b) realizzazione di prodotti

Panoramica della cooperazione tra i luoghi di formazione

Competenza operativa - luogo di formazione - semestre - campo di formazione

Competenza operativa	Azienda	Scuola professionale - 416 L	Corso interaziendale - 185 G
5555 b.01 allestire la postazione di lavoro e i macchinari per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM QNQ 3 - Dovere SP 76 L - CIA 8.75 G	Semestrale 1   LFB_5555_b.01_1 Semestrale 2   LFB_5555_b.01_2 Semestrale 4   LFB_5555_TP	Semestrale 1 - 16 L   LFB_Ws_WEU - 16 L Semestrale 2 - 30 L   LFB_FA_FC1 - 10 L   LFB_FA_FCB - 10 L   LFB_Me_EIN - 5 L   LFB_Ws_WEG - 5 L Semestrale 3 - 27 L   LFB_Fp_EWM - 21 L   LFB_Fp_QFP - 6 L Semestrale 5 - 3 L   LFB_Me_FAE - 3 L	Semestrale 1 - 8.75 G   LFB_Fa_MFT1 - 5 G   LFB_Fa_MFT2 - 1.5 G   LFB_Fa_MFT3 - 1.75 G   LFB_Fa_MFT4 - 0.5 G
5555 b.02 lavorare prodotti dell’industria MEM con attrezzi o macchine manuali QNQ 3 - Dovere SP 87 L - CIA 41.5 G	Semestrale 1   LFB_5555_b.02_1 Semestrale 2   LFB_5555_b.02_2 Semestrale 4   LFB_5555_TP	Semestrale 1 - 38 L   LFB_FA_FTU_0 - 38 L Semestrale 2 - 38 L   LFB_FA_TRB_0 - 33 L   LFB_Me_EIN - 5 L Semestrale 5 - 11 L   LFB_Fp_SWM - 6 L   LFB_Me_QAL - 5 L	Semestrale 1 - 8 G   LFB_Fa_MFT1 - 5 G   LFB_Fa_MFT2 - 1.5 G   LFB_Fa_MFT3 - 1.75 G Semestrale 2 - 24.5 G   LFB_Fa_MAF1D - 11.75 G   LFB_Fa_MAF1F - 11.75 G   LFB_Fa_MAF3 - 1 G Semestrale 3 - 0.75 G   LFB_Fa_CNC3 - 0.75 G Semestrale 5 - 8 G   LFB_Pü_PMb5 - 8 G
5555 b.03 fabbricare prodotti dell’industria MEM con macchine utensili QNQ 4 - Dovere SP 245 L - CIA 52.5 G	Semestrale 1   LFB_5555_b.03_1 Semestrale 2   LFB_5555_b.03_2 Semestrale 4   LFB_5555_TP	Semestrale 1 - 58 L   LFB_FA_FTU_0 - 38 L   LFB_Ws_WBA - 20 L Semestrale 2 - 141 L   LFB_FA_FC1 - 10 L   LFB_FA_FC2 - 20 L   LFB_FA_FCB - 10 L   LFB_FA_FPR - 35 L   LFB_FA_TRB_0 - 33 L   LFB_Tg_bew_auf_1 - 20 L   LFB_Ws_WOU - 13 L Semestrale 3 - 6 L   LFB_Fp_GFB_1 - 6 L Semestrale 4 - 40 L   LFB_Tg_ele_bas - 40 L	Semestrale 1 - 1.75 G   LFB_Fa_MFT3 - 1.75 G Semestrale 2 - 26.75 G   LFB_Fa_MAF1D - 11.75 G   LFB_Fa_MAF1F - 11.75 G   LFB_Fa_MAF2 - 2 G   LFB_Fa_MAF4 - 1.25 G Semestrale 3 - 16 G   LFB_Fa_CNC1D - 6.75 G   LFB_Fa_CNC1F - 6.75 G   LFB_Fa_CNC2 - 2 G   LFB_Fa_CNC4 - 0.5 G Semestrale 5 - 8 G   LFB_Pü_PMb5 - 8 G
5555 b.04 verificare pezzi meccanici nel processo di produzione QNQ 4 - Dovere SP 8 L - CIA 29.5 G	Semestrale 1   LFB_5555_b.04_1 Semestrale 2   LFB_5555_b.04_2	Semestrale 5 - 8 L   LFB_Me_PRO - 8 L	Semestrale 2 - 26.5 G   LFB_Fa_MAF1D - 11.75 G   LFB_Fa_MAF1F - 11.75 G   LFB_Fa_MAF2 - 2 G   LFB_Fa_MAF3 - 1 G Semestrale 3 - 3 G   LFB_Fa_CNC2 - 2 G   LFB_Fa_CNC3 - 0.75 G
5555 b.05 impiegare macchine CNC per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM QNQ 5 - Elettivo SP 0 L - CIA 21.25 G	Semestrale 5   LFB_5555_b.05_5 Semestrale 6   LFB_5555_b.05_6		Semestrale 3 - 13.25 G   LFB_Fa_CNC1D - 6.75 G   LFB_Fa_CNC1F - 6.75 G Semestrale 5 - 8 G   LFB_Pü_PMb5 - 8 G
5555 b.06 creare programmi per macchine CNC sfruttando la produzione assistita da computer (Computer-Aided Manufacturing) QNQ 4 - Elettivo SP 0 L - CIA 8 G	Semestrale 7   LFB_5555_b.06_7 Semestrale 8   LFB_5555_b.06_8		Semestrale 5 - 8 G   LFB_Pü_PMPRb6 - 8 G
5555 b.07 realizzare e verificare componenti elettrici o elettronici QNQ 3 - Elettivo SP 0 L - CIA 8 G	Semestrale 5   LFB_5555_b.07_5 Semestrale 6   LFB_5555_b.07_6	- - 0 L   LFB_El_Dim1 - 0 L	Semestrale 5 - 8 G   LFB_El_LBB - 1.5 G   LFB_Pü_PMb7 - 6.5 G
5555 b.08 impiegare robot per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM QNQ 4 - Elettivo SP 0 L - CIA 8 G	Semestrale 7   LFB_5555_b.08_7 Semestrale 8   LFB_5555_b.08_8		Semestrale 6 - 8 G   LFB_Pü_Rob - 8 G
5555 b.09 pianificare e preparare lavori per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM QNQ 5 - Elettivo SP 0 L - CIA 7.75 G	Semestrale 7   LFB_5555_b.09_7 Semestrale 8   LFB_5555_b.09_8		Semestrale 5 - 7.75 G   LFB_Pü_PMb9 - 7.75 G

---

5555 b.01 - D

allestire la postazione di lavoro e i macchinari per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici ricevono l’incarico di allestire la loro postazione di lavoro e le macchine necessarie per la fabbricazione di un prodotto in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione redatti.

Con l’ausilio di tale documentazione si fanno un’idea d’insieme sul materiale messo a disposizione. Acquistano autonomamente il materiale mancante in accordo con la persona responsabile. Dopo i lavori di preparazione iniziano ad allestire la postazione di lavoro mettendo in servizio la macchina e montando il dispositivo di fissaggio. In seguito si procurano gli strumenti di misurazione e montano gli utensili o li ricevono già montati dall'attrezzeria. Dopo aver completato i lavori di allestimento, iniziano la fabbricazione o informano il committente che la postazione di lavoro è pronta.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM b1 01 1-3	In base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione acquistano il materiale grezzo, tenendo conto delle direttive interne.	LP 3
	X		PM b1 07 1-3	Stabiliscono il materiale ottimale o un’alternativa in base alle possibilità d’impiego.	LP 2
X			PM b1 01 2-3	Predispongono il materiale grezzo in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione.	LP 3
	X		PM b1 07 2-3	Selezionano il materiale richiesto in base alla denominazione standard.	LP 2
	X		PM b1 16	Stabiliscono il materiale richiesto in base alle possibilità di lavorazione.	LP 2
X			PM b1 01 3-3	Controllano il materiale grezzo in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione.	LP 3
	X		PM b1 07 3-3	Distinguono i materiali rilevanti per l’industria MEM in base a determinate proprietà e al loro impatto ambientale	LP 2
		X	PM b1 01 3-3	Controllano il materiale grezzo in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione.	LP 1
X			PM b1 02	Predispongono le sostanze ausiliarie per la fabbricazione tenendo conto di un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente e dello stoccaggio.	LP 3
	X		PM b1 08	Selezionano le diverse sostanze ausiliarie considerando la loro possibilità d’utilizzo prediligendo un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente.	LP 3
		X	PM b1 02	Predispongono le sostanze ausiliarie per la fabbricazione tenendo conto di un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente e dello stoccaggio.	LP 1
X			PM b1 03	Predispongono gli utensili necessari per la fabbricazione in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione.	LP 3
	X		PM b1 09	Stabiliscono gli utensili per la fabbricazione e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
		X	PM b1 03	Predispongono gli utensili necessari per la fabbricazione in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione.	LP 2
X			PM b1 04	Montano e allineano i dispositivi di fissaggio per la fabbricazione.	LP 3
		X	PM b1 04	Montano e allineano i dispositivi di fissaggio per la fabbricazione.	LP 1
X			PM b1 05	Predispongono gli strumenti di controllo idonei per la fabbricazione.	LP 3
	X		PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
	X		PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LP 2
	X		PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LP 4
	X		PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
	X		PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LP 2
		X	PM b1 05	Predispongono gli strumenti di controllo idonei per la fabbricazione.	LP 2
X			PM b1 06	Mettono in servizio la macchina per la fabbricazione.	LP 3
	X		PM b1 10 1-2	Determinano le macchine per la fabbricazione in base a un incarico d'esempio.	LP 3
	X		PM b1 10 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego delle macchine per la fabbricazione.	LP 1
		X	PM b1 06	Mettono in servizio la macchina per la fabbricazione.	LP 1

