c) montaggio, messa in servizio e manutenzione

Panoramica della cooperazione tra i luoghi di formazione

Competenza operativa - luogo di formazione - semestre - campo di formazione

Competenza operativa	Azienda	Scuola professionale - 398 L	Corso interaziendale - 116 G
5555 c.01 allestire la postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio e la manutenzione di prodotti dell’industria MEM QNQ 4 - Dovere SP 143 L - CIA 60.75 G	Semestrale 1   LFB_5555_c.01_1 Semestrale 2   LFB_5555_c.01_2	Semestrale 1 - 59 L   LFB_FA_FTU_0 - 38 L   LFB_MEM_SII - 11 L   LFB_Ws_WEA - 10 L Semestrale 2 - 4 L   LFB_Me_BES - 4 L Semestrale 3 - 29 L   LFB_Fp_GFB_0 - 15 L   LFB_Pp_PE1 - 14 L Semestrale 4 - 45 L   LFB_Mt_Amo - 15 L   LFB_Mt_MAP - 15 L   LFB_Mt_MME - 8 L   LFB_Mt_WMU - 7 L Semestrale 5 - 6 L   LFB_Fp_SWM - 6 L	Semestrale 1 - 8.75 G   LFB_Fa_MFT1 - 5 G   LFB_Fa_MFT2 - 1.5 G   LFB_Fa_MFT3 - 1.75 G   LFB_Fa_MFT4 - 0.5 G Semestrale 2 - 26.75 G   LFB_Fa_MAF1D - 11.75 G   LFB_Fa_MAF1F - 11.75 G   LFB_Fa_MAF2 - 2 G   LFB_Fa_MAF4 - 1.25 G Semestrale 3 - 16 G   LFB_Fa_CNC1D - 6.75 G   LFB_Fa_CNC1F - 6.75 G   LFB_Fa_CNC2 - 2 G   LFB_Fa_CNC4 - 0.5 G Semestrale 4 - 7.75 G   LFB_Mt_Mo1 - 6 G   LFB_Mt_Mo2 - 0.75 G   LFB_Mt_Mo3 - 0 G   LFB_Mt_Mo4 - 1 G Semestrale 5 - 1.5 G   LFB_El_LBB - 1.5 G
5555 c.02 effettuare la manutenzione di mezzi di produzione e di lavoro dell’industria MEM QNQ 5 - Dovere SP 130 L - CIA 8 G	Semestrale 1   LFB_5555_c.02_1 Semestrale 2   LFB_5555_c.02_2	Semestrale 3 - 40 L   LFB_En_BASE1 - 40 L Semestrale 4 - 60 L   LFB_En_BASE2 - 40 L   LFB_Ih_STR - 20 L Semestrale 7 - 15 L   LFB_Ih_ZNA - 15 L Semestrale 8 - 15 L   LFB_Ih_Ihs - 15 L	Semestrale 5 - 8 G   LFB_Pü_PMc6 - 8 G
5555 c.03 montare prodotti dell’industria MEM QNQ 4 - Dovere SP 77 L - CIA 14 G	Semestrale 3   LFB_5555_c.03_3 Semestrale 4   LFB_5555_TP   LFB_5555_c.03_4	Semestrale 4 - 43 L   LFB_Mt_Amo - 15 L   LFB_Mt_BNb - 20 L   LFB_Mt_MTE - 8 L Semestrale 5 - 8 L   LFB_Me_PRO - 8 L Semestrale 6 - 26 L   LFB_FA_FUB_BFS - 10 L   LFB_Mt_Mep - 5 L   LFB_Mt_Mod - 11 L	Semestrale 4 - 6 G   LFB_Mt_Mo1 - 6 G Semestrale 5 - 8 G   LFB_Pü_PMc5 - 8 G
5555 c.04 mettere in servizio prodotti dell’industria MEM QNQ 4 - Dovere SP 27 L - CIA 14 G	Semestrale 3   LFB_5555_c.04_3 Semestrale 4   LFB_5555_c.04_4	Semestrale 7 - 27 L   LFB_In_IBN - 27 L	Semestrale 4 - 6 G   LFB_Mt_Mo1 - 6 G Semestrale 5 - 8 G   LFB_Pü_PMc5 - 8 G
5555 c.05 costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM QNQ 5 - Elettivo SP 21 L - CIA 19.5 G	Semestrale 5   LFB_5555_c.05_5 Semestrale 6   LFB_5555_c.05_6	- - 21 L   LFB_Pn_UMSBAS - 21 L	Semestrale 4 - 6 G   LFB_Mt_Mo1 - 6 G Semestrale 5 - 8 G   LFB_Pü_PMc5 - 8 G - - 5.5 G   LFB_ES_UMSBAS1 - 2.25 G   LFB_Me_UMSBAS1 - 0.5 G   LFB_Pn_UMSBAS - 2.5 G
5555 c.06 effettuare la manutenzione di prodotti dell’industria MEM QNQ 4 - Elettivo SP 0 L - CIA 0 G	Semestrale 5   LFB_5555_c.06_5 Semestrale 6   LFB_5555_c.06_6

---

5555 c.01 - D

allestire la postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio e la manutenzione di prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegati

Le polimeccaniche e i polimeccanici allestiscono la postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio o per gli interventi di revisione, basandosi sulla documentazione dell’incarico redatta dalla preparazione al lavoro e sulla documentazione integrativa.

