Vai al contenuto

Semestri 1

Panoramica dei campi di apprendimento

ID Campi di apprendimento CO Riferimenti CO
LFB_7770_a.02_1 realizzare schizzi di pezzi o componenti meccanici di impianti automatizzati 7770 a.02
LFB_7770_b.01_1 costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici 7770 b.01
LFB_7770_b.05_1 integrare sensori o componenti intelligenti semplici in impianti automatizzati 7770 b.05
LFB_7770_c.01_1 effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento 7770 c.01
LFB_7770_c.02_1 verificare le funzioni di un impianto automatizzato semplice 7770 c.02
LFB_Pn_UMSBAS Costruire e mettere in servizio circuiti pneumatici 7770 b.01
7770 c.01

LFB_7770_a.02_1

realizzare schizzi di pezzi o componenti meccanici di impianti automatizzati

Le montatrici e i montatori in automazione realizzano schizzi d’officina di pannelli frontali, supporti per componenti e alloggiamenti di impianti automatizzati. Per prima cosa analizzano il problema direttamente sull’oggetto. Creano diverse proposte e alla fine decidono quale soluzione, con i relativi processi di fabbricazione e materiale, è la più adatta. In seguito realizzano, a mano, uno schizzo d'officina e lo quotano. A tal fine impiegano la rappresentazione e il disegno semplificati nel rispetto delle relative norme e tenendo sempre presente l'ordinanza sulle macchine. Eventualmente in officina è già disponibile del materiale idoneo che può essere utilizzato a tal fine. In caso contrario se lo procurano. Prima di passare l’incarico alla produzione, controllano se il funzionamento dell’impianto è garantito. Restano a disposizione della produzione per consulenze e offrono il loro supporto. -

Competenze operative Criteri legati alle prestazioni Livello di obiettivo
7770 a.02 : realizzare schizzi di pezzi o componenti meccanici di impianti automatizzati KR c1 01 : Realizzano schizzi eseguiti a mano libera. LP 3
7770 a.02 : realizzare schizzi di pezzi o componenti meccanici di impianti automatizzati KR c1 02 : Realizzano schizzi per la produzione. LP 2

LFB_7770_b.01_1

costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici

Le montatrici e i montatori in automazione costruiscono semplici impianti automatizzati con componenti elettrici e pneumatici secondo le prescrizioni e, con il dovuto supporto, li mettono in servizio. A tal fine interpretano la documentazione di produzione predisposta e stilano un piano di lavoro. Controllano il materiale messo a disposizione e segnalano le quantità mancanti. Eseguono montaggio, cablaggio e tubazioni flessibili secondo le norme e le direttive richieste. In caso di problemi elaborano proposte di soluzioni e ne discutono con i superiori. Quindi mettono in servizio, con il dovuto supporto, l’impianto secondo una lista di controllo e rispettando la sicurezza sul lavoro. Mettono a punto i singoli componenti secondo le prescrizioni o parametrizzano e verbalizzano tutte le impostazioni. Consegnano l’impianto al committente dopo avere controllato tutte le funzioni e le protezioni. Infine assicurano che nella rispettiva documentazione di produzione siano integrate eventuali modifiche e adeguamenti effettuati in fase di montaggio. -

Competenze operative Criteri legati alle prestazioni Livello di obiettivo
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 01 2-2 : Interpretano la documentazione di produzione di un impianto automatizzato semplice. LP 4
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 02 : Montano i componenti in base alla documentazione di produzione di un impianto automatizzato. LP 3
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 03 2-3 : Cablano semplici gli impianti automatizzati in bassa tensione in base alla documentazione di produzione. LP 3
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 04 2-2 : Realizzano condotte per impianti automatizzati semplici in base alla documentazione di produzione. LP 3

LFB_7770_b.05_1

integrare sensori o componenti intelligenti semplici in impianti automatizzati

Le montatrici e i montatori in automazione integrano sensori o componenti intelligenti semplici in un impianto automatizzato esistente. Discutono i dubbi del montaggio direttamente con le persone di competenza. Le montatrici e i montatori in automazione montano i componenti ordinati, integrandoli nell’impianto esistente. Successivamente testano l’affidabilità e controllano, sotto sorveglianza, le funzioni in combinazione con il resto dell’impianto. Verbalizzano il tutto nel verbale di prova. Lavorano autonomamente e richiedono assistenza tecnica in caso di necessità. Sorvegliano il dispendio di tempo, si attengono alle prescrizioni di qualità dell’azienda e del cliente e rispettano tutti le esigenze di sicurezza. Alla fine garantiscono che i nuovi sensori vengano integrati nella relativa documentazione di produzione. -

Competenze operative Criteri legati alle prestazioni Livello di obiettivo
7770 b.05 : integrare sensori o componenti intelligenti semplici in impianti automatizzati AU b1 01 2-2 : Interpretano la documentazione di produzione di un impianto automatizzato semplice. LP 4
7770 b.05 : integrare sensori o componenti intelligenti semplici in impianti automatizzati AU b5 02 2-2 : Montano sensori o componenti intelligenti in impianti automatizzati semplici. LP 2