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	PM b1 01 1-3	In base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione acquistano il materiale grezzo, tenendo conto delle direttive interne.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.01_1 LFB_5555_b.01_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
A	PM b1 01 2-3	Predispongono il materiale grezzo in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.01_1 LFB_5555_b.01_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b1 01 3-3	Controllano il materiale grezzo in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.01_1 LFB_5555_b.01_2 LFB_Fa_MFT3	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem.
CIA	PM b1 02	Predispongono le sostanze ausiliarie per la fabbricazione tenendo conto di un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente e dello stoccaggio.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.01_1 LFB_5555_b.01_2 LFB_Fa_MFT4	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem.
CIA	PM b1 03	Predispongono gli utensili necessari per la fabbricazione in base alla documentazione dell’incarico e alla documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.01_1 LFB_5555_b.01_2 LFB_Fa_MFT2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem.
CIA	PM b1 04	Montano e allineano i dispositivi di fissaggio per la fabbricazione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.01_1 LFB_5555_b.01_2 LFB_Fa_MFT1	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem.
CIA	PM b1 05	Predispongono gli strumenti di controllo idonei per la fabbricazione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.01_1 LFB_5555_b.01_2 LFB_Fa_MFT3	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem.
CIA	PM b1 06	Mettono in servizio la macchina per la fabbricazione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.01_1 LFB_5555_b.01_2 LFB_Fa_MFT1	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem.
SP	PM b1 07 1-3	Stabiliscono il materiale ottimale o un’alternativa in base alle possibilità d’impiego.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b1 07 2-3	Selezionano il materiale richiesto in base alla denominazione standard.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b1 07 3-3	Distinguono i materiali rilevanti per l’industria MEM in base a determinate proprietà e al loro impatto ambientale	LFB_Ws_WEU	1. Sem.
SP	PM b1 08	Selezionano le diverse sostanze ausiliarie considerando la loro possibilità d’utilizzo prediligendo un impiego e uno smaltimento rispettoso dell'ambiente.	LFB_Ws_WEG	2. Sem.
SP	PM b1 09	Stabiliscono gli utensili per la fabbricazione e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Fp_EWM	3. Sem.
SP	PM b1 10 1-2	Determinano le macchine per la fabbricazione in base a un incarico d'esempio.	LFB_FA_FC1 LFB_Fp_EWM	2. Sem. 3. Sem.
SP	PM b1 10 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego delle macchine per la fabbricazione.	LFB_FA_FCB	2. Sem.
SP	PM b1 16	Stabiliscono il materiale richiesto in base alle possibilità di lavorazione.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LFB_Me_FAE	5. Sem.
SP	PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
PM003	Materiali	Metalli ferrosi	-	-	EP
PM004	Materiali	Metalli non ferrosi	-	-	EP
PM005	Materiali	Materie plastiche	-	-	FT
PM006	Materiali	Materiali compositi	-	-	FT
PM007	Materiali	Materiali naturali	-	-	FT

---

5555 b.02 - D

lavorare prodotti dell’industria MEM con attrezzi o macchine manuali

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici elaborano un prodotto con attrezzi o macchine manuali. Il committente consegna loro il prodotto da elaborare con la documentazione dell’incarico. Assumono la postazione di lavoro già allestita.

Per prima cosa studiano la documentazione dell’incarico e interpretano i dati sul disegno tecnico. Si procurano autonomamente le informazioni mancanti. In seguito pianificano e documentano la lavorazione. Se durante la pianificazione rilevano la mancanza di utensili, macchine o utensili di misurazione, si procurano autonomamente tali apparecchi in accordo con la persona responsabile oppure cercano una forma di lavorazione alternativa. Dopo la pianificazione iniziano la lavorazione. Se durante la lavorazione emergono problemi, elaborano autonomamente soluzioni e le discutono con la persona responsabile.

Inviano il prodotto lavorato alla tappa di lavorazione successiva o lo consegnano direttamente al committente.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM b2 01 1-3	Analizzano la completezza e la comprensione della documentazione dell’incarico.	LP 4
	X		PM b1 07 1-3	Stabiliscono il materiale ottimale o un’alternativa in base alle possibilità d’impiego.	LP 2
X			PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LP 3
	X		PM b1 07 2-3	Selezionano il materiale richiesto in base alla denominazione standard.	LP 2
	X		PM b1 16	Stabiliscono il materiale richiesto in base alle possibilità di lavorazione.	LP 2
		X	PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LP 2
X			PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LP 3
	X		PM b1 07 3-3	Distinguono i materiali rilevanti per l’industria MEM in base a determinate proprietà e al loro impatto ambientale	LP 2
		X	PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LP 2
X			PM b2 02 1-2	Stimano o calcolano la tempistica di fabbricazione in base alla documentazione di produzione.	LP 3
X			PM b2 02 2-2	Pianificano la fabbricazione di prodotti e redigono la documentazione di produzione.	LP 3
		X	PM b2 02 2-2	Pianificano la fabbricazione di prodotti e redigono la documentazione di produzione.	LP 2
X			PM b2 03	Stabiliscono attrezzi o macchine manuali idonei per la lavorazione di prodotti.	LP 4
	X		PM b2 06	Spiegano il funzionamento e le possibilità d’impiego di attrezzi o macchine manuali.	LP 2
		X	PM b2 09	Selezionano attrezzi o macchine manuali idonei per la lavorazione di prodotti.	LP 1
X			PM b2 04	Stabiliscono strumenti di controllo idonei.	LP 4
	X		PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
	X		PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LP 2
	X		PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LP 4
	X		PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
	X		PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LP 2
		X	PM b2 10	Selezionano strumenti di controllo idonei.	LP 1
X			PM b2 05	Lavorano prodotti con utensili o macchine manuali.	LP 3
		X	PM b2 05	Lavorano prodotti con utensili o macchine manuali.	LP 2
X			PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LP 3
	X		PM b4 09 1-2	Svolgono analisi per garantire la qualità.	LP 4
	X		PM b4 09 2-2	Descrivono le misure per garantire la qualità.	LP 3
		X	PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LP 2
X			PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LP 3
	X		PM b4 10	Redigono protocolli di controllo sulla base dei dati disponibili.	LP 2
		X	PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LP 2

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
SP	PM b1 07 1-3	Stabiliscono il materiale ottimale o un’alternativa in base alle possibilità d’impiego.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b1 07 2-3	Selezionano il materiale richiesto in base alla denominazione standard.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b1 07 3-3	Distinguono i materiali rilevanti per l’industria MEM in base a determinate proprietà e al loro impatto ambientale	LFB_Ws_WEU	1. Sem.
SP	PM b1 16	Stabiliscono il materiale richiesto in base alle possibilità di lavorazione.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
A	PM b2 01 1-3	Analizzano la completezza e la comprensione della documentazione dell’incarico.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_MFT2 LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 1. Sem. 5. Sem.
CIA	PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_Fa_MFT2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem.
A	PM b2 02 1-2	Stimano o calcolano la tempistica di fabbricazione in base alla documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b2 02 2-2	Pianificano la fabbricazione di prodotti e redigono la documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_MFT2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 1. Sem.
A	PM b2 03	Stabiliscono attrezzi o macchine manuali idonei per la lavorazione di prodotti.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
A	PM b2 04	Stabiliscono strumenti di controllo idonei.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b2 05	Lavorano prodotti con utensili o macchine manuali.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_Fa_MFT1	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem.
SP	PM b2 06	Spiegano il funzionamento e le possibilità d’impiego di attrezzi o macchine manuali.	LFB_FA_FTU_0 LFB_FA_TRB_0 LFB_Fp_SWM	1. Sem. 2. Sem. 5. Sem.
CIA	PM b2 09	Selezionano attrezzi o macchine manuali idonei per la lavorazione di prodotti.	LFB_Fa_MFT1	1. Sem.
CIA	PM b2 10	Selezionano strumenti di controllo idonei.	LFB_Fa_MFT3	1. Sem.
CIA	PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F LFB_Fa_MAF3	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF3	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 09 1-2	Svolgono analisi per garantire la qualità.	LFB_Me_QAL	5. Sem.
SP	PM b4 09 2-2	Descrivono le misure per garantire la qualità.	LFB_Me_QAL	5. Sem.
SP	PM b4 10	Redigono protocolli di controllo sulla base dei dati disponibili.	LFB_Me_PRO	5. Sem.
SP	PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LFB_Me_FAE	5. Sem.
SP	PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
PM008	Macchina	Trapano con supporto o trapano da banco	Foratura, svasatura, maschiatura	-	EP
PM009	Macchina	Trapano con supporto o trapano da banco	Alesatura	Quote tollerate fino a IT7, qualità superficiale Ra1.6	EP
PM010	Macchina	Trapano a colonna	Foratura, svasatura	-	EP
PM011	Utensile manuale	Limatura	Limatura di superfici piane	Tolleranze generali DIN ISO 2768-m, qualità superficiale Ra3.2	EP
PM012	Utensile manuale	Limatura	Smussare gli spigoli	Tolleranze generali DIN ISO 2768-m, qualità superficiale Ra3.2	EP
PM013	Utensile manuale	Limatura	Limatura di raggi e smussi	Tolleranze generali DIN ISO 2768-m, qualità superficiale Ra3.2	EP
PM014	Utensile manuale	Taglio con la sega	-	-	EP
PM015	Utensile manuale	Tracciatura, bulinatura	-	-	EP
PM016	Dati tecnici di produzione	Velocità di taglio e avanzamento	Leggere da tabelle	-	EP
PM017	Dati tecnici di produzione	Numero di giri	Calcolare	-	EP
PM018	Dati tecnici di produzione	Velocità d’avanzamento	Calcolare	-	EP
PM019	Materiali ausiliari	Materiali lubrorefrigeranti	-	-	EP
PM020	Utensili	Utensili di foratura	Valutare l’usura	-	EP

---

5555 b.03 - D

fabbricare prodotti dell’industria MEM con macchine utensili

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici ricevono l’incarico di realizzare un prodotto meccanico. La fabbricazione può avvenire su una o più macchine convenzionali e/o CNC. Assumono la postazione di lavoro già allestita.