Per prima cosa studiano la documentazione ufficiale e si fanno un’idea d’insieme sul materiale necessario, sull’infrastruttura e sulla postazione di lavoro assegnata. Se mancano materiale, attrezzi o dispositivi di protezione, questi vengono procurati a livello interno o esterno. Organizzano gli strumenti di controllo necessari e garantiscono la documentazione dei risultati di controllo. Fanno attenzione che sia garantita la visione d’insieme sull’intera postazione di lavoro, indipendentemente dal fatto che lavorino da soli o collaborino in un team o con il committente. Mettono in sicurezza la postazione di lavoro o visualizzano i punti critici, così da garantire la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute. Quando è tutto pronto iniziano i lavori o comunicano la prontezza operativa al committente.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM c1 01	Analizzano la completezza e la tracciabilità della documentazione dell’incarico come pure della relativa documentazione di montaggio, messa in servizio o manutenzione, controllano le fasi di lavoro già svolte o stabiliscono il materiale necessario.	LP 4
	X		PM c1 08 1-2	Spiegano la struttura, i contenuti e la necessità di documentare il montaggio, la messa in servizio o la manutenzione.	LP 2
	X		PM c1 08 2-2	Spiegano lo scopo della documentazione di montaggio, messa in servizio o manutenzione e la interpretano.	LP 2
		X	PM c1 12	Descrivono l’incarico in base alla documentazione dell’incarico, come pure alla documentazione di montaggio e alle documentazioni di messa in servizio o manutenzione.	LP 2
X			PM c1 02 1-2	Valutano la realizzazione dell’incarico sulla base della documentazione di produzione, della postazione di lavoro assegnata e dell’infrastruttura messa a disposizione.	LP 3
		X	PM c1 13	Valutano la fattibilità dell’incarico con la postazione di lavoro assegnata e l’infrastruttura messa a disposizione.	LP 3
X			PM c1 02 2-2	Controllano la fattibilità dell’incarico in base alla postazione di lavoro assegnata e dell’infrastruttura messa a disposizione.	LP 3
	X		PM c1 09 2-2	Descrivono la struttura di una postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio o la revisione.	LP 3
X			PM c1 03 1-3	Se necessario, secondo pianificazione, controllano il materiale necessario, gli attrezzi, i dispositivi ausiliari e i dispositivi di protezione e, all’occorrenza, li ottimizzano.	LP 4
X			PM c1 03 2-3	Organizzano, secondo pianificazione, il materiale necessario, gli attrezzi, i dispositivi ausiliari e i dispositivi di protezione.	LP 3
	X		PM c1 10 1-2	Spiegano l’impiego di materiali, attrezzi, dispositivi ausiliari e dispositivi di protezione.	LP 3
		X	PM c1 03 2-3	Organizzano, secondo pianificazione, il materiale necessario, gli attrezzi, i dispositivi ausiliari e i dispositivi di protezione.	LP 2
X			PM c1 03 3-3	Controllano, secondo pianificazione, la completezza del materiale messo a disposizione, degli attrezzi, dei dispositivi ausiliari e dei dispositivi di protezione.	LP 2
	X		PM c1 10 2-2	Spiegano le caratteristiche di materiali, attrezzi, dispositivi ausiliari e dispositivi di protezione.	LP 2
		X	PM c1 03 3-3	Controllano, secondo pianificazione, la completezza del materiale messo a disposizione, degli attrezzi, dei dispositivi ausiliari e dei dispositivi di protezione.	LP 1
X			PM c1 04 1-2	Organizzano e ottimizzano la postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio o la revisione.	LP 4
X			PM c1 04 2-2	Allestiscono la postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio o la revisione di prodotti dell’industria MEM.	LP 3
		X	PM c1 04 2-2	Allestiscono la postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio o la revisione di prodotti dell’industria MEM.	LP 2
X			PM c1 22	Se necessario mettono in sicurezza la postazione di lavoro o visualizzano i punti critici.	LP 2
X			PM c1 05	Predispongono le sostanze ausiliarie per la fabbricazione tenendo conto di un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente e dello stoccaggio.	LP 3
	X		PM b1 08	Selezionano le diverse sostanze ausiliarie considerando la loro possibilità d’utilizzo prediligendo un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente.	LP 3
X			PM c1 06	Predispongono gli strumenti di controllo per il montaggio.	LP 3
	X		PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
	X		PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LP 2
	X		PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LP 4
	X		PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
	X		PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LP 2
		X	PM c1 06	Predispongono gli strumenti di controllo per il montaggio.	LP 2
X			MEM 05 01	Organizzano la loro postazione di lavoro.	LP 3
X			MEM 05 02	Scelgono i materiali, le sostanze ausiliarie e gli strumenti di lavoro necessari per il loro lavoro e li predispongono.	LP 4
X			MEM 05 03	Garantiscono la cura e la manutenzione degli utensili/apparecchi di lavoro e dei beni di consumo.	LP 3
	X		MEM 05 07	Pianificano e svolgono il loro lavoro tenendo conto delle tecniche relative a materiale, fabbricazione e macchine.	LP 4
	X		MEM 05 08	Scelgono materiali e procedure tenendo in considerazione aspetti scientifici e tecnici.	LP 4
		X	MEM 05 01	Organizzano la loro postazione di lavoro.	LP 1
		X	MEM 05 02	Scelgono i materiali, le sostanze ausiliarie e gli strumenti di lavoro necessari per il loro lavoro e li predispongono.	LP 1
		X	MEM 05 03	Garantiscono la cura e la manutenzione degli utensili/apparecchi di lavoro e dei beni di consumo.	LP 1
X			MEM 05 04	Conservano materiali e merci in modo corretto, secondo le direttive/i requisiti aziendali e legali.	LP 3
X			MEM 05 05	Procurano materiali e merci in modo corretto, secondo le direttive/i requisiti aziendali e legali.	LP 4
X			MEM 05 06	Gestiscono materiale, pezzi di ricambio, merci o servizi relativi all’incarico e li predispongono.	LP 4
		X	MEM 05 13	Gestiscono materiali, pezzi di ricambio, merci o servizi relativi all’incarico e li predispongono.	LP 1
X			MEM 11 01	Individuano i deficit mediante controlli della sicurezza sul lavoro e avviano provvedimenti.	LP 5
X			MEM 11 02	Contribuiscono al costante sviluppo della sicurezza sul lavoro.	LP 3
	X		MEM 11 09	Identificano le misure e le regole di comportamento rilevanti per rispettare la sicurezza sul lavoro.	LP 4
X			MEM 11 03	Nel loro lavoro attuano le direttive relative alla sicurezza sul lavoro e ne garantiscono il rispetto nel loro ambiente.	LP 3
X			MEM 11 04	Documentano il rispetto della sicurezza sul lavoro e della protezione ambientale secondo le direttive aziendali.	LP 3
X			MEM 11 05 1-2	Nel loro contesto di lavoro si attengono alle disposizioni di legge e alle direttive aziendali per la protezione dell’ambiente.	LP 3
X			MEM 11 05 2-2	Ne documentano il rispetto secondo le direttive aziendali.	LP 3
	X		MEM 11 10	Pianificano misure e norme di comportamento in base a esempi dal loro contesto lavorativo.	LP 4
		X	MEM 11 03	Nel loro lavoro attuano le direttive relative alla sicurezza sul lavoro e ne garantiscono il rispetto nel loro ambiente.	LP 1
		X	MEM 11 04	Documentano il rispetto della sicurezza sul lavoro e della protezione ambientale secondo le direttive aziendali.	LP 3
		X	MEM 11 05 1-2	Nel loro contesto di lavoro si attengono alle disposizioni di legge e alle direttive aziendali per la protezione dell’ambiente.	LP 1
		X	MEM 11 05 2-2	Ne documentano il rispetto secondo le direttive aziendali.	LP 2
X			MEM 11 07	Fanno confluire aspetti ecologici nel loro operato e nelle loro decisioni.	LP 3
X			MEM 11 08	Riconoscono i pericoli ecologici nel proprio ambiente di lavoro e avviano misure mirate volte alla protezione di ambiente e persone.	LP 5
	X		MEM 11 11	Definiscono l’impronta ecologica della propria attività operativa, vi riflettono e propongono miglioramenti ove possibile.	LP 5
	X		MEM 11 12	Riconoscono le sfide ecologiche e le relative possibilità di soluzione nel loro ambiente di lavoro.	LP 4
		X	MEM 11 07	Fanno confluire aspetti ecologici nel loro operato e nelle loro decisioni.	LP 2

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
SP	PM b1 08	Selezionano le diverse sostanze ausiliarie considerando la loro possibilità d’utilizzo prediligendo un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente.	LFB_Ws_WEG	2. Sem.
SP	PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LFB_Me_FAE	5. Sem.
SP	PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.
A	PM c1 01	Analizzano la completezza e la tracciabilità della documentazione dell’incarico come pure della relativa documentazione di montaggio, messa in servizio o manutenzione, controllano le fasi di lavoro già svolte o stabiliscono il materiale necessario.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
A	PM c1 02 1-2	Valutano la realizzazione dell’incarico sulla base della documentazione di produzione, della postazione di lavoro assegnata e dell’infrastruttura messa a disposizione.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
A	PM c1 02 2-2	Controllano la fattibilità dell’incarico in base alla postazione di lavoro assegnata e dell’infrastruttura messa a disposizione.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
A	PM c1 03 1-3	Se necessario, secondo pianificazione, controllano il materiale necessario, gli attrezzi, i dispositivi ausiliari e i dispositivi di protezione e, all’occorrenza, li ottimizzano.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM c1 03 2-3	Organizzano, secondo pianificazione, il materiale necessario, gli attrezzi, i dispositivi ausiliari e i dispositivi di protezione.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_Mt_Mo1	1. Sem. 2. Sem. 4. Sem.
CIA	PM c1 03 3-3	Controllano, secondo pianificazione, la completezza del materiale messo a disposizione, degli attrezzi, dei dispositivi ausiliari e dei dispositivi di protezione.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_Mt_Mo1	1. Sem. 2. Sem. 4. Sem.
A	PM c1 04 1-2	Organizzano e ottimizzano la postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio o la revisione.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM c1 04 2-2	Allestiscono la postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio o la revisione di prodotti dell’industria MEM.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_Mt_Mo1	1. Sem. 2. Sem. 4. Sem.
A	PM c1 05	Predispongono le sostanze ausiliarie per la fabbricazione tenendo conto di un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente e dello stoccaggio.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM c1 06	Predispongono gli strumenti di controllo per il montaggio.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_Mt_Mo1	1. Sem. 2. Sem. 4. Sem.
SP	PM c1 08 1-2	Spiegano la struttura, i contenuti e la necessità di documentare il montaggio, la messa in servizio o la manutenzione.	LFB_Mt_Amo	4. Sem.
SP	PM c1 08 2-2	Spiegano lo scopo della documentazione di montaggio, messa in servizio o manutenzione e la interpretano.	LFB_Mt_WMU	4. Sem.
SP	PM c1 09 2-2	Descrivono la struttura di una postazione di lavoro per il montaggio, la messa in servizio o la revisione.	LFB_Mt_MAP	4. Sem.
SP	PM c1 10 1-2	Spiegano l’impiego di materiali, attrezzi, dispositivi ausiliari e dispositivi di protezione.	LFB_Mt_MME	4. Sem.
	PM c1 10 2-2	Spiegano le caratteristiche di materiali, attrezzi, dispositivi ausiliari e dispositivi di protezione.
CIA	PM c1 12	Descrivono l’incarico in base alla documentazione dell’incarico, come pure alla documentazione di montaggio e alle documentazioni di messa in servizio o manutenzione.	LFB_Mt_Mo1	4. Sem.
CIA	PM c1 13	Valutano la fattibilità dell’incarico con la postazione di lavoro assegnata e l’infrastruttura messa a disposizione.	LFB_Mt_Mo1	4. Sem.
A	PM c1 22	Se necessario mettono in sicurezza la postazione di lavoro o visualizzano i punti critici.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
CIA	MEM 05 01	Organizzano la loro postazione di lavoro.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_El_LBB LFB_Fa_CNC1D LFB_Fa_CNC1F LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F LFB_Fa_MFT1 LFB_Fa_MFT2 LFB_Mt_Mo2	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
CIA	MEM 05 02	Scelgono i materiali, le sostanze ausiliarie e gli strumenti di lavoro necessari per il loro lavoro e li predispongono.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_El_LBB LFB_Fa_CNC2 LFB_Fa_MAF2 LFB_Fa_MFT1 LFB_Fa_MFT2 LFB_Mt_Mo2	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
CIA	MEM 05 03	Garantiscono la cura e la manutenzione degli utensili/apparecchi di lavoro e dei beni di consumo.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_El_LBB LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F LFB_Fa_MFT3 LFB_Fa_MFT4 LFB_Mt_Mo3	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
A	MEM 05 04	Conservano materiali e merci in modo corretto, secondo le direttive/i requisiti aziendali e legali.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
A	MEM 05 05	Procurano materiali e merci in modo corretto, secondo le direttive/i requisiti aziendali e legali.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
A	MEM 05 06	Gestiscono materiale, pezzi di ricambio, merci o servizi relativi all’incarico e li predispongono.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
SP	MEM 05 07	Pianificano e svolgono il loro lavoro tenendo conto delle tecniche relative a materiale, fabbricazione e macchine.	LFB_Fp_SWM	5. Sem.
SP	MEM 05 08	Scelgono materiali e procedure tenendo in considerazione aspetti scientifici e tecnici.	LFB_Ws_WEA	1. Sem.
CIA	MEM 05 13	Gestiscono materiali, pezzi di ricambio, merci o servizi relativi all’incarico e li predispongono.	LFB_Fa_MFT1 LFB_Fa_MFT2 LFB_Mt_Mo2	1. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
A	MEM 11 01	Individuano i deficit mediante controlli della sicurezza sul lavoro e avviano provvedimenti.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
A	MEM 11 02	Contribuiscono al costante sviluppo della sicurezza sul lavoro.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
CIA	MEM 11 03	Nel loro lavoro attuano le direttive relative alla sicurezza sul lavoro e ne garantiscono il rispetto nel loro ambiente.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_Fa_CNC4 LFB_Fa_MAF4 LFB_Fa_MFT1 LFB_Mt_Mo4	1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
CIA	MEM 11 04	Documentano il rispetto della sicurezza sul lavoro e della protezione ambientale secondo le direttive aziendali.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_Fa_CNC4 LFB_Fa_MAF4 LFB_Fa_MFT4 LFB_Mt_Mo4	1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
CIA	MEM 11 05 1-2	Nel loro contesto di lavoro si attengono alle disposizioni di legge e alle direttive aziendali per la protezione dell’ambiente.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_Fa_CNC4 LFB_Fa_MAF4 LFB_Fa_MFT4 LFB_Mt_Mo4	1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
CIA	MEM 11 05 2-2	Ne documentano il rispetto secondo le direttive aziendali.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_Fa_CNC4 LFB_Fa_MAF4 LFB_Fa_MFT2 LFB_Mt_Mo4	1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
CIA	MEM 11 07	Fanno confluire aspetti ecologici nel loro operato e nelle loro decisioni.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2 LFB_El_LBB LFB_Fa_CNC4 LFB_Fa_MAF4 LFB_Fa_MFT4 LFB_Mt_Mo4	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 4. Sem.
A	MEM 11 08	Riconoscono i pericoli ecologici nel proprio ambiente di lavoro e avviano misure mirate volte alla protezione di ambiente e persone.	LFB_5555_c.01_1 LFB_5555_c.01_2	1. Sem. 2. Sem.
SP	MEM 11 09	Identificano le misure e le regole di comportamento rilevanti per rispettare la sicurezza sul lavoro.	LFB_FA_FTU_0 LFB_MEM_SII	1. Sem. 1. Sem.
SP	MEM 11 10	Pianificano misure e norme di comportamento in base a esempi dal loro contesto lavorativo.	LFB_Fp_GFB_0 LFB_MEM_SII	3. Sem. 1. Sem.
SP	MEM 11 11	Definiscono l’impronta ecologica della propria attività operativa, vi riflettono e propongono miglioramenti ove possibile.	LFB_MEM_SII LFB_Pp_PE1	1. Sem. 3. Sem.
SP	MEM 11 12	Riconoscono le sfide ecologiche e le relative possibilità di soluzione nel loro ambiente di lavoro.	LFB_Pp_PE1	3. Sem.

