LP 3
		X	AU a1 09	Allestiscono un calendario.	LP 3
		X	AU a3 06	Riconoscono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di progettazione.	LP 5
		X	AU a4 02	In fase di dimensionamento applicano direttive prestabilite.	LP 3
X			AU a4 01	Dimensionano gli azionamenti per i relativi compiti in impianti automatizzati.	LP 4
	X		AU a1 16	Stabiliscono i costi del materiale dei componenti utilizzati.	LP 3
	X		AU a4 05	Determinano i parametri rilevanti per l’impianto in base ai dati tecnici.	LP 3
	X		AU a4 06	Confrontano diversi azionamenti sotto il profilo dei costi nonché dell’uso efficiente dell’energia e delle risorse.	LP 4
		X	AU a4 01	Dimensionano gli azionamenti per i relativi compiti in impianti automatizzati.	LP 5
		X	AU a4 03	Elaborano una proposta di soluzione con un azionamento adeguato che corrisponda alle funzioni e ai campi di utilizzo.	LP 5
		X	AU a4 04	Motivano la scelta dell’azionamento.	LP 5
X			AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LP 3

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_4 LFB_7777_a.02_5 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7 LFB_7777_a.04_5 LFB_7777_a.04_6 LFB_7777_a.04_7 LFB_7777_a.05_5 LFB_7777_a.05_6 LFB_7777_a.05_7 LFB_7777_a.06_5 LFB_7777_a.06_6 LFB_7777_a.06_7	6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
CIA	AU a1 08	Si informano sulle direttive di sicurezza da osservare definite nelle norme di sicurezza e enll'ordinanza sulle macchine.	LFB_Pü_AnD	6. Sem.
CIA	AU a1 09	Allestiscono un calendario.	LFB_Pü_AnD	6. Sem.
SP	AU a1 16	Stabiliscono i costi del materiale dei componenti utilizzati.	LFB_ES_CAL LFB_ES_ENTBAS2 LFB_Pn_ENTAUF2	4. Sem. 1. Sem. 5. Sem.
A	AU a3 01	Interpretano le esigenze dei clienti e le integrano nella progettazione di azionamenti di impianti automatizzati.	LFB_7777_a.04_5 LFB_7777_a.04_6 LFB_7777_a.04_7	5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
CIA	AU a3 06	Riconoscono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di progettazione.	LFB_Pü_AnD	6. Sem.
CIA	AU a4 01	Dimensionano gli azionamenti per i relativi compiti in impianti automatizzati.	LFB_7777_a.04_5 LFB_7777_a.04_6 LFB_7777_a.04_7 LFB_Pü_AnD	5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 6. Sem.
CIA	AU a4 02	In fase di dimensionamento applicano direttive prestabilite.	LFB_Pü_AnD	6. Sem.
CIA	AU a4 03	Elaborano una proposta di soluzione con un azionamento adeguato che corrisponda alle funzioni e ai campi di utilizzo.	LFB_Pü_AnD	6. Sem.
CIA	AU a4 04	Motivano la scelta dell’azionamento.	LFB_Pü_AnD	6. Sem.
	AU a4 05	Determinano i parametri rilevanti per l’impianto in base ai dati tecnici.
	AU a4 06	Confrontano diversi azionamenti sotto il profilo dei costi nonché dell’uso efficiente dell’energia e delle risorse.