Per prima cosa studiano la documentazione dell’incarico e interpretano i dati del disegno tecnico. Si procurano autonomamente le informazioni mancanti e, se necessario, prendono contatto con il committente. In seguito si procurano il materiale grezzo necessario, pianificano la fabbricazione e la documentano. Se il prodotto viene realizzato con una macchina CNC, essi sono responsabili anche della sua programmazione. In tal senso tengono conto sia degli aspetti economici che ecologici e riflettono già in questa fase sulle modalità di controllo del prodotto. In base alle esigenze e in accordo con la persona responsabile, acquistano nuovi utensili, dispositivi di fissaggio e strumenti di misurazione. Durante la fabbricazione valutano, eseguono e documentano costantemente le misure di ottimizzazione. In caso di problemi, elaborano autonomamente soluzioni e le discutono con la persona responsabile.

Inviano il prodotto finito alla tappa di lavorazione successiva o lo consegnano direttamente al committente.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM b2 01 1-3	Analizzano la completezza e la comprensione della documentazione dell’incarico.	LP 4
	X		PM b1 07 1-3	Stabiliscono il materiale ottimale o un’alternativa in base alle possibilità d’impiego.	LP 2
X			PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LP 3
	X		PM b1 07 2-3	Selezionano il materiale richiesto in base alla denominazione standard.	LP 2
	X		PM b1 16	Stabiliscono il materiale richiesto in base alle possibilità di lavorazione.	LP 2
		X	PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LP 2
X			PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LP 2
	X		PM b1 07 3-3	Distinguono i materiali rilevanti per l’industria MEM in base a determinate proprietà e al loro impatto ambientale	LP 2
		X	PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LP 1
X			PM b2 02 1-2	Stimano o calcolano la tempistica di fabbricazione in base alla documentazione di produzione.	LP 3
X			PM b2 02 2-2	Pianificano la fabbricazione di prodotti e redigono la documentazione di produzione.	LP 3
		X	PM b2 02 2-2	Pianificano la fabbricazione di prodotti e redigono la documentazione di produzione.	LP 2
X			PM b3 01	Stabiliscono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio idonei per la fabbricazione di prodotti.	LP 4
	X		PM b3 09	Sanno distinguere le caratteristiche e l’impiego di utensili di lavorazione e dispositivi di fissaggio.	LP 2
		X	PM b3 01	Stabiliscono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio idonei per la fabbricazione di prodotti.	LP 2
X			PM b3 02 1-2	Ottimizzano i dati tecnologici per la fabbricazione.	LP 4
X			PM b3 02 2-2	Stabiliscono e calcolano i dati tecnologici per la fabbricazione.	LP 3
	X		PM b3 10	Calcolano i dati tecnologici per la fabbricazione.	LP 3
		X	PM b3 02 2-2	Stabiliscono e calcolano i dati tecnologici per la fabbricazione.	LP 2
X			PM b2 04	Stabiliscono strumenti di controllo idonei.	LP 4
	X		PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
	X		PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LP 2
	X		PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LP 4
	X		PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
	X		PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LP 2
		X	PM b2 10	Selezionano strumenti di controllo idonei.	LP 1
X			PM b3 03 1-3	Realizzano prodotti complessi con il processo di produzione ottimale.	LP 4
	X		PM b3 11 1-3	Sanno distinguere la struttura di macchine utensili convenzionali.	LP 2
X			PM b3 03 2-3	Realizzano prodotti complessi con processi di produzione convenzionali.	LP 3
	X		PM b3 11 2-3	Sanno distinguere il funzionamento di macchine utensili convenzionali.	LP 2
		X	PM b3 03 2-3	Realizzano prodotti complessi con processi di produzione convenzionali.	LP 2
X			PM b3 03 3-3	Realizzano prodotti semplici con processi di produzione convenzionali.	LP 2
	X		PM b3 11 3-3	Descrivono l’impiego di macchine utensili convenzionali.	LP 2
		X	PM b3 03 3-3	Realizzano prodotti semplici con processi di produzione convenzionali.	LP 2
X			PM b5 08 1-3	Ottimizzano il programma CNC.	LP 5
X			PM b5 08 2-3	Creano il programma CNC e lo simulano.	LP 4
X			PM b5 08 3-3	Ricevono il programma CNC creato.	LP 2
	X		PM b5 09	Creano programmi CNC d'esempio e li simulano.	LP 1
		X	PM b5 08 2-3	Creano il programma CNC e lo simulano.	LP 2
		X	PM b5 08 3-3	Ricevono il programma CNC creato.	LP 1
X			PM b3 05	Realizzano prodotti semplici con processi di produzione computerizzati.	LP 3
	X		PM b3 13	Sanno distinguere la struttura, il funzionamento e l’impiego di macchine utensili CNC.	LP 2
		X	PM b3 05	Realizzano prodotti semplici con processi di produzione computerizzati.	LP 2
X			PM b3 06	Ottimizzano il processo di produzione.	LP 4
	X		PM b3 14	Analizzano un processo di produzione prestabilito e fanno proposte di ottimizzazione.	LP 4
X			PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LP 3
	X		PM b4 09 1-2	Svolgono analisi per garantire la qualità.	LP 4
	X		PM b4 09 2-2	Descrivono le misure per garantire la qualità.	LP 3
		X	PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LP 2
X			PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LP 3
	X		PM b4 10	Redigono protocolli di controllo sulla base dei dati disponibili.	LP 2
		X	PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LP 2
X			PM b3 20 1-3	Ottimizzano l’impiego di risorse e lo smaltimento di scarti.	LP 5
X			PM b3 20 2-3	Impiegano le risorse in modo efficiente ed economico.	LP 3
	X		PM b3 21 1-2	Descrivono l’impiego efficiente delle risorse.	LP 3
X			PM b3 20 3-3	Riciclano gli scarti o li smaltiscono in modo rispettoso dell’ambiente.	LP 2
	X		PM b3 21 2-2	Descrivono il riciclaggio e lo smaltimento di scarti rispettoso dell’ambiente.	LP 2
		X	PM b3 20 3-3	Riciclano gli scarti o li smaltiscono in modo rispettoso dell’ambiente.	LP 1