---

5555 c.02 - D

effettuare la manutenzione di mezzi di produzione e di lavoro dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegati

Le polimeccaniche e i polimeccanici svolgono interventi di revisione su macchine, apparecchi e attrezzi per la produzione secondo un piano di manutenzione specifico dell’azienda.

Pianificano gli interventi e predispongono tutti i materiali, i materiali ausiliari, gli attrezzi e le misure di sicurezza. Informano il responsabile della produzione in merito allo svolgimento degli interventi. Prima di iniziare gli interventi effettivi mettono in sicurezza il luogo della revisione, di modo che non possa essere manipolato da terzi. Dopo i lavori di pulizia e i controlli relativi ai danni, scambiano tutti i componenti come pianificato. Se necessario, impostano nuovamente finecorsa, punti di riferimento o sensori. Valutano autonomamente o insieme al committente se i danni riscontrati devono essere riparati subito o se, nel rispetto di misure speciali, è possibile continuare l'impiego finché la riparazione non è organizzata. Dopo l’esito positivo del collaudo insieme all’operatore, la produzione viene ripresa. Documentano nel piano di revisione gli interventi svolti e le osservazioni. Smaltiscono correttamente e in modo ecologico le sostanze ausiliarie e i componenti sostituiti oppure li restituiscono al produttore per la riparazione.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			AA c3 01	Chiariscono i dubbi nella documentazione dell’incarico e nel piano di manutenzione specifico dell’azienda.	LP 3
	X		AA c3 16 1-2	Spiegano lo scopo e la necessità d'avere delle istruzioni per la manutenzione e le loro condizioni quadro.	LP 2
X			AA c3 02 1-2	Verificano la completezza della documentazione dell’incarico e del piano di manutenzione specifico dell’azienda.	LP 2
	X		AA c3 16 2-2	Per la manutenzione nonché le loro condizioni generali spiegano come sono strutturate le istruzioni e i loro contenuti.	LP 2
		X	AA c3 21	Riferendosi ai documenti dell'incarico e del piano di manutenzione, descrivono la procedura dei lavori di manutenzione.	LP 2
X			AA c3 03 1-2	Pianificano i lavori di manutenzione considerando i processi aziendali e li coordinano con la persona responsabile.	LP 4
	X		AA c3 17 1-2	Elaborano piani di lavoro per la manutenzione e ne redigono rapporti.	LP 4
X			AA c3 04 1-3	Verificano la pianificazione dei lavori di manutenzione assicurandosi che siano completi e realizzabili.	LP 3
	X		AA c3 17 2-2	Spiegano i piani di lavoro e compilano rapporti di manutenzione.	LP 3
	X		PM c2 20 1-2	Valutano gli effetti di diverse strategie di revisione.	LP 4
	X		PM c2 20 2-2	Applicano diverse strategie durante la pianificazione di una revisione.	LP 4
X			AA c3 05	Effettuano ispezioni e documentano lo stato attuale.	LP 3
X			AA c3 06	Preparano il materiale, gli utensili e le sostanze ausiliarie.	LP 3
	X		AA c3 19	Descrivono gli effetti di diversi sistemi di gestione del magazzino in termini di disponibilità, pianificazione dei lavori e costi.	LP 3
	X		PM c2 13	Stabiliscono i materiali, gli attrezzi e i materiali ausiliari per una revisione.	LP 2
		X	AA c3 22	Assegnano utensili, materiali e sostanze ausiliarie alle singole fasi di lavoro.	LP 2
X			AA c3 07 1-2	Effettuano lavori di manutenzione completi, da soli o in un team, nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza aziendali.	LP 4
		X	AA c3 23	Effettuano lavori di manutenzione ad elementi macchina comuni nell’industria.	LP 2
X			AA c3 07 2-2	Effettuano lavori di manutenzione semplici, da soli o in un team, nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza aziendali.	LP 3
X			AA c3 08	Informano il committente sull'avanzamento dei lavori di manutenzione.	LP 3
X			AA c3 11	Effettuano un test del sistema e ottimizzano i parametri.	LP 5
X			AA c3 12	Eseguono un controllo funzionale e un controllo finale.	LP 3
X			AA c3 13	Protocollano i lavori e le osservazioni effettuati nei documenti di manutenzione.	LP 3
X			PM c2 10	Smaltiscono correttamente e in modo ecologico le sostanze ausiliarie e i componenti sostituiti oppure li restituiscono al produttore per l’elaborazione.	LP 3
	X		PM b1 08	Selezionano le diverse sostanze ausiliarie considerando la loro possibilità d’utilizzo prediligendo un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente.	LP 3
X			MEM 10 01	Adeguano i contenuti scritti relativi all’incarico dei documenti tecnici in lingua inglese.	LP 2
X			MEM 10 02	Svolgono la comunicazione sulle documentazioni tecniche relative all’incarico in lingua inglese a livello A2.	LP 2
X			MEM 10 03	Interpretano la documentazione tecnica in lingua inglese e ne attuano i contenuti sul luogo di lavoro.	LP 2
	X		MEM 10 05	Adeguano i contenuti dei documenti tecnici in lingua inglese.	LP 3
	X		MEM 10 06	Svolgono la comunicazione sulle documentazioni tecniche in lingua inglese a livello A2.	LP 3
	X		MEM 10 07	Interpretano documentazioni tecniche in lingua inglese.	LP 2