---

7777 a.05 - E

realizzare e mettere in servizio un gemello digitale di impianti automatizzati

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le operatrici e gli operatori in automazione mettono in servizio gemelli digitali di impianti automatizzati. Per prima cosa realizzano un’animazione dei componenti mediante un modello digitale in 2D o 3D che rappresenti le caratteristiche fisiche e cinematiche delle singole parti meccaniche all’interno del modello di simulazione. Valutano l’incarico, studiano la documentazione, si procurano di propria iniziativa le informazioni mancanti e creano il gemello digitale. Per farlo utilizzano tra altre cose comandi virtuali e software di simulazione complessi. Le operatrici e gli operatori in automazione convalidano il comportamento e il funzionamento dell’impianto automatizzato attraverso l’interazione tra il comando virtuale e il modello digitale. Con la simulazione sul gemello digitale localizzano gli errori nella meccanica e/o nella programmazione e li eliminano prima della costruzione o del rimaneggiamento e della messa in servizio dell’impianto. In questo modo garantiscono il funzionamento operativo senza intoppi e risparmiano risorse. Verificano anticipatamente le misure per aumentare l’efficienza energetica.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			AU a5 01	Si procurano o creano modelli in 3D come base per un gemello digitale.	LP 3
	X		AU a5 03	Definiscono le necessarie caratteristiche fisiche e cinematiche dei componenti meccanici all’interno del modello di simulazione.	LP 5
	X		AU a5 04	Progettano un concetto per la messa in servizio virtuale.	LP 5
		X	AU a5 05	Importano modelli in 3D nel software adatto per la virtualizzazione dell’impianto.	LP 3
		X	AU a5 06	Creano mediante un software un gemello digitale (modello in 3D) dell’impianto automatizzato.	LP 3
		X	KR c2 17	Visualizzano tramite animazioni sequenze di movimento di gruppi costruttivi.	LP 3
X			AU a5 02	Collegano gli ingressi e le uscite virtuali con un comando reale o virtuale.	LP 3
	X		AU a5 09	Analizzano i dati necessari per la visualizzazione di diverse caratteristiche fisiche e cinematiche dei componenti meccanici.	LP 4
		X	AU a5 07	Connettono comandi reali, ivi compresi dispositivi di comando (HMI), con un modello come gemello digitale e lo mettono in servizio per scopi di test.	LP 3
		X	AU a5 08	Applicano in funzione dell’avanzamento del progetto i metodi hardware in the loop (Hi L) o software in the loop (Si L).	LP 3
X			AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LP 3

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_4 LFB_7777_a.02_5 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7 LFB_7777_a.04_5 LFB_7777_a.04_6 LFB_7777_a.04_7 LFB_7777_a.05_5 LFB_7777_a.05_6 LFB_7777_a.05_7 LFB_7777_a.06_5 LFB_7777_a.06_6 LFB_7777_a.06_7	6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
A	AU a5 01	Si procurano o creano modelli in 3D come base per un gemello digitale.	LFB_7777_a.05_5 LFB_7777_a.05_6 LFB_7777_a.05_7	5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
A	AU a5 02	Collegano gli ingressi e le uscite virtuali con un comando reale o virtuale.	LFB_7777_a.05_5 LFB_7777_a.05_6 LFB_7777_a.05_7	5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
	AU a5 03	Definiscono le necessarie caratteristiche fisiche e cinematiche dei componenti meccanici all’interno del modello di simulazione.
	AU a5 04	Progettano un concetto per la messa in servizio virtuale.
CIA	AU a5 05	Importano modelli in 3D nel software adatto per la virtualizzazione dell’impianto.	LFB_Pü_DiZ	6. Sem.
CIA	AU a5 06	Creano mediante un software un gemello digitale (modello in 3D) dell’impianto automatizzato.	LFB_Pü_DiZ	6. Sem.
CIA	AU a5 07	Connettono comandi reali, ivi compresi dispositivi di comando (HMI), con un modello come gemello digitale e lo mettono in servizio per scopi di test.	LFB_Pü_DiZ	6. Sem.
CIA	AU a5 08	Applicano in funzione dell’avanzamento del progetto i metodi hardware in the loop (Hi L) o software in the loop (Si L).	LFB_Pü_DiZ	6. Sem.
	AU a5 09	Analizzano i dati necessari per la visualizzazione di diverse caratteristiche fisiche e cinematiche dei componenti meccanici.
CIA	KR c2 17	Visualizzano tramite animazioni sequenze di movimento di gruppi costruttivi.	LFB_Pü_DiZ	6. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
AU090	Si procurano o creano modelli in 3D come base per un modello digitale	Modellazione di sistemi	-	-	FT
AU096	Collegano gli ingressi e le uscite virtuali con un comando reale o virtuale	Messa in servizio virtuale e reale	-	-	FT
AU097	Collegano gli ingressi e le uscite virtuali con un comando reale o virtuale	Messa in servizio virtuale con gemello digitale	-	-	FT
KR275	Possibilità di animazione per	Simulazioni	-	-	FT
KR276	Possibilità di animazione per	Analisi	-	-	FT
KR277	Possibilità di animazione per	Presentazioni	-	-	FT