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
SP	PM b1 07 1-3	Stabiliscono il materiale ottimale o un’alternativa in base alle possibilità d’impiego.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b1 07 2-3	Selezionano il materiale richiesto in base alla denominazione standard.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b1 07 3-3	Distinguono i materiali rilevanti per l’industria MEM in base a determinate proprietà e al loro impatto ambientale	LFB_Ws_WEU	1. Sem.
SP	PM b1 16	Stabiliscono il materiale richiesto in base alle possibilità di lavorazione.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
A	PM b2 01 1-3	Analizzano la completezza e la comprensione della documentazione dell’incarico.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_MFT2 LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 1. Sem. 5. Sem.
CIA	PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_MFT3 LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 1. Sem. 5. Sem.
A	PM b2 02 1-2	Stimano o calcolano la tempistica di fabbricazione in base alla documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b2 02 2-2	Pianificano la fabbricazione di prodotti e redigono la documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_MFT2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 1. Sem.
A	PM b2 04	Stabiliscono strumenti di controllo idonei.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b2 10	Selezionano strumenti di controllo idonei.	LFB_Fa_MFT3	1. Sem.
CIA	PM b3 01	Stabiliscono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio idonei per la fabbricazione di prodotti.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_Fa_CNC2 LFB_Fa_MAF2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem.
A	PM b3 02 1-2	Ottimizzano i dati tecnologici per la fabbricazione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b3 02 2-2	Stabiliscono e calcolano i dati tecnologici per la fabbricazione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_Fa_CNC2 LFB_Fa_MAF2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem.
A	PM b3 03 1-3	Realizzano prodotti complessi con il processo di produzione ottimale.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b3 03 2-3	Realizzano prodotti complessi con processi di produzione convenzionali.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b3 03 3-3	Realizzano prodotti semplici con processi di produzione convenzionali.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b3 05	Realizzano prodotti semplici con processi di produzione computerizzati.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_Fa_CNC1D LFB_Fa_CNC1F	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 3. Sem.
A	PM b3 06	Ottimizzano il processo di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
SP	PM b3 09	Sanno distinguere le caratteristiche e l’impiego di utensili di lavorazione e dispositivi di fissaggio.	LFB_FA_FTU_0	1. Sem.
SP	PM b3 10	Calcolano i dati tecnologici per la fabbricazione.	LFB_FA_TRB_0 LFB_Fp_GFB_1 LFB_Tg_bew_auf_1 LFB_Tg_ele_bas	2. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 4. Sem.
SP	PM b3 11 1-3	Sanno distinguere la struttura di macchine utensili convenzionali.	LFB_FA_FC2	2. Sem.
SP	PM b3 11 2-3	Sanno distinguere il funzionamento di macchine utensili convenzionali.	LFB_FA_FC1	2. Sem.
SP	PM b3 11 3-3	Descrivono l’impiego di macchine utensili convenzionali.	LFB_FA_FCB	2. Sem.
SP	PM b3 13	Sanno distinguere la struttura, il funzionamento e l’impiego di macchine utensili CNC.	LFB_FA_FPR	2. Sem.
SP	PM b3 14	Analizzano un processo di produzione prestabilito e fanno proposte di ottimizzazione.	LFB_FA_FC2 LFB_Fp_GFB_1	2. Sem. 3. Sem.
A	PM b3 20 1-3	Ottimizzano l’impiego di risorse e lo smaltimento di scarti.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
A	PM b3 20 2-3	Impiegano le risorse in modo efficiente ed economico.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b3 20 3-3	Riciclano gli scarti o li smaltiscono in modo rispettoso dell’ambiente.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_Fa_CNC4 LFB_Fa_MAF4	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b3 21 1-2	Descrivono l’impiego efficiente delle risorse.	LFB_Ws_WOU	2. Sem.
SP	PM b3 21 2-2	Descrivono il riciclaggio e lo smaltimento di scarti rispettoso dell’ambiente.	LFB_Ws_WOU	2. Sem.
CIA	PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F LFB_Fa_MAF3	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF3	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 09 1-2	Svolgono analisi per garantire la qualità.	LFB_Me_QAL	5. Sem.
SP	PM b4 09 2-2	Descrivono le misure per garantire la qualità.	LFB_Me_QAL	5. Sem.
SP	PM b4 10	Redigono protocolli di controllo sulla base dei dati disponibili.	LFB_Me_PRO	5. Sem.
SP	PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LFB_Me_FAE	5. Sem.
SP	PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.
A	PM b5 08 1-3	Ottimizzano il programma CNC.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b5 08 2-3	Creano il programma CNC e lo simulano.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_CNC1D LFB_Fa_CNC1F LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 5. Sem.
CIA	PM b5 08 3-3	Ricevono il programma CNC creato.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_CNC1D LFB_Fa_CNC1F LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 5. Sem.
SP	PM b5 09	Creano programmi CNC d'esempio e li simulano.	LFB_FA_FPR	2. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
PM016	Dati tecnici di produzione	Velocità di taglio e avanzamento	Leggere da tabelle	-	EP
PM017	Dati tecnici di produzione	Numero di giri	Calcolare	-	EP
PM018	Dati tecnici di produzione	Velocità d’avanzamento	Calcolare	-	EP
PM019	Materiali ausiliari	Materiali lubrorefrigeranti	-	-	EP
PM021	Processo di produzione	Fresatura conv.	Fresare superfici orizzontali e verticali	Quote tollerate fino a IT8, qualità superficiale Ra1.6	EP
PM023	Processo di produzione	Fresatura conv.	Fresare superfici al di sotto di un determinato angolo	Qualità superficiale Ra1.6	EP
PM025	Processo di produzione	Fresatura conv.	Fresare asole e tasche	Quote tollerate fino a IT8, qualità superficiale Ra1.6	EP
PM027	Processo di produzione	Tornitura conv.	Tornire profili esterni e interni	Diametri tollerati fino a IT7, lunghezze tollerate fino a 0,05 mm, qualità superficiale Ra1.6	EP
PM030	Processo di produzione	Tornitura conv.	Eseguire filettature interne ed esterne con utensile per filettare	-	EP
PM031	Processo di produzione	Tornitura conv.	Eseguire filettature interne con maschi per filettare	-	EP
PM032	Processo di produzione	Tornitura conv.	Eseguire filettature esterne con la filiera	-	EP
PM033	Processo di produzione	Tornitura conv.	Eseguire gole, sottosquadri e troncatura di pezzi	-	EP
PM034	Processo di produzione	Tornitura conv.	Eseguire gole interne di pezzi	-	EP
PM035	Processo di produzione	Fresatura CNC, 3 assi, codice ISO	Fresare superfici orizzontali e verticali	Quote tollerate fino a IT7, qualità superficiale Ra1.6	EP
PM036	Processo di produzione	Fresatura CNC, 3 assi, codice ISO	Fresare asole e tasche	Quote tollerate fino a IT7, qualità superficiale Ra1.6	EP
PM037	Processo di produzione	Tornitura CNC, 2 assi, codice ISO	Tornire profili esterni e interni	Diametri tollerati fino a IT7, lunghezze tollerate fino a 0,05 mm, qualità superficiale Ra1.6	EP
PM038	Processo di produzione	Tornitura CNC, 2 assi, codice ISO	Eseguire filettature interne ed esterne con utensile per filettare	-	EP
PM039	Processo di produzione	Tornitura CNC, 2 assi, codice ISO	Eseguire gole, sottosquadri e troncatura di pezzi	-	EP
PM040	Processo di produzione	Tornitura CNC, 2 assi, codice ISO	Eseguire gole interne di pezzi	-	EP

---

5555 b.04 - D

verificare pezzi meccanici nel processo di produzione

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici controllano i prodotti durante il processo di produzione, applicando procedure di controllo oggettive e soggettive, documentando i risultati.

Durante lo studio della documentazione si concentrano sulle tolleranze e riflettono su quale tolleranza è possibile controllare, con quale procedura e quale strumento di misurazione. In tal senso è importante tenere in considerazione le direttive e i processi di verifica interni. Per la verifica con strumenti di misurazione e controllo calibrati interrompono il processo di produzione. Documentano i risultati e, se tutto rientra nella tolleranza prestabilita, proseguono con la produzione. Nel caso in cui le tolleranze non vengano rispettate, avviano immediatamente misure di correzione. Contrassegnano i prodotti difettosi e li allontanano dal processo di produzione. In seguito decidono in accordo con il committente se è possibile utilizzare comunque questi prodotti, se è possibile un’elaborazione successiva oppure se devono essere smaltiti come scarto.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM b4 01	Pianificano il controllo durante il processo di produzione tenendo conto di tolleranze e norme come pure delle direttive e dei processi di verifica interni.	LP 4
	X		PM b4 07	Interpretano i dati sul disegno tecnico, li spiegano in modo conforme alle norme e individuano le caratteristiche di controllo.	LP 3
		X	PM b4 11	Pianificano i controlli durante il processo di produzione tenendo conto di tolleranze e norme.	LP 2
X			PM b4 16 1-3	Analizzano la preparazione degli strumenti di misura specifici dell’azienda e, all’occorrenza, li ottimizzano.	LP 4
X			PM b4 16 2-3	Verificano la preparazione completa e corretta dei calibri.	LP 3
	X		PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
		X	PM b4 16 2-3	Verificano la preparazione completa e corretta dei calibri.	LP 2
X			PM b4 16 3-3	Impiegano i calibri preparati.	LP 2
	X		PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LP 2
		X	PM b4 16 3-3	Impiegano i calibri preparati.	LP 1
X			PM b4 17 1-3	Se necessario analizzano gli strumenti di misura prescritti e, all’occorrenza, li ottimizzano.	LP 4
	X		PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LP 4
X			PM b4 17 2-3	Verificano la preparazione completa e la precisione degli strumenti di misura prescritti e, se necessario, li calibrano.	LP 3
	X		PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LP 3
		X	PM b4 17 2-3	Verificano la preparazione completa e la precisione degli strumenti di misura prescritti e, se necessario, li calibrano.	LP 2
X			PM b4 17 3-3	Impiegano gli strumenti di misura prescritti.	LP 3
	X		PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LP 2
		X	PM b4 17 3-3	Impiegano gli strumenti di misura prescritti.	LP 1
X			PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LP 3
	X		PM b4 09 1-2	Svolgono analisi per garantire la qualità.	LP 4
	X		PM b4 09 2-2	Descrivono le misure per garantire la qualità.	LP 3
		X	PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LP 2
X			PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LP 3
	X		PM b4 10	Redigono protocolli di controllo sulla base dei dati disponibili.	LP 2
		X	PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LP 2
X			PM b4 23 1-2	Analizzano gli scostamenti e le loro cause e propongono l’ulteriore procedura.	LP 5
X			PM b4 23 2-2	Riconoscono gli scostamenti e contrassegnano i prodotti difettosi tenendo conto delle direttive e dei processi interni.	LP 3
		X	PM b4 15	Riconoscono gli scostamenti, contrassegnano i prodotti difettosi e discutono l’ulteriore procedura con la persona di riferimento.	LP 2

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	PM b4 01	Pianificano il controllo durante il processo di produzione tenendo conto di tolleranze e norme come pure delle direttive e dei processi di verifica interni.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2	1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 04	Controllano il prodotto durante il processo di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F LFB_Fa_MAF3	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 05	Documentano i risultati del controllo.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF3	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 07	Interpretano i dati sul disegno tecnico, li spiegano in modo conforme alle norme e individuano le caratteristiche di controllo.	LFB_Me_PRO	5. Sem.
SP	PM b4 08 1-2	Definiscono i calibri adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 08 2-2	Spiegano le possibilità d’impiego dei calibri prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 09 1-2	Svolgono analisi per garantire la qualità.	LFB_Me_QAL	5. Sem.
SP	PM b4 09 2-2	Descrivono le misure per garantire la qualità.	LFB_Me_QAL	5. Sem.
SP	PM b4 10	Redigono protocolli di controllo sulla base dei dati disponibili.	LFB_Me_PRO	5. Sem.
CIA	PM b4 11	Pianificano i controlli durante il processo di produzione tenendo conto di tolleranze e norme.	LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF3	3. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 15	Riconoscono gli scostamenti, contrassegnano i prodotti difettosi e discutono l’ulteriore procedura con la persona di riferimento.	LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF3	3. Sem. 2. Sem.
A	PM b4 16 1-3	Analizzano la preparazione degli strumenti di misura specifici dell’azienda e, all’occorrenza, li ottimizzano.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2	1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 16 2-3	Verificano la preparazione completa e corretta dei calibri.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_CNC2 LFB_Fa_MAF2	1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 16 3-3	Impiegano i calibri preparati.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F	1. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 2. Sem.
A	PM b4 17 1-3	Se necessario analizzano gli strumenti di misura prescritti e, all’occorrenza, li ottimizzano.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2	1. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 17 2-3	Verificano la preparazione completa e la precisione degli strumenti di misura prescritti e, se necessario, li calibrano.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_CNC3 LFB_Fa_MAF3	1. Sem. 2. Sem. 3. Sem. 2. Sem.
CIA	PM b4 17 3-3	Impiegano gli strumenti di misura prescritti.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2 LFB_Fa_MAF1D LFB_Fa_MAF1F	1. Sem. 2. Sem. 2. Sem. 2. Sem.
SP	PM b4 18 1-3	Verificano la capacità di misurazione degli strumenti di controllo definiti.	LFB_Me_FAE	5. Sem.
SP	PM b4 18 2-3	Definiscono gli strumenti di misura adatti e spiegano le loro possibilità d’impiego.	LFB_Me_BES	2. Sem.
SP	PM b4 18 3-3	Spiegano le possibilità d’impiego degli strumenti di misura prescritti.	LFB_Fp_QFP LFB_Me_EIN	3. Sem. 2. Sem.
A	PM b4 23 1-2	Analizzano gli scostamenti e le loro cause e propongono l’ulteriore procedura.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2	1. Sem. 2. Sem.
A	PM b4 23 2-2	Riconoscono gli scostamenti e contrassegnano i prodotti difettosi tenendo conto delle direttive e dei processi interni.	LFB_5555_b.04_1 LFB_5555_b.04_2	1. Sem. 2. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
PM041	Strumenti di misura	Misure materializzate	Scala, blocchetto di riscontro	-	EP
PM042	Strumenti di misura	Calibri	Calibro di formatura, squadra, squadra di precisione, regolo di precisione, calibro di limitazione	-	EP
PM043	Strumenti di misura	Strumenti di misura con display	Calibro a corsoio, goniometro, misuratore di profondità, comparatore a tastatore	-	EP
PM044	Strumenti di misura	Strumenti di misura con display	Micrometro, micrometro per interni	-	EP
PM044.1	Strumenti di misura	Strumenti di misura con display	Micrometro di profondità, micrometro per filettature	-	EP
PM045	Prova di rugosità superficiale	Comparatore di rugosità (Rugotest)	-	-	EP
PM046	Prova di rugosità superficiale	Tastatore (misuratore di superfici)	-	-	FT