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AA c3 01	Chiariscono i dubbi nella documentazione dell’incarico e nel piano di manutenzione specifico dell’azienda.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	AA c3 02 1-2	Verificano la completezza della documentazione dell’incarico e del piano di manutenzione specifico dell’azienda.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	AA c3 03 1-2	Pianificano i lavori di manutenzione considerando i processi aziendali e li coordinano con la persona responsabile.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	AA c3 04 1-3	Verificano la pianificazione dei lavori di manutenzione assicurandosi che siano completi e realizzabili.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	AA c3 05	Effettuano ispezioni e documentano lo stato attuale.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	AA c3 06	Preparano il materiale, gli utensili e le sostanze ausiliarie.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	AA c3 07 1-2	Effettuano lavori di manutenzione completi, da soli o in un team, nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza aziendali.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	AA c3 07 2-2	Effettuano lavori di manutenzione semplici, da soli o in un team, nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza aziendali.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	AA c3 08	Informano il committente sull'avanzamento dei lavori di manutenzione.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	AA c3 11	Effettuano un test del sistema e ottimizzano i parametri.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	AA c3 12	Eseguono un controllo funzionale e un controllo finale.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	AA c3 13	Protocollano i lavori e le osservazioni effettuati nei documenti di manutenzione.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
SP	AA c3 16 1-2	Spiegano lo scopo e la necessità d'avere delle istruzioni per la manutenzione e le loro condizioni quadro.	LFB_Ih_ZNA	7. Sem.
SP	AA c3 16 2-2	Per la manutenzione nonché le loro condizioni generali spiegano come sono strutturate le istruzioni e i loro contenuti.	LFB_Ih_ZNA	7. Sem.
SP	AA c3 17 1-2	Elaborano piani di lavoro per la manutenzione e ne redigono rapporti.	LFB_Ih_ZNA	7. Sem.
SP	AA c3 17 2-2	Spiegano i piani di lavoro e compilano rapporti di manutenzione.	LFB_Ih_ZNA	7. Sem.
SP	AA c3 19	Descrivono gli effetti di diversi sistemi di gestione del magazzino in termini di disponibilità, pianificazione dei lavori e costi.	LFB_Ih_Ihs	8. Sem.
CIA	AA c3 21	Riferendosi ai documenti dell'incarico e del piano di manutenzione, descrivono la procedura dei lavori di manutenzione.	LFB_Pü_PMc6	5. Sem.
CIA	AA c3 22	Assegnano utensili, materiali e sostanze ausiliarie alle singole fasi di lavoro.	LFB_Pü_PMc6	5. Sem.
CIA	AA c3 23	Effettuano lavori di manutenzione ad elementi macchina comuni nell’industria.	LFB_Pü_PMc6	5. Sem.
SP	PM b1 08	Selezionano le diverse sostanze ausiliarie considerando la loro possibilità d’utilizzo prediligendo un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente.	LFB_Ws_WEG	2. Sem.
A	PM c2 10	Smaltiscono correttamente e in modo ecologico le sostanze ausiliarie e i componenti sostituiti oppure li restituiscono al produttore per l’elaborazione.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
SP	PM c2 13	Stabiliscono i materiali, gli attrezzi e i materiali ausiliari per una revisione.	LFB_Ih_ZNA	7. Sem.
SP	PM c2 20 1-2	Valutano gli effetti di diverse strategie di revisione.	LFB_Ih_STR	4. Sem.
SP	PM c2 20 2-2	Applicano diverse strategie durante la pianificazione di una revisione.	LFB_Ih_Ihs	8. Sem.
A	MEM 10 01	Adeguano i contenuti scritti relativi all’incarico dei documenti tecnici in lingua inglese.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	MEM 10 02	Svolgono la comunicazione sulle documentazioni tecniche relative all’incarico in lingua inglese a livello A2.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
A	MEM 10 03	Interpretano la documentazione tecnica in lingua inglese e ne attuano i contenuti sul luogo di lavoro.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2	1. Sem. 2. Sem.
SP	MEM 10 05	Adeguano i contenuti dei documenti tecnici in lingua inglese.	LFB_En_BASE1 LFB_En_BASE2	3. Sem. 4. Sem.
SP	MEM 10 06	Svolgono la comunicazione sulle documentazioni tecniche in lingua inglese a livello A2.	LFB_En_BASE1 LFB_En_BASE2	3. Sem. 4. Sem.
SP	MEM 10 07	Interpretano documentazioni tecniche in lingua inglese.	LFB_En_BASE1 LFB_En_BASE2	3. Sem. 4. Sem.

---

5555 c.03 - D

montare prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici assemblano gruppi costruttivi, apparecchi o macchine da singoli componenti. Ottengono le informazioni relative all’assemblaggio di prodotti dell’industria MEM dai documenti dell’incarico, che ricevono dalla preparazione del lavoro.

Dopo aver studiato la documentazione, verificano la completezza del materiale messo a disposizione, assumono la postazione di lavoro allestita e familiarizzano con l’infrastruttura predisposta, gli attrezzi, i dispositivi di montaggio ed i dispositivi di protezione. Dopo aver chiarito la funzione del prodotto assemblato e i criteri di controllo richiesti come pure la forma del processo di documentazione, verificano gli strumenti di controllo messi a disposizione. In seguito montano i componenti e verificano determinate dimensioni e funzionalità. In caso di problemi che non possono risolvere nel proprio ambito di competenza, coinvolgono il committente. Se l’incarico è eseguito, consegnano il prodotto al committente o lo mettono immediatamente in servizio.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM c3 01 1-2	Analizzano l’incarico di montaggio, ottimizzano le fasi necessarie e i criteri di verifica.	LP 4
	X		PM c3 07 1-3	Ricevono la documentazione per il processo di montaggio e la completano con le fasi di montaggio ottimizzate.	LP 4
X			PM c3 01 2-2	Controllano l’incarico di montaggio e le fasi necessarie in relazione alla possibilità di montaggio del prodotto.	LP 3
	X		PM c3 07 2-3	Redigono una documentazione per il processo di montaggio.	LP 3
	X		PM c3 07 3-3	Descrivono il contenuto di una documentazione per il montaggio di prodotti.	LP 3
X			PM c3 19	Ricavano i criteri di controllo dalla documentazione di montaggio.	LP 3
X			PM c3 14	Controllano e implementano, se necessario, l'infrastruttura e la postazione di lavoro già predisposta per il montaggio, il materiale, gli attrezzi e i dispositivi di montaggio predisposti.	LP 3
	X		PM c3 08 1-2	Stabiliscono l’infrastruttura necessaria per il montaggio di macchine o impianti.	LP 4
	X		PM c3 08 2-2	Descrivono l’infrastruttura necessaria e le procedure correnti di giunzione per il montaggio di gruppi costruttivi o apparecchi.	LP 2
		X	PM c3 14	Controllano e implementano, se necessario, l'infrastruttura e la postazione di lavoro già predisposta per il montaggio, il materiale, gli attrezzi e i dispositivi di montaggio predisposti.	LP 2
X			PM c3 03 1-2	Pianificano il flusso di lavoro di un montaggio seguendo la documentazione prestabilita considerando la sicurezza sul lavoro, economicità ed ergonomia	LP 4
		X	PM c3 15 1-2	Pianificano il flusso di lavoro di un montaggio.	LP 2
X			PM c3 03 2-2	Controllano il flusso di lavoro predefinito di un montaggio seguendo la documentazione prestabilita considerando la sicurezza sul lavoro, economicità ed ergonomia.	LP 3
	X		PM c3 09 1-2	Descrivono componenti, pezzi normalizzati e materiali in base alla documentazione di montaggio.	LP 3
	X		PM c3 09 2-2	Elencano componenti e pezzi normalizzati in base alla documentazione di montaggio.	LP 3
		X	PM c3 15 2-2	Controllano sulla base della documentazione, il flusso di lavoro prestabilito di un montaggio.	LP 1
X			PM c3 04	Montano componenti su gruppi costruttivi o macchine.	LP 3
	X		PM c3 10	Spiegano le tecniche per il montaggio.	LP 2
		X	PM c3 04	Montano componenti su gruppi costruttivi o macchine.	LP 2
X			AU b1 04 2-2	Realizzano condotte per impianti automatizzati semplici in base alla documentazione di produzione.	LP 2
	X		AU b1 09	Impiegano i mezzi di servizio pneumatici in base alla loro funzione.	LP 3
		X	AU b1 18	Effettuano la canalizzazione di mezzi di produzione secondo lo schema pneumatico.	LP 1
X			PM c3 05 1-2	Eseguono eventuali correzioni in base ai risultati di controllo.	LP 4
X			PM c3 05 2-2	Verificano dimensioni e funzioni prestabilite e documentano i risultati del controllo.	LP 3
	X		PM c3 11 1-3	Stabiliscono i requisiti e i criteri per un protocollo di funzionamento o di controllo.	LP 4
	X		PM c3 11 2-3	Redigono un protocollo di funzionamento o di controllo.	LP 2
	X		PM c3 11 3-3	Descrivono i contenuti di un protocollo di funzionamento o di controllo.	LP 1
		X	PM c3 05 2-2	Verificano dimensioni e funzioni prestabilite e documentano i risultati del controllo.	LP 2
X			PM c3 06	Riconoscono gli scostamenti durante il montaggio, valutano i relativi effetti e li eliminano.	LP 5
	X		PM c3 12	Riconoscono possibili scostamenti durante il montaggio, la relativa portata e fanno proposte di miglioramento.	LP 4
		X	PM c3 06	Riconoscono gli scostamenti durante il montaggio, valutano i relativi effetti e li eliminano.	LP 2