LFB_7770_c.01_1

effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento

Le montatrici e i montatori in automazione effettuano la manutenzione di parti esistenti di un impianto automatizzato semplice o le aggiornano. Ricevono l’incarico di sostituire una stazione di montaggio a regolazione meccanica con una logica di controllo Hardwired PLC. A tal fine per prima cosa studiano la documentazione esistente e l’incarico. Si procurano le informazioni mancanti presso il loro superiore. Prima di procedere allo smontaggio si assicurano che l’impianto non sia sotto tensione secondo le 5+5 regole di sicurezza della SUVA. Dopo lo smontaggio smaltiscono correttamente i componenti. Quindi procedono al montaggio del nuovo hardware. Infine mettono in servizio il comando con il dovuto supporto e modificano la documentazione tecnica. Durante tutte queste operazioni rispettano la sicurezza sul lavoro. -

Competenze operative Criteri legati alle prestazioni Livello di obiettivo
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 05 01 : Organizzano la loro postazione di lavoro. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 05 02 : Scelgono i materiali, le sostanze ausiliarie e gli strumenti di lavoro necessari per il loro lavoro e li predispongono. LP 4
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 05 03 : Garantiscono la cura e la manutenzione degli utensili/apparecchi di lavoro e dei beni di consumo. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 05 04 : Conservano materiali e merci in modo corretto, secondo le direttive/i requisiti aziendali e legali. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 05 05 : Procurano materiali e merci in modo corretto, secondo le direttive/i requisiti aziendali e legali. LP 4
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 05 06 : Gestiscono materiale, pezzi di ricambio, merci o servizi relativi all’incarico e li predispongono. LP 4
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 11 02 : Contribuiscono al costante sviluppo della sicurezza sul lavoro. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 11 03 : Nel loro lavoro attuano le direttive relative alla sicurezza sul lavoro e ne garantiscono il rispetto nel loro ambiente. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 11 04 : Documentano il rispetto della sicurezza sul lavoro e della protezione ambientale secondo le direttive aziendali. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 11 05 1-2 : Nel loro contesto di lavoro si attengono alle disposizioni di legge e alle direttive aziendali per la protezione dell’ambiente. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 11 05 2-2 : Ne documentano il rispetto secondo le direttive aziendali. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 11 07 : Fanno confluire aspetti ecologici nel loro operato e nelle loro decisioni. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento MEM 11 08 : Riconoscono i pericoli ecologici nel proprio ambiente di lavoro e avviano misure mirate volte alla protezione di ambiente e persone. LP 5

LFB_7770_c.02_1

verificare le funzioni di un impianto automatizzato semplice

Le montatrici e i montatori in automazione verificano le funzioni di impianti automatizzati semplici. Ad esempio in una stazione d’inserimento automatizzata semplice verificano se la porta si chiude correttamente e se il controllo della sicurezza funziona secondo le prescrizioni. A tal fine per prima cosa studiano i documenti dell’impianto e le direttive di lavoro presenti. Per garantire un tempo di fermo dell’impianto il più breve possibile, prima dell’inizio dei lavori predispongono il materiale e gli utensili necessari incluso il verbale di prova. Quindi effettuano la verifica, con il dovuto supporto, e verbalizzano scrupolosamente ogni funzione controllata. Insieme al superiore cercano di limitare i difetti o i malfunzionamenti riscontrati con strumenti e metodi di misurazione adeguati per eliminarli direttamente in loco. Documentano i risultati in maniera comprensibile. -

Competenze operative Criteri legati alle prestazioni Livello di obiettivo
7770 c.02 : verificare le funzioni di un impianto automatizzato semplice AU b1 01 2-2 : Interpretano la documentazione di produzione di un impianto automatizzato semplice. LP 4

LFB_Pn_UMSBAS

Costruire e mettere in servizio circuiti pneumatici

Ricevi l’incarico di costruire un sistema di controllo pneumatico per porte in base alla documentazione di produzione e metterlo in funzione. Prima di tutto, studi la documentazione di produzione e comprendi la funzione dell’impianto. Successivamente, installi i componenti corrispondenti, etichetti i mezzi di servizio e colleghi le tubazioni dell’impianto. Poi lo metti in funzione, controlli tutte le funzioni e documenti la messa in servizio. Durante tutte le attività, rispetti sempre le prescrizioni di sicurezza sul lavoro. -

Competenze operative Criteri legati alle prestazioni Livello di obiettivo
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 18 : Effettuano la canalizzazione di mezzi di produzione secondo lo schema pneumatico. LP 3
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 13 : Studiano la documentazione di produzione e riconoscono la funzione dell’impianto. LP 4
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 14 : Stilano un piano di lavoro in base alla documentazione di produzione. LP 3
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 15 : Montano i mezzi di servizio secondo la pianificazione. LP 3
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 16 : Controllano il materiale prima del montaggio. LP 3
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 25 : Ich bin nicht einverstanden mit der Korrektur vom Revisor: "Bei" bedeutet presso, aber in diesem Fall ist "con" geeignet. "Organizzare qualcosa con qualcuno". Presso hat eher mit der geographischen Position zu tun: Organizzare qualcosa presso qualcuno/una sede. LP 3
7770 b.01 : costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici AU b1 09 : Impiegano i mezzi di servizio pneumatici in base alla loro funzione. LP 3
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento AU c1 03 2-2 : Mettono in servizio l’impianto e assicurano tutte le funzioni richieste. LP 4
7770 c.01 : effettuare la manutenzione di impianti automatizzati semplici o procedere al loro aggiornamento AU c1 18 2-2 : Gestiscono un protocollo di messa in servizio. LP 3