---

7777 a.06 - E

modellare semplici componenti meccanici con il Computer-Aided Design

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le operatrici e gli operatori in automazione modellano supporti per sensori con il Computer-Aided Design (CAD). Per prima cosa analizzano il problema direttamente sull’oggetto. Creano diverse proposte e decidono quale soluzione, con i relativi processi di fabbricazione e materiale, è la più adatta. Quindi modellano autonomamente al PC un volume del modello in 3D nel rispetto delle relative norme e direttive. Questi devono essere prodotti in una qualità tale da consentire la loro produzione in un processo di produzione additivo, se necessario. In fase di montaggio nell’impianto fanno attenzione che il prodotto finito soddisfi le esigenze dell'ordinanza sulle macchine. Successivamente generano i dati necessari per il processo di produzione a valle. Per quanto possibile stampano autonomamente il prodotto, ad esempio su una stampante 3D, lo montano e ne controllano il funzionamento.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			ET b7 01	Modellano prototipi di semplici componenti meccanici per processi additivi.	LP 4
		X	AU a1 06 1-2	Riconoscono e comprendono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di sviluppo	LP 3
		X	KR c2 02	Modellano pezzi singoli o gruppi costruttivi in una forma opportuna dal punto di vista del metodo e della struttura.	LP 4
		X	KR c2 04	Verificano i modelli creati in relazione alle funzioni e alla fabbricazione e li ottimizzano.	LP 4
		X	KR c2 06	Importano formati CAD diversi, verificano i contenuti e li preparano per l’ulteriore utilizzo.	LP 3
		X	KR c2 07	Esportano formati CAD per lo scambio di dati o per il loro riutilizzo.	LP 3
X			ET b7 02	Realizzano prototipi di semplici componenti meccanici con tecniche additive.	LP 3
	X		ET b7 03	Spiegano le condizioni generali per processi additivi.	LP 2
		X	ET b7 04	Realizzano componenti semplici con tecniche additive.	LP 2
X			AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LP 3

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AU a1 05	Comunicano con clienti e fornitori.	LFB_7777_a.01_6 LFB_7777_a.01_7 LFB_7777_a.01_8 LFB_7777_a.02_4 LFB_7777_a.02_5 LFB_7777_a.03_6 LFB_7777_a.03_7 LFB_7777_a.04_5 LFB_7777_a.04_6 LFB_7777_a.04_7 LFB_7777_a.05_5 LFB_7777_a.05_6 LFB_7777_a.05_7 LFB_7777_a.06_5 LFB_7777_a.06_6 LFB_7777_a.06_7	6. Sem. 7. Sem. 8. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
CIA	AU a1 06 1-2	Riconoscono e comprendono le esigenze dei clienti e le implementano in fase di sviluppo	LFB_Pü_Cm	6. Sem.
A	ET b7 01	Modellano prototipi di semplici componenti meccanici per processi additivi.	LFB_7777_a.06_5 LFB_7777_a.06_6 LFB_7777_a.06_7	5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
A	ET b7 02	Realizzano prototipi di semplici componenti meccanici con tecniche additive.	LFB_7777_a.06_5 LFB_7777_a.06_6 LFB_7777_a.06_7	5. Sem. 6. Sem. 7. Sem.
	ET b7 03	Spiegano le condizioni generali per processi additivi.
CIA	ET b7 04	Realizzano componenti semplici con tecniche additive.	LFB_Pü_Cm	6. Sem.
CIA	KR c2 02	Modellano pezzi singoli o gruppi costruttivi in una forma opportuna dal punto di vista del metodo e della struttura.	LFB_Pü_Cm	6. Sem.
CIA	KR c2 04	Verificano i modelli creati in relazione alle funzioni e alla fabbricazione e li ottimizzano.	LFB_Pü_Cm	6. Sem.
CIA	KR c2 06	Importano formati CAD diversi, verificano i contenuti e li preparano per l’ulteriore utilizzo.	LFB_Pü_Cm	6. Sem.
CIA	KR c2 07	Esportano formati CAD per lo scambio di dati o per il loro riutilizzo.	LFB_Pü_Cm	6. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
ET041	Produzione additiva	Materiali e relative proprietà	Materie plastiche	-	FT
ET042	Metodi additivi	Vari metodi	FDM	-	FT
ET043	Metodi additivi	Produzione di componenti	Produrre semplici strutture con FDM in plastica	Come scocca, elementi di comando, supporti, sostegni	FT
KR268	Modelli di volumi CAD	Gruppi costruttivi	-	-	FT
KR269	Modelli di volumi CAD	Singoli componenti	-	-	FT
KR274	Formati neutri CAD	STEP, IGES, PDF 3D, JT, STL, ACIS	-	-	FT

---