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AU b1 04 2-2	Realizzano condotte per impianti automatizzati semplici in base alla documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
	AU b1 09	Impiegano i mezzi di servizio pneumatici in base alla loro funzione.
	AU b1 18	Effettuano la canalizzazione di mezzi di produzione secondo lo schema pneumatico.
A	PM c3 01 1-2	Analizzano l’incarico di montaggio, ottimizzano le fasi necessarie e i criteri di verifica.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	PM c3 01 2-2	Controllano l’incarico di montaggio e le fasi necessarie in relazione alla possibilità di montaggio del prodotto.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	PM c3 03 1-2	Pianificano il flusso di lavoro di un montaggio seguendo la documentazione prestabilita considerando la sicurezza sul lavoro, economicità ed ergonomia	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem.
A	PM c3 03 2-2	Controllano il flusso di lavoro predefinito di un montaggio seguendo la documentazione prestabilita considerando la sicurezza sul lavoro, economicità ed ergonomia.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM c3 04	Montano componenti su gruppi costruttivi o macchine.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1 LFB_Pü_PMc5	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
A	PM c3 05 1-2	Eseguono eventuali correzioni in base ai risultati di controllo.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem.
CIA	PM c3 05 2-2	Verificano dimensioni e funzioni prestabilite e documentano i risultati del controllo.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_Mt_Mo1	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 4. Sem.
CIA	PM c3 06	Riconoscono gli scostamenti durante il montaggio, valutano i relativi effetti e li eliminano.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_Mt_Mo1	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 4. Sem.
SP	PM c3 07 1-3	Ricevono la documentazione per il processo di montaggio e la completano con le fasi di montaggio ottimizzate.	LFB_Mt_Mod	6. Sem.
SP	PM c3 07 2-3	Redigono una documentazione per il processo di montaggio.	LFB_Mt_Mod	6. Sem.
SP	PM c3 07 3-3	Descrivono il contenuto di una documentazione per il montaggio di prodotti.	LFB_Mt_Amo	4. Sem.
SP	PM c3 08 1-2	Stabiliscono l’infrastruttura necessaria per il montaggio di macchine o impianti.	LFB_Mt_Mep	6. Sem.
SP	PM c3 08 2-2	Descrivono l’infrastruttura necessaria e le procedure correnti di giunzione per il montaggio di gruppi costruttivi o apparecchi.	LFB_FA_FUB_BFS	6. Sem.
SP	PM c3 09 1-2	Descrivono componenti, pezzi normalizzati e materiali in base alla documentazione di montaggio.	LFB_Mt_BNb	4. Sem.
SP	PM c3 09 2-2	Elencano componenti e pezzi normalizzati in base alla documentazione di montaggio.	LFB_Mt_BNb	4. Sem.
SP	PM c3 10	Spiegano le tecniche per il montaggio.	LFB_Mt_MTE	4. Sem.
SP	PM c3 11 1-3	Stabiliscono i requisiti e i criteri per un protocollo di funzionamento o di controllo.	LFB_Me_PRO	5. Sem.
SP	PM c3 11 2-3	Redigono un protocollo di funzionamento o di controllo.	LFB_Me_PRO	5. Sem.
SP	PM c3 11 3-3	Descrivono i contenuti di un protocollo di funzionamento o di controllo.	LFB_Me_PRO	5. Sem.
SP	PM c3 12	Riconoscono possibili scostamenti durante il montaggio, la relativa portata e fanno proposte di miglioramento.	LFB_Mt_MTE	4. Sem.
CIA	PM c3 14	Controllano e implementano, se necessario, l'infrastruttura e la postazione di lavoro già predisposta per il montaggio, il materiale, gli attrezzi e i dispositivi di montaggio predisposti.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem.
CIA	PM c3 15 1-2	Pianificano il flusso di lavoro di un montaggio.	LFB_Mt_Mo1	4. Sem.
CIA	PM c3 15 2-2	Controllano sulla base della documentazione, il flusso di lavoro prestabilito di un montaggio.	LFB_Mt_Mo1	4. Sem.
A	PM c3 19	Ricavano i criteri di controllo dalla documentazione di montaggio.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
AU156	Collegano i tubi flessibili in base alla documentazione di produzione	Utilizzare il tagliatubi	-	-	FT
PM057	Accoppiamento geometrico	Collegamento con linguette, collegamento con spine	-	-	EP
PM058	Accoppiamento geometrico	Collegamento ad albero scanalato, collegamento a perno, collegamento a vite	-	-	EP
PM059	Unione ad accoppiamento geometrico precaricato	Collegamento con chiavette, collegamento conico con linguette a disco	-	-	FT
PM060	Accoppiamento forzato	Collegamento con viti, collegamento conico	-	-	EP
PM061	Accoppiamento forzato	Collegamento a morsetto	-	-	FT
PM062	Collegamenti a pressione	Pressatura longitudinale	-	-	FT

---

5555 c.04 - D

mettere in servizio prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegati

Le polimeccaniche e i polimeccanici mettono in servizio gruppi costruttivi, apparecchi o macchine già montati in modo economico ed ecologico. Ricevono dal committente insieme ai documenti dell’incarico le istruzioni relative alla messa in servizio, che possono essere disponibili anche in lingua inglese, come pure i protocolli di controllo e le descrizioni delle condizioni generali.

Per prima cosa studiano la documentazione e verificano il prodotto pronto per la messa in funzione. Successivamente pianificano la procedura dettagliata. Controllano tutti i collegamenti energetici secondo gli schemi, allacciano le fonti di energia necessarie e verificano i movimenti meccanici passo per passo. Impostano i finecorsa, i punti di riferimento, gli elementi o i sensori mossi da energia esterna e collegano i cavi comprendenti di terminali al comando. Attivano ogni azione secondo la sequenza di movimento prestabilita e lo schema di funzioni, controllano il movimento ed eseguono le impostazioni successive necessarie. Quando il funzionamento complessivo è raggiunto come prescritto, verificano tutte le masse obbligatorie come pure il funzionamento dei dispositivi di sicurezza. Documentano i risultati nel protocollo di collaudo. Consegnano il prodotto finito al committente per l'approvazione oppure lo preparano per la consegna.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM c4 01	Analizzano lo svolgimento della messa in servizio in base alle condizioni generali, documentazione dell’incarico, istruzioni di messa in servizio o descrizioni dell’apparecchio.	LP 4
	X		PM c4 08 1-2	Spiegano scopo e struttura, nonché necessità di istruzioni di messa in servizio e relative condizioni generali.	LP 3
	X		PM c4 08 2-2	Spiegano i contenuti delle istruzioni di messa in servizio e delle relative condizioni generali.	LP 2
		X	PM c4 15	Descrivono lo svolgimento della messa in servizio in base a condizioni quadro, documentazione dell’incarico, istruzioni della messa in servizio o descrizioni dell’apparecchio	LP 2
X			PM c4 03	Pianificano la messa in servizio.	LP 4
	X		PM c4 09 1-2	Descrivono la messa in servizio in base alle istruzioni di messa in servizio e alle descrizioni degli apparecchi.	LP 3
	X		PM c4 09 2-2	Spiegano le fasi della messa in servizio di prodotti semplici in base alle istruzioni di messa in servizio.	LP 2
		X	PM c4 17	Impostano un modello di piano per la messa in servizio.	LP 2
X			PM c4 25	Mettono in servizio autonomamente o in team i prodotti rispettando le prescrizioni di sicurezza.	LP 5
		X	PM c4 27	Mettono in servizio i prodotti tenendo conto delle prescrizioni di sicurezza.	LP 3
X			PM c4 05 1-2	Verificano sistematicamente le funzionalità dei prodotti.	LP 4
X			PM c4 05 2-2	Verificano le funzioni dei prodotti secondo le direttive.	LP 2
	X		PM c4 12 1-3	Definiscono le funzioni e creano un diagramma funzionale.	LP 4
	X		PM c4 12 2-3	Descrivono uno svolgimento logico basandosi sul diagramma funzionale.	LP 3
	X		PM c4 12 3-3	Riconoscono le funzioni basandosi su un prodotto semplice.	LP 1
		X	PM c4 05 2-2	Verificano le funzioni dei prodotti secondo le direttive.	LP 1
X			PM c4 29	Localizzano gli scostamenti dall’obiettivo prestabilito e, all’occorrenza, li eliminano.	LP 5
X			PM c4 06	Documentano la messa in servizio, verificano le misurazioni obbligatorie come pure il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.	LP 3
	X		PM c4 13 1-2	Stilano un protocollo di messa in servizio basandosi su un prodotto prestabilito.	LP 3
	X		PM c4 13 2-2	Spiegano i contenuti dei protocolli di messa in servizio.	LP 2
		X	PM c4 06	Documentano la messa in servizio, verificano le misurazioni obbligatorie come pure il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.	LP 2
X			PM c4 07	Svolgono il collaudo di prodotti e compilano protocolli di collaudo.	LP 4
	X		PM c4 14	Stilano un protocollo di collaudo in base all’obiettivo e alle istruzioni di messa in servizio.	LP 2
		X	PM c4 07	Svolgono il collaudo di prodotti e compilano protocolli di collaudo.	LP 3