---

5555 b.05 - E

impiegare macchine CNC per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici ricevono l’incarico di realizzare un prodotto complesso su una macchina CNC.
Per prima cosa studiano la documentazione dell’incarico e si fanno un’idea di come dovrà essere il prodotto finito. Si procurano autonomamente le informazioni mancanti e, se necessario, prendono contatto con il committente. In seguito procurano il materiale grezzo necessario, pianificano la fabbricazione e la documentano. In tal senso tengono conto sia degli aspetti economici che ecologici e pianificano già in questa fase le modalità di controllo del prodotto.

Una volta conclusa la pianificazione, iniziano a preparare e misurare gli utensili oppure predispongono questa fase di processo presso l'attrezzeria. Trasmettono i dati degli utensili alla macchina, creano il programma CNC, lo simulano e avviano la fabbricazione. Esaminano il primo prodotto realizzato e documentano i risultati. Se tutto è a posto, può avvenire la fabbricazione dei prodotti successivi. Valutano, realizzano e documentano costantemente le misure di ottimizzazione. In caso di problemi, elaborano autonomamente soluzioni e decidono se attuarle direttamente o se è prima necessario discutere tali misure con la persona responsabile. Inviano il prodotto finito alla tappa di lavorazione successiva o lo consegnano direttamente al committente.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM b2 01 1-3	Analizzano la completezza e la comprensione della documentazione dell’incarico.	LP 4
	X		PM b1 07 1-3	Stabiliscono il materiale ottimale o un’alternativa in base alle possibilità d’impiego.	LP 2
X			PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LP 3
	X		PM b1 07 2-3	Selezionano il materiale richiesto in base alla denominazione standard.	LP 2
	X		PM b1 16	Stabiliscono il materiale richiesto in base alle possibilità di lavorazione.	LP 2
		X	PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LP 2
X			PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LP 2
	X		PM b1 07 3-3	Distinguono i materiali rilevanti per l’industria MEM in base a determinate proprietà e al loro impatto ambientale	LP 2
		X	PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LP 1
X			PM b2 02 1-2	Stimano o calcolano la tempistica di fabbricazione in base alla documentazione di produzione.	LP 3
X			PM b2 02 2-2	Pianificano la fabbricazione di prodotti e redigono la documentazione di produzione.	LP 3
		X	PM b2 08	Pianificano la fabbricazione, redigono la documentazione di produzione e stimano la tempistica di fabbricazione.	LP 2
X			PM b5 01 1-2	Stabiliscono e predispongono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio idonei per la fabbricazione CNC di prodotti.	LP 5
		X	PM b5 01 1-2	Stabiliscono e predispongono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio idonei per la fabbricazione CNC di prodotti.	LP 3
X			PM b5 01 2-2	Ricevono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio disponibili per la fabbricazione CNC di prodotti e trasmettono i dati relativi agli utensili al comando CNC della macchina.	LP 2
	X		PM b3 09	Sanno distinguere le caratteristiche e l’impiego di utensili di lavorazione e dispositivi di fissaggio.	LP 2
		X	PM b5 01 2-2	Ricevono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio disponibili per la fabbricazione CNC di prodotti e trasmettono i dati relativi agli utensili al comando CNC della macchina.	LP 1
X			PM b5 08 1-3	Ottimizzano il programma CNC.	LP 5
X			PM b5 08 2-3	Creano il programma CNC e lo simulano.	LP 4
	X		PM b5 09	Creano programmi CNC d'esempio e li simulano.	LP 2
		X	PM b5 08 2-3	Creano il programma CNC e lo simulano.	LP 2
X			PM b5 08 3-3	Ricevono il programma CNC creato.	LP 2
		X	PM b5 08 3-3	Ricevono il programma CNC creato.	LP 1
X			PM b5 02 1-2	Ottimizzano i parametri di fabbricazione.	LP 4
X			PM b5 02 2-2	Realizzano il primo pezzo, lo controllano e documentano i risultati.	LP 3
		X	PM b5 02 2-2	Realizzano il primo pezzo, lo controllano e documentano i risultati.	LP 2
X			PM b5 03	Impiegano la macchina CNC per la fabbricazione dei pezzi successivi e monitorano la produzione.	LP 3
X			PM b5 04 1-2	Realizzano e documentano misure di ottimizzazione per la fabbricazione con macchine CNC.	LP 5
X			PM b5 04 2-2	Valutano le misure di ottimizzazione per la fabbricazione con macchine CNC.	LP 4
	X		PM b5 05	Analizzano un processo di produzione CNC prestabilito e fanno proposte per l’ottimizzazione.	LP 4

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
SP	PM b1 07 1-3	Stabiliscono il materiale ottimale o un’alternativa in base alle possibilità d’impiego.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b1 07 2-3	Selezionano il materiale richiesto in base alla denominazione standard.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
SP	PM b1 07 3-3	Distinguono i materiali rilevanti per l’industria MEM in base a determinate proprietà e al loro impatto ambientale	LFB_Ws_WEU	1. Sem.
SP	PM b1 16	Stabiliscono il materiale richiesto in base alle possibilità di lavorazione.	LFB_Ws_WBA	1. Sem.
A	PM b2 01 1-3	Analizzano la completezza e la comprensione della documentazione dell’incarico.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b2 01 2-3	Descrivono l’incarico in base alla documentazione ricevuta.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_MFT2 LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 1. Sem. 5. Sem.
CIA	PM b2 01 3-3	Controllano le fasi di lavoro già svolte o il materiale grezzo messo a disposizione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_MFT3 LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 1. Sem. 5. Sem.
A	PM b2 02 1-2	Stimano o calcolano la tempistica di fabbricazione in base alla documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
A	PM b2 02 2-2	Pianificano la fabbricazione di prodotti e redigono la documentazione di produzione.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.02_1 LFB_5555_b.02_2 LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b2 08	Pianificano la fabbricazione, redigono la documentazione di produzione e stimano la tempistica di fabbricazione.	LFB_Pü_PMb5	5. Sem.
SP	PM b3 09	Sanno distinguere le caratteristiche e l’impiego di utensili di lavorazione e dispositivi di fissaggio.	LFB_FA_FTU_0	1. Sem.
CIA	PM b5 01 1-2	Stabiliscono e predispongono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio idonei per la fabbricazione CNC di prodotti.	LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Pü_PMb5	5. Sem. 6. Sem. 5. Sem.
CIA	PM b5 01 2-2	Ricevono gli utensili di lavorazione e i dispositivi di fissaggio disponibili per la fabbricazione CNC di prodotti e trasmettono i dati relativi agli utensili al comando CNC della macchina.	LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Pü_PMb5	5. Sem. 6. Sem. 5. Sem.
A	PM b5 02 1-2	Ottimizzano i parametri di fabbricazione.	LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b5 02 2-2	Realizzano il primo pezzo, lo controllano e documentano i risultati.	LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_CNC1D LFB_Fa_CNC1F LFB_Pü_PMb5	5. Sem. 6. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 5. Sem.
A	PM b5 03	Impiegano la macchina CNC per la fabbricazione dei pezzi successivi e monitorano la produzione.	LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM b5 04 1-2	Realizzano e documentano misure di ottimizzazione per la fabbricazione con macchine CNC.	LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	5. Sem. 6. Sem.
A	PM b5 04 2-2	Valutano le misure di ottimizzazione per la fabbricazione con macchine CNC.	LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	5. Sem. 6. Sem.
	PM b5 05	Analizzano un processo di produzione CNC prestabilito e fanno proposte per l’ottimizzazione.
A	PM b5 08 1-3	Ottimizzano il programma CNC.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem.
CIA	PM b5 08 2-3	Creano il programma CNC e lo simulano.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_CNC1D LFB_Fa_CNC1F LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 5. Sem.
CIA	PM b5 08 3-3	Ricevono il programma CNC creato.	LFB_5555_TP LFB_5555_b.03_1 LFB_5555_b.03_2 LFB_5555_b.05_5 LFB_5555_b.05_6 LFB_Fa_CNC1D LFB_Fa_CNC1F LFB_Pü_PMb5	4. Sem. 1. Sem. 2. Sem. 5. Sem. 6. Sem. 3. Sem. 3. Sem. 5. Sem.
	PM b5 09	Creano programmi CNC d'esempio e li simulano.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
PM003	Materiali	Metalli ferrosi	-	-	EP
PM004	Materiali	Metalli non ferrosi	-	-	EP
PM005	Materiali	Materie plastiche	-	-	FT
PM006	Materiali	Materiali compositi	-	-	FT
PM007	Materiali	Materiali naturali	-	-	FT
PM016	Dati tecnici di produzione	Velocità di taglio e avanzamento	Leggere da tabelle	-	EP
PM017	Dati tecnici di produzione	Numero di giri	Calcolare	-	EP
PM018	Dati tecnici di produzione	Velocità d’avanzamento	Calcolare	-	EP
PM019	Materiali ausiliari	Materiali lubrorefrigeranti	-	-	EP

---

5555 b.06 - E

creare programmi per macchine CNC sfruttando la produzione assistita da computer (Computer-Aided Manufacturing)

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici realizzano il programma CNC per la fabbricazione di un prodotto. A tal fine impiegano un sistema CAM. Per quanto riguarda gli obiettivi qualitativi ed economici scelgono le strategie di fabbricazione e gli utensili ottimali.