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	PM c4 01	Analizzano lo svolgimento della messa in servizio in base alle condizioni generali, documentazione dell’incarico, istruzioni di messa in servizio o descrizioni dell’apparecchio.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4	3. Sem. 4. Sem.
A	PM c4 03	Pianificano la messa in servizio.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4	3. Sem. 4. Sem.
A	PM c4 05 1-2	Verificano sistematicamente le funzionalità dei prodotti.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM c4 05 2-2	Verificano le funzioni dei prodotti secondo le direttive.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1 LFB_Pü_PMc5	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
CIA	PM c4 06	Documentano la messa in servizio, verificano le misurazioni obbligatorie come pure il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem.
CIA	PM c4 07	Svolgono il collaudo di prodotti e compilano protocolli di collaudo.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem.
SP	PM c4 08 1-2	Spiegano scopo e struttura, nonché necessità di istruzioni di messa in servizio e relative condizioni generali.	LFB_In_IBN	7. Sem.
SP	PM c4 08 2-2	Spiegano i contenuti delle istruzioni di messa in servizio e delle relative condizioni generali.	LFB_In_IBN	7. Sem.
SP	PM c4 09 1-2	Descrivono la messa in servizio in base alle istruzioni di messa in servizio e alle descrizioni degli apparecchi.	LFB_In_IBN	7. Sem.
SP	PM c4 09 2-2	Spiegano le fasi della messa in servizio di prodotti semplici in base alle istruzioni di messa in servizio.	LFB_In_IBN	7. Sem.
	PM c4 12 1-3	Definiscono le funzioni e creano un diagramma funzionale.
	PM c4 12 2-3	Descrivono uno svolgimento logico basandosi sul diagramma funzionale.
	PM c4 12 3-3	Riconoscono le funzioni basandosi su un prodotto semplice.
SP	PM c4 13 1-2	Stilano un protocollo di messa in servizio basandosi su un prodotto prestabilito.	LFB_In_IBN	7. Sem.
SP	PM c4 13 2-2	Spiegano i contenuti dei protocolli di messa in servizio.	LFB_In_IBN	7. Sem.
SP	PM c4 14	Stilano un protocollo di collaudo in base all’obiettivo e alle istruzioni di messa in servizio.	LFB_In_IBN	7. Sem.
CIA	PM c4 15	Descrivono lo svolgimento della messa in servizio in base a condizioni quadro, documentazione dell’incarico, istruzioni della messa in servizio o descrizioni dell’apparecchio	LFB_Mt_Mo1	4. Sem.
CIA	PM c4 17	Impostano un modello di piano per la messa in servizio.	LFB_Mt_Mo1	4. Sem.
A	PM c4 25	Mettono in servizio autonomamente o in team i prodotti rispettando le prescrizioni di sicurezza.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4	3. Sem. 4. Sem.
CIA	PM c4 27	Mettono in servizio i prodotti tenendo conto delle prescrizioni di sicurezza.	LFB_Mt_Mo1	4. Sem.
A	PM c4 29	Localizzano gli scostamenti dall’obiettivo prestabilito e, all’occorrenza, li eliminano.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.

---

5555 c.05 - E

costruire e mettere in servizio impianti automatizzati semplici per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici costruiscono impianti automatizzati semplici con componenti meccanici, elettrici o pneumatici e li mettono in servizio.

Ricevono la documentazione di base necessaria insieme all’incarico. Interpretano la documentazione tecnica e stilano un piano di lavoro. Controllano il materiale predisposto e si procurano autonomamente il materiale mancante. Assumono la postazione di lavoro per il montaggio, familiarizzano con l’infrastruttura e gli strumenti ausiliari di montaggio e preparano i dispositivi di protezione. Montano, collegano le tubazioni e cablano l’impianto nel rispetto della sicurezza sul lavoro e la protezione della salute e in base a principi ecologici ed economici e secondo le norme e le prescrizioni vigenti. In caso di problemi, propongono soluzioni al committente. Mettono in servizio l’impianto con una lista di controllo passo a passo, svolgono le verifiche necessarie e documentano i risultati. Mettono a punto i singoli componenti secondo le direttive o li parametrizzano e protocollano la messa in servizio. Se non riescono a chiarire autonomamente domande durante la messa in servizio, coinvolgono gli specialisti. Infine consegnano l’impianto pronto per l’uso al committente.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM c3 01 1-2	Analizzano l’incarico di montaggio, ottimizzano le fasi necessarie e i criteri di verifica.	LP 4
	X		PM c3 07 1-3	Ricevono la documentazione per il processo di montaggio e la completano con le fasi di montaggio ottimizzate.	LP 4
X			PM c3 01 2-2	Controllano l’incarico di montaggio e le fasi necessarie in relazione alla possibilità di montaggio del prodotto.	LP 3
	X		PM c3 07 2-3	Redigono una documentazione per il processo di montaggio.	LP 3
	X		PM c3 07 3-3	Descrivono il contenuto di una documentazione per il montaggio di prodotti.	LP 2
		X	PM c3 01 2-2	Controllano l’incarico di montaggio e le fasi necessarie in relazione alla possibilità di montaggio del prodotto.	LP 2
X			PM c3 19	Ricavano i criteri di controllo dalla documentazione di montaggio.	LP 3
X			PM c3 14	Controllano e implementano, se necessario, l'infrastruttura e la postazione di lavoro già predisposta per il montaggio, il materiale, gli attrezzi e i dispositivi di montaggio predisposti.	LP 3
	X		PM c3 08 1-2	Stabiliscono l’infrastruttura necessaria per il montaggio di macchine o impianti.	LP 4
	X		PM c3 08 2-2	Descrivono l’infrastruttura necessaria e le procedure correnti di giunzione per il montaggio di gruppi costruttivi o apparecchi.	LP 2
		X	PM c3 14	Controllano e implementano, se necessario, l'infrastruttura e la postazione di lavoro già predisposta per il montaggio, il materiale, gli attrezzi e i dispositivi di montaggio predisposti.	LP 1
X			PM c3 03 1-2	Pianificano il flusso di lavoro di un montaggio seguendo la documentazione prestabilita considerando la sicurezza sul lavoro, economicità ed ergonomia	LP 5
X			PM c3 03 2-2	Controllano il flusso di lavoro predefinito di un montaggio seguendo la documentazione prestabilita considerando la sicurezza sul lavoro, economicità ed ergonomia.	LP 3
	X		PM c3 09 1-2	Descrivono componenti, pezzi normalizzati e materiali in base alla documentazione di montaggio.	LP 3
	X		PM c3 09 2-2	Elencano componenti e pezzi normalizzati in base alla documentazione di montaggio.	LP 3
		X	PM c3 15 2-2	Controllano sulla base della documentazione, il flusso di lavoro prestabilito di un montaggio.	LP 2
X			PM c3 04	Montano componenti su gruppi costruttivi o macchine.	LP 3
	X		PM c3 10	Spiegano le tecniche per il montaggio.	LP 3
		X	PM c3 04	Montano componenti su gruppi costruttivi o macchine.	LP 2
X			AU b1 04 2-2	Realizzano condotte per impianti automatizzati semplici in base alla documentazione di produzione.	LP 2
	X		AU b1 09	Impiegano i mezzi di servizio pneumatici in base alla loro funzione.	LP 3
		X	AU b1 18	Effettuano la canalizzazione di mezzi di produzione secondo lo schema pneumatico.	LP 3
X			AU b1 03 3-3	Cablano semplici impianti automatizzati in bassissima tensione in base alla documentazione di produzione.	LP 3
	X		AU b1 06 2-2	Nella costruzione di semplici impianti automatizzati applicano le direttive prestabilite.	LP 3
	X		AU b1 07	Dimensionano le sezioni dei conduttori e stabiliscono i materiali degli stessi in base alla loro funzione.	LP 4
	X		AU b1 24	Descrivono il funzionamento dei diversi mezzi di produzione elettrici.	LP 3
		X	AU b1 17 2-2	Cablano i mezzi di servizio in bassissima tensione in base allo schema.	LP 2
		X	AU c2 02 2-2	-	LP 3
X			AU b1 22	Ich bin nicht einverstanden mit der Korrektur vom Revisor: "Bzw." bedeutet "o". Die uebersetzung ist angebracht.	LP 3
		X	AU b1 22	Ich bin nicht einverstanden mit der Korrektur vom Revisor: "Bzw." bedeutet "o". Die uebersetzung ist angebracht.	LP 2
X			AU b1 05 3-3	Mettono in servizio l’impianto automatizzato semplice in bassissima tensione.	LP 4
		X	AU b1 20 2-2	Mettono in servizio l’impianto con il dovuto supporto e ne testano il funzionamento.	LP 1
X			PM c4 05 1-2	Verificano sistematicamente le funzionalità dei prodotti.	LP 4
	X		PM c4 12 1-3	Definiscono le funzioni e creano un diagramma funzionale.	LP 4
	X		PM c4 12 2-3	Descrivono uno svolgimento logico basandosi sul diagramma funzionale.	LP 3
X			PM c4 05 2-2	Verificano le funzioni dei prodotti secondo le direttive.	LP 2
	X		PM c4 12 3-3	Riconoscono le funzioni basandosi su un prodotto semplice.	LP 1
		X	PM c4 05 2-2	Verificano le funzioni dei prodotti secondo le direttive.	LP 1
X			PM c4 29	Localizzano gli scostamenti dall’obiettivo prestabilito e, all’occorrenza, li eliminano.	LP 5
X			PM c4 06	Documentano la messa in servizio, verificano le misurazioni obbligatorie come pure il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.	LP 3
	X		PM c4 13 1-2	Stilano un protocollo di messa in servizio basandosi su un prodotto prestabilito.	LP 3
	X		PM c4 13 2-2	Spiegano i contenuti dei protocolli di messa in servizio.	LP 2
X			PM c4 07	Svolgono il collaudo di prodotti e compilano protocolli di collaudo.	LP 4
	X		PM c4 14	Stilano un protocollo di collaudo in base all’obiettivo e alle istruzioni di messa in servizio.	LP 4
		X	PM c4 07	Svolgono il collaudo di prodotti e compilano protocolli di collaudo.	LP 2

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
CIA	AU c2 02 2-2	-	LFB_Me_UMSBAS1	-
CIA	AU b1 03 3-3	Cablano semplici impianti automatizzati in bassissima tensione in base alla documentazione di produzione.	LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Pü_PMc5	5. Sem. 6. Sem. 5. Sem.
A	AU b1 04 2-2	Realizzano condotte per impianti automatizzati semplici in base alla documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	AU b1 05 3-3	Mettono in servizio l’impianto automatizzato semplice in bassissima tensione.	LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Pü_PMc5	5. Sem. 6. Sem. 5. Sem.
	AU b1 06 2-2	Nella costruzione di semplici impianti automatizzati applicano le direttive prestabilite.
	AU b1 07	Dimensionano le sezioni dei conduttori e stabiliscono i materiali degli stessi in base alla loro funzione.
SP	AU b1 09	Impiegano i mezzi di servizio pneumatici in base alla loro funzione.	LFB_Pn_PNBE LFB_Pn_UMSBAS	3. Sem. -
CIA	AU b1 17 2-2	Cablano i mezzi di servizio in bassissima tensione in base allo schema.	LFB_ES_UMSBAS1	-
CIA	AU b1 18	Effettuano la canalizzazione di mezzi di produzione secondo lo schema pneumatico.	LFB_Pn_UMSBAS LFB_Pü_PMc5	- 5. Sem.
CIA	AU b1 20 2-2	Mettono in servizio l’impianto con il dovuto supporto e ne testano il funzionamento.	LFB_ES_UMSBAS1	-
CIA	AU b1 22	Ich bin nicht einverstanden mit der Korrektur vom Revisor: "Bzw." bedeutet "o". Die uebersetzung ist angebracht.	LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Pü_PMc5	5. Sem. 6. Sem. 5. Sem.
	AU b1 24	Descrivono il funzionamento dei diversi mezzi di produzione elettrici.
CIA	AU b6 09	Creano rapporti di misura e di prova (elenco dei lavori eseguiti)	LFB_Me_UMSBAS1	-
CIA	AU c2 11	Interpretano i risultati di misurazioni elettriche.	LFB_Me_UMSBAS1	-
A	PM c3 01 1-2	Analizzano l’incarico di montaggio, ottimizzano le fasi necessarie e i criteri di verifica.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM c3 01 2-2	Controllano l’incarico di montaggio e le fasi necessarie in relazione alla possibilità di montaggio del prodotto.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1 LFB_Pü_PMc5	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
A	PM c3 03 1-2	Pianificano il flusso di lavoro di un montaggio seguendo la documentazione prestabilita considerando la sicurezza sul lavoro, economicità ed ergonomia	LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM c3 03 2-2	Controllano il flusso di lavoro predefinito di un montaggio seguendo la documentazione prestabilita considerando la sicurezza sul lavoro, economicità ed ergonomia.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM c3 04	Montano componenti su gruppi costruttivi o macchine.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Es_Ks_Ef LFB_Mt_Mo1 LFB_Pü_PMc5	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 6. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
SP	PM c3 07 1-3	Ricevono la documentazione per il processo di montaggio e la completano con le fasi di montaggio ottimizzate.	LFB_Mt_Mod	6. Sem.
SP	PM c3 07 2-3	Redigono una documentazione per il processo di montaggio.	LFB_Mt_Mod	6. Sem.
	PM c3 07 3-3	Descrivono il contenuto di una documentazione per il montaggio di prodotti.
SP	PM c3 08 1-2	Stabiliscono l’infrastruttura necessaria per il montaggio di macchine o impianti.	LFB_Mt_Mep	6. Sem.
SP	PM c3 08 2-2	Descrivono l’infrastruttura necessaria e le procedure correnti di giunzione per il montaggio di gruppi costruttivi o apparecchi.	LFB_FA_FUB_BFS	6. Sem.
SP	PM c3 09 1-2	Descrivono componenti, pezzi normalizzati e materiali in base alla documentazione di montaggio.	LFB_Mt_BNb	4. Sem.
SP	PM c3 09 2-2	Elencano componenti e pezzi normalizzati in base alla documentazione di montaggio.	LFB_Mt_BNb	4. Sem.
	PM c3 10	Spiegano le tecniche per il montaggio.
CIA	PM c3 14	Controllano e implementano, se necessario, l'infrastruttura e la postazione di lavoro già predisposta per il montaggio, il materiale, gli attrezzi e i dispositivi di montaggio predisposti.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1 LFB_Pü_PMc5	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
CIA	PM c3 15 2-2	Controllano sulla base della documentazione, il flusso di lavoro prestabilito di un montaggio.	LFB_Mt_Mo1 LFB_Pü_PMc5	4. Sem. 5. Sem.
A	PM c3 19	Ricavano i criteri di controllo dalla documentazione di montaggio.	LFB_5555_TP LFB_5555_c.03_3 LFB_5555_c.03_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	4. Sem. 3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	PM c4 05 1-2	Verificano sistematicamente le funzionalità dei prodotti.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM c4 05 2-2	Verificano le funzioni dei prodotti secondo le direttive.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1 LFB_Pü_PMc5	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
A	PM c4 06	Documentano la messa in servizio, verificano le misurazioni obbligatorie come pure il funzionamento dei dispositivi di sicurezza.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM c4 07	Svolgono il collaudo di prodotti e compilano protocolli di collaudo.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6 LFB_Mt_Mo1 LFB_Pü_PMc5	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 4. Sem. 5. Sem.
SP	PM c4 12 1-3	Definiscono le funzioni e creano un diagramma funzionale.	LFB_Pn_PNFU	3. Sem.
SP	PM c4 12 2-3	Descrivono uno svolgimento logico basandosi sul diagramma funzionale.	LFB_Pn_PNFU	3. Sem.
SP	PM c4 12 3-3	Riconoscono le funzioni basandosi su un prodotto semplice.	LFB_Pn_PNFU	3. Sem.
SP	PM c4 13 1-2	Stilano un protocollo di messa in servizio basandosi su un prodotto prestabilito.	LFB_In_IBN	7. Sem.
SP	PM c4 13 2-2	Spiegano i contenuti dei protocolli di messa in servizio.	LFB_In_IBN	7. Sem.
SP	PM c4 14	Stilano un protocollo di collaudo in base all’obiettivo e alle istruzioni di messa in servizio.	LFB_In_IBN	7. Sem.
A	PM c4 29	Localizzano gli scostamenti dall’obiettivo prestabilito e, all’occorrenza, li eliminano.	LFB_5555_c.04_3 LFB_5555_c.04_4 LFB_5555_c.05_5 LFB_5555_c.05_6	3. Sem. 4. Sem. 5. Sem. 6. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
AU131	Cablano comandi elettrici	Cablare comandi in base alla lista dei cablaggi e allo schema ed etichettare i cavi	-	-	FT
AU133	Cablano comandi elettrici	Distinguere i vari tipi di cavi, come i cavi di installazione, i cavi per apparecchiature e i cavi per la trasmissione dei dati, come i cavi coassiali, i cavi piatti, i cavi di segnale a coppie intrecciate e i cavi bus, nonché i cavi schermati	-	-	FT
AU135	Cablano comandi elettrici	Consultare il codice colore per la designazione dei fili	-	-	FT
AU137	Cablano comandi elettrici	Nominare gli utensili di taglio e spellatura, descrivere il loro utilizzo e usarli	-	-	FT
AU139	Cablano comandi elettrici	Descrivere gli utensili di crimpatura e distinguere e utilizzare manicotti e capicorda adatti	-	-	FT
AU141	Cablano comandi elettrici	Tagliare cavi a misura, rimuovere le guaine e spelare fili e trefoli	-	-	FT
AU143	Cablano comandi elettrici	Eseguire e controllare collegamenti a vite con fili e trefoli	-	-	FT
AU145	Descrivono il funzionamento dei diversi mezzi di produzione elettrici	Smart Metering in quadri elettrici / distribuzioni di energia	-	-	FT
AU146	Descrivono il funzionamento dei diversi mezzi di produzione elettrici	Riprodurre la marcatura dei collegamenti dei componenti in conformità alle norme europee	-	-	FT
AU147	Descrivono il funzionamento dei diversi mezzi di produzione elettrici	Nominare collegamenti a vite, collegamenti a innesto, raccordi a morsetto tagliente e connessioni a molla	-	-	FT
AU149	Applicano le direttive prestabilite	Costruire quadri elettrici in conformità alle norme	-	-	FT
AU156	Collegano i tubi flessibili in base alla documentazione di produzione	Utilizzare il tagliatubi	-	-	FT
AU162	Mettono in servizio impianti	Sicurezza sul lavoro	-	-	FT
AU170	Regolano e impostano i parametri dei dispositivi	Leggere, comprendere e applicare le istruzioni per l’uso	-	-	FT
PM057	Accoppiamento geometrico	Collegamento con linguette, collegamento con spine	-	-	EP
PM058	Accoppiamento geometrico	Collegamento ad albero scanalato, collegamento a perno, collegamento a vite	-	-	EP
PM059	Unione ad accoppiamento geometrico precaricato	Collegamento con chiavette, collegamento conico con linguette a disco	-	-	FT
PM060	Accoppiamento forzato	Collegamento con viti, collegamento conico	-	-	EP
PM061	Accoppiamento forzato	Collegamento a morsetto	-	-	FT
PM062	Collegamenti a pressione	Pressatura longitudinale	-	-	FT

---

5555 c.06 - E

effettuare la manutenzione di prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegati

Le polimeccaniche e i polimeccanici ricevono l’incarico di svolgere interventi di revisione su un prodotto MEM in servizio.