Per prima cosa studiano e interpretano la documentazione dell’incarico e si fanno un’idea del prodotto finale. Si procurano autonomamente le informazioni mancanti e, se necessario, prendono contatto con il committente.

Non appena sono disponibili tutte le informazioni, iniziano con la pianificazione e la programmazione. Verificano e documentano le dimensioni del pezzo grezzo, il serraggio, l’impostazione del punto zero e la scelta degli utensili. Ricevono il volume del modello del prodotto dal committente oppure lo realizzano autonomamente. Dopo la programmazione simulano e ottimizzano il programma nel sistema CAM e, tramite post processor, creano il programma CNC per la macchina scelta. Infine salvano il programma e la documentazione di produzione nel luogo predefinito.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM b6 01	Analizzano la completezza e comprendono la documentazione dell’incarico, pianificano la programmazione con il sistema CAM.	LP 4
		X	PM b6 12	Descrivono l’incarico in base alla documentazione e i relativi disegni di fabbricazione e preparano la programmazione con il sistema CAM.	LP 2
X			PM b6 02	Stabiliscono e documentano la dimensione del pezzo grezzo, il dispositivo di fissaggio ottimale e il punto zero del pezzo.	LP 4
	X		PM b6 08	Sanno distinguere e documentano i sistemi di coordinate, i punti zero e di riferimento di macchine CNC.	LP 1
		X	PM b6 13	Stabiliscono e documentano la dimensione del pezzo grezzo, il serraggio e il punto zero del pezzo.	LP 2
X			PM b6 03 1-2	Realizzano il volume del modello.	LP 4
	X		PM b6 03 1-2	Realizzano il volume del modello.	LP 3
X			PM b6 03 2-2	Ricevono il volume del modello e all’occorrenza, lo elaborano.	LP 3
	X		PM b6 03 1-2	Realizzano il volume del modello.	LP 3
		X	PM b6 03 2-2	Ricevono il volume del modello e all’occorrenza, lo elaborano.	LP 2
X			PM b6 04 1-2	Registrano o parametrizzano gli utensili ottimali per la lavorazione nel sistema CAM.	LP 4
X			PM b6 04 2-2	Selezionano gli utensili ottimali per la lavorazione nel sistema CAM.	LP 3
		X	PM b6 15	Selezionano gli utensili necessari per la lavorazione nel sistema CAM.	LP 2
X			PM b6 05 1-2	Ottimizzano le distanze di percorso nel sistema CAM.	LP 5
X			PM b6 05 2-2	Programmano le distanze di percorso nel sistema CAM, tenendo conto delle strategie di fabbricazione ottimali, e le simulano.	LP 4
	X		PM b6 10	Programmano le distanze di percorso nel sistema CAM e le simulano.	LP 2
		X	PM b6 16	Programmano le distanze di percorso nel sistema CAM, le simulano e le ottimizzano.	LP 3
X			PM b6 06	Selezionano la macchina utensile CNC e creano il programma CNC tramite post processor.	LP 3
	X		PM b6 11	Creano il programma CNC tramite post processor.	LP 2
		X	PM b6 17	Creano il programma CNC tramite post processor per la macchina disponibile.	LP 1
X			PM b6 07	Archiviano il programma CNC e la documentazione nel luogo predefinito.	LP 3
		X	PM b6 07	Archiviano il programma CNC e la documentazione nel luogo predefinito.	LP 1

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	PM b6 01	Analizzano la completezza e comprendono la documentazione dell’incarico, pianificano la programmazione con il sistema CAM.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b6 02	Stabiliscono e documentano la dimensione del pezzo grezzo, il dispositivo di fissaggio ottimale e il punto zero del pezzo.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8	7. Sem. 8. Sem.
CIA	PM b6 03 1-2	Realizzano il volume del modello.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8 LFB_Pü_PMPRb6	7. Sem. 8. Sem. 5. Sem.
CIA	PM b6 03 2-2	Ricevono il volume del modello e all’occorrenza, lo elaborano.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8 LFB_Pü_PMPRb6	7. Sem. 8. Sem. 5. Sem.
A	PM b6 04 1-2	Registrano o parametrizzano gli utensili ottimali per la lavorazione nel sistema CAM.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b6 04 2-2	Selezionano gli utensili ottimali per la lavorazione nel sistema CAM.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b6 05 1-2	Ottimizzano le distanze di percorso nel sistema CAM.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b6 05 2-2	Programmano le distanze di percorso nel sistema CAM, tenendo conto delle strategie di fabbricazione ottimali, e le simulano.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b6 06	Selezionano la macchina utensile CNC e creano il programma CNC tramite post processor.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8	7. Sem. 8. Sem.
CIA	PM b6 07	Archiviano il programma CNC e la documentazione nel luogo predefinito.	LFB_5555_b.06_7 LFB_5555_b.06_8 LFB_Pü_PMPRb6	7. Sem. 8. Sem. 5. Sem.
	PM b6 08	Sanno distinguere e documentano i sistemi di coordinate, i punti zero e di riferimento di macchine CNC.
	PM b6 10	Programmano le distanze di percorso nel sistema CAM e le simulano.
	PM b6 11	Creano il programma CNC tramite post processor.
CIA	PM b6 12	Descrivono l’incarico in base alla documentazione e i relativi disegni di fabbricazione e preparano la programmazione con il sistema CAM.	LFB_Pü_PMPRb6	5. Sem.
CIA	PM b6 13	Stabiliscono e documentano la dimensione del pezzo grezzo, il serraggio e il punto zero del pezzo.	LFB_Pü_PMPRb6	5. Sem.
CIA	PM b6 15	Selezionano gli utensili necessari per la lavorazione nel sistema CAM.	LFB_Pü_PMPRb6	5. Sem.
CIA	PM b6 16	Programmano le distanze di percorso nel sistema CAM, le simulano e le ottimizzano.	LFB_Pü_PMPRb6	5. Sem.
CIA	PM b6 17	Creano il programma CNC tramite post processor per la macchina disponibile.	LFB_Pü_PMPRb6	5. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
PM016	Dati tecnici di produzione	Velocità di taglio e avanzamento	Leggere da tabelle	-	EP
PM017	Dati tecnici di produzione	Numero di giri	Calcolare	-	EP
PM018	Dati tecnici di produzione	Velocità d’avanzamento	Calcolare	-	EP
PM019	Materiali ausiliari	Materiali lubrorefrigeranti	-	-	EP

---

5555 b.07 - E

realizzare e verificare componenti elettrici o elettronici

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici montano i componenti su circuiti stampati tenendo conto delle misure di protezione dalle scariche elettrostatiche (Electro Static Discharge - ESD). Montano tali componenti nel gruppo costruttivo previsto, cablano i collegamenti elettrici oppure realizzano e cablano i componenti elettrici.

Dopo aver studiato la documentazione verificano la completezza del materiale messo a disposizione e pianificano la fabbricazione. Brasano i componenti elettrici a mano sui circuiti stampati e, per farlo, impiegano in modo mirato i relativi supporti ausiliari. Prestano attenzione a non danneggiare il circuito stampato e i componenti e si proteggono dai vapori di saldatura adottando misure adeguate.

Inviano il prodotto finito alla tappa di lavorazione successiva o lo consegnano direttamente al committente.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			ET b3 01	Predispongono il materiale conformemente alla documentazione di produzione.	LP 3
		X	ET b3 01	Predispongono il materiale conformemente alla documentazione di produzione.	LP 2
X			ET b3 02	Controllano il materiale messo a disposizione.	LP 2
		X	ET b3 02	Controllano il materiale messo a disposizione.	LP 1
X			ET b3 03	Pianificano i lavori in base alla disponibilità del materiale o di altre risorse.	LP 4
X			ET b3 05	Realizzano cavi per i collegamenti elettrici.	LP 3
	X		ET b3 14	Descrivono le caratteristiche dei diversi tipi di conduttori e connettori.	LP 1
		X	ET b3 20	Realizzano cavi con diversi tipi di connettore.	LP 2
X			ET b3 06	Montano e brasano i componenti sui circuiti stampati.	LP 3
	X		ET b2 07	Spiegano le caratteristiche essenziali di un circuito stampato.	LP 1
		X	ET b3 21	Montano e brasano i componenti su circuiti stampati in maniera esemplare, utilizzando la tecnica più appropriata in base al tipo di componente.	LP 2
X			ET b3 09	Eseguono montaggi meccanici semplici.	LP 3
		X	ET b3 24	Impiegano diverse tecnologie di collegamento meccanico.	LP 2
X			ET b3 10	Effettuano un controllo visivo dei punti di brasatura, del montaggio dei componenti e dei collegamenti secondo i criteri di verifica.	LP 3
		X	ET b3 25	Valutano visivamente i punti di brasatura, il montaggio dei componenti e i collegamenti secondo i criteri prestabiliti.	LP 2
X			ET b4 01	Stabiliscono i punti di misurazione in base allo schema o alle funzioni.	LP 3
		X	ET b4 10	Individuano i punti di misurazione necessari in base ad esempi tipici.	LP 2
X			ET b4 02	Stabiliscono gli strumenti ed i mezzi di supporto necessari per le misurazioni da eseguire.	LP 3
		X	ET b4 11	Individuano gli strumenti di misura ed i mezzi di supporto adeguati per le misurazioni da eseguire.	LP 2
X			ET b4 03	Attuano misure di protezione di persone e strumenti adeguate alla situazione.	LP 3
		X	ET b4 12	Elaborano, sulla base di situazioni di esempio, le misure di protezione necessarie per persone e strumenti.	LP 1
X			ET b4 04	Misurano circuiti e prestano attenzione a non influenzare la funzionalità originale.	LP 3
	X		ET b4 08	Rappresentano graficamente l’andamento dei segnali di circuiti di base classici.	LP 2
	X		ET b4 09	Stimano l’influsso di strumenti di misura su circuiti esemplificativi.	LP 3
		X	ET b4 04	Misurano circuiti e prestano attenzione a non influenzare la funzionalità originale.	LP 1
X			ET b4 05	Annotano tutti i parametri di misura e tutti i valori misurati in un protocollo di misurazione secondo le prescrizioni aziendali.	LP 2
		X	ET b4 14	Elaborano il contenuto e la struttura di un protocollo di misurazione.	LP 1
X			ET b4 06	Raccolgono la documentazione necessaria per l’eliminazione di un errore e circoscrivono sistematicamente l’errore di funzionamento del circuito.	LP 3
		X	ET b4 15	Eliminano gli errori dei circuiti adottando un approccio logico e strutturato.	LP 2
X			ET b4 07	Convalidano le misurazioni effettuate secondo il libretto delle specifiche.	LP 3
X			ET b3 11	Proteggono i circuiti stampati o i gruppi costruttivi da possibili danneggiamenti.	LP 3
	X		ET b3 13	Spiegano gli effetti delle scariche elettrostatiche (ESD).	LP 1
	X		ET b3 15	Spiegano quali influssi possono danneggiare i circuiti stampati o i gruppi costruttivi.	LP 2
X			ET b3 12	Proteggono se stessi e i mezzi di produzione da lesioni e danni e riciclano i rifiuti o li smaltiscono nel rispetto dell'ambiente.	LP 3
	X		ET b3 16	Identificano nelle schede tecniche o nelle indicazioni del contenuto sostanze problematiche o possibili pericoli per l’ambiente o per la sicurezza sul lavoro.	LP 4

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
	ET b2 07	Spiegano le caratteristiche essenziali di un circuito stampato.
CIA	ET b3 01	Predispongono il materiale conformemente alla documentazione di produzione.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6 LFB_Pü_PMb7	5. Sem. 6. Sem. 5. Sem.
CIA	ET b3 02	Controllano il materiale messo a disposizione.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6 LFB_Pü_PMb7	5. Sem. 6. Sem. 5. Sem.
A	ET b3 03	Pianificano i lavori in base alla disponibilità del materiale o di altre risorse.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b3 05	Realizzano cavi per i collegamenti elettrici.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b3 06	Montano e brasano i componenti sui circuiti stampati.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b3 09	Eseguono montaggi meccanici semplici.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b3 10	Effettuano un controllo visivo dei punti di brasatura, del montaggio dei componenti e dei collegamenti secondo i criteri di verifica.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b3 11	Proteggono i circuiti stampati o i gruppi costruttivi da possibili danneggiamenti.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b3 12	Proteggono se stessi e i mezzi di produzione da lesioni e danni e riciclano i rifiuti o li smaltiscono nel rispetto dell'ambiente.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
	ET b3 13	Spiegano gli effetti delle scariche elettrostatiche (ESD).
	ET b3 14	Descrivono le caratteristiche dei diversi tipi di conduttori e connettori.
	ET b3 15	Spiegano quali influssi possono danneggiare i circuiti stampati o i gruppi costruttivi.
	ET b3 16	Identificano nelle schede tecniche o nelle indicazioni del contenuto sostanze problematiche o possibili pericoli per l’ambiente o per la sicurezza sul lavoro.
CIA	ET b3 20	Realizzano cavi con diversi tipi di connettore.	LFB_Pü_PMb7	5. Sem.
CIA	ET b3 21	Montano e brasano i componenti su circuiti stampati in maniera esemplare, utilizzando la tecnica più appropriata in base al tipo di componente.	LFB_El_LBB LFB_Pü_PMb7	5. Sem. 5. Sem.
CIA	ET b3 24	Impiegano diverse tecnologie di collegamento meccanico.	LFB_Pü_PMb7	5. Sem.
CIA	ET b3 25	Valutano visivamente i punti di brasatura, il montaggio dei componenti e i collegamenti secondo i criteri prestabiliti.	LFB_El_LBB LFB_Pü_PMb7	5. Sem. 5. Sem.
A	ET b4 01	Stabiliscono i punti di misurazione in base allo schema o alle funzioni.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b4 02	Stabiliscono gli strumenti ed i mezzi di supporto necessari per le misurazioni da eseguire.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b4 03	Attuano misure di protezione di persone e strumenti adeguate alla situazione.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
CIA	ET b4 04	Misurano circuiti e prestano attenzione a non influenzare la funzionalità originale.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6 LFB_Pü_PMb7	5. Sem. 6. Sem. 5. Sem.
A	ET b4 05	Annotano tutti i parametri di misura e tutti i valori misurati in un protocollo di misurazione secondo le prescrizioni aziendali.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b4 06	Raccolgono la documentazione necessaria per l’eliminazione di un errore e circoscrivono sistematicamente l’errore di funzionamento del circuito.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
A	ET b4 07	Convalidano le misurazioni effettuate secondo il libretto delle specifiche.	LFB_5555_b.07_5 LFB_5555_b.07_6	5. Sem. 6. Sem.
	ET b4 08	Rappresentano graficamente l’andamento dei segnali di circuiti di base classici.
SP	ET b4 09	Stimano l’influsso di strumenti di misura su circuiti esemplificativi.	LFB_El_Dim1	-
CIA	ET b4 10	Individuano i punti di misurazione necessari in base ad esempi tipici.	LFB_Pü_PMb7	5. Sem.
CIA	ET b4 11	Individuano gli strumenti di misura ed i mezzi di supporto adeguati per le misurazioni da eseguire.	LFB_Pü_PMb7	5. Sem.
CIA	ET b4 12	Elaborano, sulla base di situazioni di esempio, le misure di protezione necessarie per persone e strumenti.	LFB_Pü_PMb7	5. Sem.
CIA	ET b4 14	Elaborano il contenuto e la struttura di un protocollo di misurazione.	LFB_Pü_PMb7	5. Sem.
CIA	ET b4 15	Eliminano gli errori dei circuiti adottando un approccio logico e strutturato.	LFB_Pü_PMb7	5. Sem.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
ET007	Grandezze fisiche	Livello secondario più resistenza, corrente, tensione, potenza elettrica	-	-	FT
ET018	Circuito stampato	Struttura, caratteristiche, tipi, grandezze caratteristiche, materiale portante, piste	Layer, piste (distanza, larghezza, spessore)	-	FT
ET022	Gestione del materiale	Stoccaggio, ESD	-	-	FT
ET023	Montaggio, saldatura	THT, fili	Isolamento, montaggio di componenti (piegatura, orientamento, scarico di tensione/trazione, componenti di potenza, lunghezza residua del filo), requisiti minimi dei giunti di saldatura	-	FT
ET025	Fabbricare cavi	Saldatura, pressatura, crimpatura	-	Pitch 1,27 mm	FT
ET027	Giunzioni meccaniche	Avvitare, innestare	-	-	FT
ET028	Esame	Ottico e meccanico di saldature, come da disegno	-	-	FT
ET031	Misure di protezione	Per sé, gli apparecchi e i prodotti	-	-	FT
ET032	Strumenti di misura	DSO 4 canali, DMM	Impiego (quando, cosa), uso, tipi, errori di misura, trigger (scelta sensata per diversi tipi di segnale, anche su più canali)	-	FT
ET034	Documentazione	Protocollo di misura, lista degli strumenti di misura	Schema di misura, elenco degli strumenti di misura, risultato atteso, conclusione, informazioni del documento (nome, data, cronologia)	Chiari, completi, precisi, ripetibili e univoci (canale di scatto, fronte di scatto ecc.), ordinati.	FT
ET035	Ricerca guasti	Identificare sistematicamente un guasto su un circuito utilizzando documentazione e strumenti di misura	Interruzione, cortocircuito, identificare il componente difettoso	Procedura sistematica in base alla funzione	FT

---

5555 b.08 - E

impiegare robot per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegatiStandard dell’industria

Le polimeccaniche e i polimeccanici impiegano robot per la produzione di prodotti in serie. In tal senso sono responsabili della configurazione e della programmazione.