Si informano in merito alle osservazioni e ai desideri del committente e pianificano gli interventi con l’ausilio della documentazione relativa alla macchina e del piano di manutenzione. Dopo aver deciso tutto il materiale, gli attrezzi, gli strumenti di misurazione e gli equipaggiamenti di sicurezza, li preparano o li acquistano. Verificano con il committente il termine di esecuzione, le responsabilità e l’infrastruttura necessaria. Spengono l’impianto e lo mettono in sicurezza. Dopo aver preso tutti i provvedimenti necessari, iniziano con gli interventi di revisione secondo il piano di realizzazione. Sostituiscono in via preventiva i componenti e inseriscono le impostazioni necessarie. Verificano le dimensioni di controllo stabilite con gli utensili di misurazione idonei e documentano i risultati. Se si verificano difetti inattesi, li analizzano insieme ai responsabili e stabiliscono il momento della riparazione. Documentano costantemente tutti gli interventi e gli eventi nella cronologia della macchina. Concludono gli interventi di revisione con un collaudo che svolgono insieme all’operatore. Dopo lo svolgimento positivo, consegnano il prodotto al committente. Smaltiscono correttamente e in modo ecologico le sostanze ausiliarie e i componenti sostituiti oppure li restituiscono al produttore per la riparazione.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM c5 01	Registrano le richieste del committente, verificano in termini di completezza la documentazione dell’incarico con il piano di manutenzione specifico degli impianti e chiariscono i dubbi.	LP 4
	X		AA c3 16 1-2	Spiegano lo scopo e la necessità d'avere delle istruzioni per la manutenzione e le loro condizioni quadro.	LP 2
	X		AA c3 16 2-2	Per la manutenzione nonché le loro condizioni generali spiegano come sono strutturate le istruzioni e i loro contenuti.	LP 2
		X	AA c3 21	Riferendosi ai documenti dell'incarico e del piano di manutenzione, descrivono la procedura dei lavori di manutenzione.	LP 2
X			PM c5 02	Tenendo conto dei processi operativi, pianificano i lavori di manutenzione dei prodotti dell’industria MEM in funzione e li coordinano con il committente.	LP 4
	X		AA c3 17 1-2	Elaborano piani di lavoro per la manutenzione e ne redigono rapporti.	LP 4
	X		AA c3 17 2-2	Spiegano i piani di lavoro e compilano rapporti di manutenzione.	LP 2
X			AA c3 05	Effettuano ispezioni e documentano lo stato attuale.	LP 3
	X		PM c5 13	Redigono piani di revisione di prodotti dell’industria MEM.	LP 3
X			AA c3 06	Preparano il materiale, gli utensili e le sostanze ausiliarie.	LP 3
	X		AA c3 19	Descrivono gli effetti di diversi sistemi di gestione del magazzino in termini di disponibilità, pianificazione dei lavori e costi.	LP 3
		X	AA c3 22	Assegnano utensili, materiali e sostanze ausiliarie alle singole fasi di lavoro.	LP 2
X			PM c5 03	Predispongono i dispositivi di sicurezza per la revisione.	LP 3
X			AA c3 07 1-2	Effettuano lavori di manutenzione completi, da soli o in un team, nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza aziendali.	LP 4
X			AA c3 07 2-2	Effettuano lavori di manutenzione semplici, da soli o in un team, nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza aziendali.	LP 3
	X		PM c5 08	Stabiliscono e motivano la procedura e le misure di sicurezza per i lavori di manutenzione di prodotti dell’industria MEM.	LP 2
		X	AA c3 23	Effettuano lavori di manutenzione ad elementi macchina comuni nell’industria.	LP 2
X			PM c5 04	Localizzano ed eliminano i guasti dei prodotti dell’industria MEM e, all’occorrenza, informano il committente.	LP 5
	X		PM c5 10	Descrivono i possibili danni agli attrezzi, apparecchi e macchine, le possibilità di riparazione e le possibili misure preventive.	LP 4
X			PM c5 05 1-3	Ottimizzano i parametri.	LP 4
X			PM c5 05 2-3	Controllano le richieste del committente.	LP 3
X			PM c5 05 3-3	Svolgono un test del sistema insieme all’operatore.	LP 2
X			AA c3 13	Protocollano i lavori e le osservazioni effettuati nei documenti di manutenzione.	LP 3
X			PM c2 10	Smaltiscono correttamente e in modo ecologico le sostanze ausiliarie e i componenti sostituiti oppure li restituiscono al produttore per l’elaborazione.	LP 3
	X		PM b1 08	Selezionano le diverse sostanze ausiliarie considerando la loro possibilità d’utilizzo prediligendo un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente.	LP 3

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	AA c3 05	Effettuano ispezioni e documentano lo stato attuale.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	AA c3 06	Preparano il materiale, gli utensili e le sostanze ausiliarie.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	AA c3 07 1-2	Effettuano lavori di manutenzione completi, da soli o in un team, nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza aziendali.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	AA c3 07 2-2	Effettuano lavori di manutenzione semplici, da soli o in un team, nel rispetto delle prescrizioni di sicurezza aziendali.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	AA c3 13	Protocollano i lavori e le osservazioni effettuati nei documenti di manutenzione.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
SP	AA c3 16 1-2	Spiegano lo scopo e la necessità d'avere delle istruzioni per la manutenzione e le loro condizioni quadro.	LFB_Ih_ZNA	7. Sem.
SP	AA c3 16 2-2	Per la manutenzione nonché le loro condizioni generali spiegano come sono strutturate le istruzioni e i loro contenuti.	LFB_Ih_ZNA	7. Sem.
SP	AA c3 17 1-2	Elaborano piani di lavoro per la manutenzione e ne redigono rapporti.	LFB_Ih_ZNA	7. Sem.
	AA c3 17 2-2	Spiegano i piani di lavoro e compilano rapporti di manutenzione.
SP	AA c3 19	Descrivono gli effetti di diversi sistemi di gestione del magazzino in termini di disponibilità, pianificazione dei lavori e costi.	LFB_Ih_Ihs	8. Sem.
CIA	AA c3 21	Riferendosi ai documenti dell'incarico e del piano di manutenzione, descrivono la procedura dei lavori di manutenzione.	LFB_Pü_PMc6	5. Sem.
CIA	AA c3 22	Assegnano utensili, materiali e sostanze ausiliarie alle singole fasi di lavoro.	LFB_Pü_PMc6	5. Sem.
CIA	AA c3 23	Effettuano lavori di manutenzione ad elementi macchina comuni nell’industria.	LFB_Pü_PMc6	5. Sem.
SP	PM b1 08	Selezionano le diverse sostanze ausiliarie considerando la loro possibilità d’utilizzo prediligendo un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente.	LFB_Ws_WEG	2. Sem.
A	PM c2 10	Smaltiscono correttamente e in modo ecologico le sostanze ausiliarie e i componenti sostituiti oppure li restituiscono al produttore per l’elaborazione.	LFB_5555_c.02_1 LFB_5555_c.02_2 LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	PM c5 01	Registrano le richieste del committente, verificano in termini di completezza la documentazione dell’incarico con il piano di manutenzione specifico degli impianti e chiariscono i dubbi.	LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM c5 02	Tenendo conto dei processi operativi, pianificano i lavori di manutenzione dei prodotti dell’industria MEM in funzione e li coordinano con il committente.	LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM c5 03	Predispongono i dispositivi di sicurezza per la revisione.	LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM c5 04	Localizzano ed eliminano i guasti dei prodotti dell’industria MEM e, all’occorrenza, informano il committente.	LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM c5 05 1-3	Ottimizzano i parametri.	LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM c5 05 2-3	Controllano le richieste del committente.	LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM c5 05 3-3	Svolgono un test del sistema insieme all’operatore.	LFB_5555_c.06_5 LFB_5555_c.06_6	5. Sem. 6. Sem.
	PM c5 08	Stabiliscono e motivano la procedura e le misure di sicurezza per i lavori di manutenzione di prodotti dell’industria MEM.
	PM c5 10	Descrivono i possibili danni agli attrezzi, apparecchi e macchine, le possibilità di riparazione e le possibili misure preventive.
	PM c5 13	Redigono piani di revisione di prodotti dell’industria MEM.

---