Per prima cosa studiano l’incarico e pianificano successivamente l’impiego del robot. In accordo con l’operatore della macchina/dell’impianto, stabiliscono come e con che serraggio viene montato il pezzo e come deve intervenire il robot. Procurano i dispositivi di fissaggio e le pinze necessari o li realizzano loro stessi. Uno dei loro compiti è documentare l’intero processo. Una volta conclusi i lavori di pianificazione, iniziano a configurare e programmare il robot. Successivamente, tenendo conto delle disposizioni di sicurezza, svolgono un collaudo e consegnano il robot all’operatore della macchina/impianto dopo l’esito positivo di tale collaudo. Durante la produzione sono di supporto all’operatore della macchina/impianto in caso di problemi e, se necessario, apportano migliorie.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			AU b8 19 1-2	Pianificano l’impiego di robot tenendo conto dei processi precedenti e successivi.	LP 4
		X	AU b8 01 2-2	Analizzano sotto il profilo della comprensibilità i processi predefiniti per l’impiego di robot.	LP 2
X			AU b8 19 2-2	Definiscono, in accordo con l’operatore delle macchine e di impianti, quali azioni vengono svolte da parte dei robot.	LP 3
	X		AU b8 04	Illustrano vantaggi e svantaggi di diversi tipi di robot.	LP 2
	X		AU b8 14	Spiegano le caratteristiche dei robot e le loro possibilità d’impiego.	LP 1
	X		AU b8 20	Spiegano possibili dispositivi di sicurezza durante l’utilizzo di robot.	LP 2
		X	AU b4 05	Nella costruzione tengono conto delle direttive prestabilite.	LP 3
		X	AU b8 17 1-2	Configurano il robot e il suo raggio d'azione.	LP 4
X			AU b8 02	Realizzano una connessione con il robot tramite un software e una rete ed effettuano una messa in servizio di base.	LP 3
	X		AU b8 18	Nell’ambito della programmazione tengono conto del tipo di movimento ottimale.	LP 3
		X	AU b8 08	Selezionano azionatori (pinze).	LP 1
		X	AU b8 12	Programmano o creano mediante programmazione techin le sequenze di movimento necessarie.	LP 2
		X	AU b8 13	Utilizzano in modo mirato i dispositivi periferici per il robot.	LP 2
X			AU b8 19	Svolgono un controllo delle funzioni (collaudo) e lo documentano nel verbale di prova.	LP 3
X			AU b8 17 2-2	Durante la produzione forniscono supporto all’operatore delle macchine o di impianti nell’impiego di robot, se necessario apportano ottimizzazioni e le documentano.	LP 3

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
CIA	AU b4 05	Nella costruzione tengono conto delle direttive prestabilite.	LFB_Pü_Rob	6. Sem.
CIA	AU b8 01 2-2	Analizzano sotto il profilo della comprensibilità i processi predefiniti per l’impiego di robot.	LFB_Pü_Rob	6. Sem.
A	AU b8 02	Realizzano una connessione con il robot tramite un software e una rete ed effettuano una messa in servizio di base.	LFB_5555_b.08_7 LFB_5555_b.08_8	7. Sem. 8. Sem.
	AU b8 04	Illustrano vantaggi e svantaggi di diversi tipi di robot.
CIA	AU b8 08	Selezionano azionatori (pinze).	LFB_Pü_Rob	6. Sem.
CIA	AU b8 12	Programmano o creano mediante programmazione techin le sequenze di movimento necessarie.	LFB_Pü_Rob	6. Sem.
CIA	AU b8 13	Utilizzano in modo mirato i dispositivi periferici per il robot.	LFB_Pü_Rob	6. Sem.
	AU b8 14	Spiegano le caratteristiche dei robot e le loro possibilità d’impiego.
CIA	AU b8 17 1-2	Configurano il robot e il suo raggio d'azione.	LFB_Pü_Rob	6. Sem.
A	AU b8 17 2-2	Durante la produzione forniscono supporto all’operatore delle macchine o di impianti nell’impiego di robot, se necessario apportano ottimizzazioni e le documentano.	LFB_5555_b.08_7 LFB_5555_b.08_8	7. Sem. 8. Sem.
	AU b8 18	Nell’ambito della programmazione tengono conto del tipo di movimento ottimale.
A	AU b8 19	Svolgono un controllo delle funzioni (collaudo) e lo documentano nel verbale di prova.	LFB_5555_b.08_7 LFB_5555_b.08_8	7. Sem. 8. Sem.
A	AU b8 19 1-2	Pianificano l’impiego di robot tenendo conto dei processi precedenti e successivi.	LFB_5555_b.08_7 LFB_5555_b.08_8	7. Sem. 8. Sem.
A	AU b8 19 2-2	Definiscono, in accordo con l’operatore delle macchine e di impianti, quali azioni vengono svolte da parte dei robot.	LFB_5555_b.08_7 LFB_5555_b.08_8	7. Sem. 8. Sem.
	AU b8 20	Spiegano possibili dispositivi di sicurezza durante l’utilizzo di robot.

ID	Titolo	Definizione	Dettagli, profondità	Requisito di qualità	Termine finale
AU308	Programmano o creano mediante teach-in le sequenze di movimento necessarie	Programmano e interconnettono robot (tecnica di sicurezza)	-	-	FT

---

5555 b.09 - E

pianificare e preparare lavori per la fabbricazione di prodotti dell’industria MEM

Situazione lavorativaPiano di formazionecriteri legati alle prestazioni e campi di apprendimento collegati

Le polimeccaniche e i polimeccanici svolgono i lavori per la preparazione della produzione e monitorano il processo dall’arrivo dell’incarico fino alla consegna del prodotto. Redigono i documenti dell’incarico necessari e acquistano i materiali e i mezzi di servizio.

Insieme al committente analizzano l’incarico e chiariscono i punti in sospeso. In seguito controllano le giacenze di magazzino dei materiali necessari, verificano la disponibilità di macchine e mezzi di produzione e procurano gli articoli mancanti. Poi registrano l’incarico nel sistema di pianificazione e gestione della produzione, definiscono e stabiliscono i termini delle fasi di produzione necessarie. Dopo aver concluso questi passaggi, redigono i documenti dell’incarico necessari per la produzione. Una volta conclusa la pianificazione della produzione consegnano l’incarico alla produzione e monitorano la realizzazione. Registrano scostamenti rispetto alla pianificazione della produzione e li valutano. Se la consegna nel termine convenuto subisce un ritardo, informano in modo proattivo il committente.

A	SP	CIA	ID	Descrizione	Livello
X			PM b9 01	Analizzano l’incarico relativo alla produzione di prodotti in base ai punti aperti.	LP 3
	X		PM b9 07	Analizzano in base ad un ordine la completezza delle informazioni dall’arrivo dell’incarico fino alla consegna del prodotto.	LP 4
		X	PM b9 10	Analizzano l’incarico relativo alla produzione di prodotti in termini di comprensione.	LP 2
X			PM b9 02	Verificano la disponibilità di macchine, mezzi di produzione e materiali e, se necessario, li procurano.	LP 4
X			PM b9 03	Registrano i dati base dell’incarico nel sistema di pianificazione e controllo della produzione (PCP).	LP 3
	X		PM b9 08	Spiegano le caratteristiche della pianificazione della produzione e del funzionamento di sistemi PCP.	LP 2
		X	PM b9 11	Registrano i dati base dell’incarico in un sistema elettronico.	LP 2
X			PM b9 04	Definiscono le fasi di produzione necessarie, stimano i tempi di configurazione per i pezzi, li registrano e ne stabiliscono i termini nel sistema PCP.	LP 5
	X		PM b9 09	Calcolano i parametri di produzione, definiscono le fasi produttive e creano la pianificazione della produzione.	LP 2
		X	PM b9 12	Definiscono le fasi di produzione necessarie, stimano i tempi di configurazione per i pezzi, li registrano e ne stabiliscono i termini.	LP 2
X			PM b9 05	Consegnano l’incarico di produzione alla produzione e ne monitorano lo svolgimento.	LP 3
X			PM b9 06	Comunicano con il committente e coordinano il flusso d’informazioni tra committente e produzione.	LP 3

Luogo di formazione	ID	Criteri legati alle prestazioni	Campi di apprendimento	Sem.
A	PM b9 01	Analizzano l’incarico relativo alla produzione di prodotti in base ai punti aperti.	LFB_5555_b.09_7 LFB_5555_b.09_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b9 02	Verificano la disponibilità di macchine, mezzi di produzione e materiali e, se necessario, li procurano.	LFB_5555_b.09_7 LFB_5555_b.09_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b9 03	Registrano i dati base dell’incarico nel sistema di pianificazione e controllo della produzione (PCP).	LFB_5555_b.09_7 LFB_5555_b.09_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b9 04	Definiscono le fasi di produzione necessarie, stimano i tempi di configurazione per i pezzi, li registrano e ne stabiliscono i termini nel sistema PCP.	LFB_5555_b.09_7 LFB_5555_b.09_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b9 05	Consegnano l’incarico di produzione alla produzione e ne monitorano lo svolgimento.	LFB_5555_b.09_7 LFB_5555_b.09_8	7. Sem. 8. Sem.
A	PM b9 06	Comunicano con il committente e coordinano il flusso d’informazioni tra committente e produzione.	LFB_5555_b.09_7 LFB_5555_b.09_8	7. Sem. 8. Sem.
	PM b9 07	Analizzano in base ad un ordine la completezza delle informazioni dall’arrivo dell’incarico fino alla consegna del prodotto.
	PM b9 08	Spiegano le caratteristiche della pianificazione della produzione e del funzionamento di sistemi PCP.
	PM b9 09	Calcolano i parametri di produzione, definiscono le fasi produttive e creano la pianificazione della produzione.
CIA	PM b9 10	Analizzano l’incarico relativo alla produzione di prodotti in termini di comprensione.	LFB_Pü_PMb9	5. Sem.
CIA	PM b9 11	Registrano i dati base dell’incarico in un sistema elettronico.	LFB_Pü_PMb9	5. Sem.
CIA	PM b9 12	Definiscono le fasi di produzione necessarie, stimano i tempi di configurazione per i pezzi, li registrano e ne stabiliscono i termini.	LFB_Pü_PMb9	5. Sem.

---